Лирика Аблязиза Велиева. Тематические мотивы, особенности поэтического стиля

Аннотация

Цель исследования – выявить особенности существенных аспектов, прежде всего тематических и стилевых, художественного мира лирики современного крымскотатарского поэта Аблязиза Велиева. Научная новизна настоящей публикации состоит в том, что здесь детально анализируются характерные поэтические произведения автора, что дает возможность четче представить своеобразие развития в его творчестве традиционных мотивов, присущих крымскотатарской поэзии. Полученные результаты показали, что в лирике поэта особо выделяются патриотические мотивы. В то же время для его творческой манеры характерно взаимодействие, взаимопроникновение разнообразных тематических аспектов: радость возвращения вместе с родным народом на отчую землю сочетается с тревожными переживаниями за его дальнейшую судьбу, лирический герой произведений автора ратует за укрепление народного единства, за сохранение и развитие языка и культуры крымских татар. Нередко эти и иные тематические аспекты связаны в стихотворениях А. Велиева с взволнованным постижением тайн поэтического творчества. Своеобразие художественного стиля автора проявляется в интонационной многогранности, ненавязчивой медитативности, пластичности и мелодичности его поэтической речи. Указанные черты неразрывно связаны со спецификой стихосложения, в основном традиционной для восточной, в том числе и крымскотатарской, поэзии.

Материалы исследования

1. Велиев А. Байракъкъа тамгъан козьяшлар: документаль повесть. Ташкент: Эдебият ве санъат нешрияты, 1980.
2. Велиев А. Бахт йылдызы: весикъалы повесть ве очерклер. Ташкент: Эдебият ве санъат нешрияты, 1984.
3. Велиев А. Ватан тюркюси: шиирлер ве йырлар. Акмесджит: Къырымдевокъувпеднешр, 2009a.
4. Велиев А. Герои бессмертны: крымские татары во Второй мировой войне. Симферополь: Крымучпедгиз, 2009b.
5. Велиев А. Дженк офицерлери. Симферополь: Антиква, 2007.
6. Велиев А. Ираде: очерклер. Ташкент: Эдебият ве санъат нешрияты, 1987.
7. Велиев А. Къараманлар ольмейлер: къырымтатарлар экинджи дюнья дженкинде. Симферополь: Къырымдевокъувпеднешир, 2005.
8. Велиев А. Мелек копюри: шиирлер, йырлар. Симферополь: Таврия, 1997.

Источники

1. Абдульваап Н. Краткий очерк крымскотатарской литературы ХIII-XIX веков (вместо послесловия) // Грезы любви: поэзия крымских ханов и поэтов их круга / пер. С. Дружинина. Симферополь: Доля, 2003.
2. Абдульвапов Н. Р. Крымскотатарская литература периода Крымского ханства // История крымских татар: в 5 т. Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2021. Т. 3. Крымское ханство (ХV-XVIII вв.).
3. Артёмова С. Ю. Лирические жанры сегодня: монография. Тверь: Тверской государственный университет, 2020.
4. Бекмуллаев В. Д. Образное своеобразие и интонационная изысканность лирики Юнуса Кандыма // Вопросы крымскотатарской филологии, истории и культуры. 2023. Вып. 15.
5. Бекмуллаев В. Д. Своеобразие образно-интонационной структуры стихотворения Юнуса Кандыма «Изгибы» // Международный научно-исследовательский журнал. 2024а. № 6 (144).
6. Бекмуллаев В. Д. Творческое сотрудничество Юнуса Кандыма и Николая Мирошниченко в контексте межнациональных культурных связей // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024b. Т. 17. Вып. 12. https://doi.org/10.30853/phil20240676
7. Гинзбург Л. О лирике. Л.: Советский писатель, 1978.
8. Гуменюк В. И. Художественный мир стихотворения Тараса Шевченко «Думка (Течет вода в сине море…)» и особенности его воссоздания в крымскотатарском переводе // Studia Litterarum. 2022. Т. 7. № 3.
9. Гуменюк О. Н. Музыкальность поэтического слова Леси Украинки (Лирический цикл «Мелодии») // Вестник славянских культур. 2025. Т. 75.
10. Егорова Л. П. Формирование национальной идентичности средствами художественной литературы // Лингвориторическая парадигма: теоретические и прикладные аспекты. 2022. № 1 (27).
11. Ибрай Д. М. Литература как отражение и средство построения национальной идентичности // Вестник науки. 2024. Т. 2. № 6 (75).
12. Карпухина В. Н. Национальная идентичность и литературный канон в британской традиции ХХ в. // Studia Litterarum. 2023. Т. 8. № 1.
13. Керим И. Къырымтатар эдебиятынынъ инкишаф ёллары (1850-1917 сс.) = Художественные искания в крымскотатарской литературе 1850-1917 гг.: монография. Белгород: Константа, 2018.
14. Киримов Т. Генезис и идейно-художественные традиции крымскотатарской литературы в контексте национально-демократического движения в Крыму (1917-1920): монография. Саратов: Амирит, 2025.
15. Киримов Т. Н. Структура и семантика поэтических заглавий Дж. Керменчикли // Studia Litterarum. 2022. Т. 5. № 2.
16. Сеферова Ф. Къырымтатар шиириетинде аньаневийлик ве янъылыкъ (ХХ асырнынъсонъу – ХХI асырнынъ башы). Акъмесджит: Лемешко, 2011.
17. Сеферова Ф. Поэтический мир Аблязиза Велиева // Культура народов Причерноморья. 2009. № 152.
18. Тимофеев Л. И. Слово в стихе. М.: Советский писатель, 1982.
19. Турымбетов Б. К. Проблема национальной идентичности в каракалпакской литературе // Universum: филология и искусствоведение. 2024. № 11 (125).
20. Тынянов Ю. Н. Поэтика. История литературы. Кино. М.: Наука, 1977.
21. Усеинов Т. Б. Образная система крымскотатарской письменной силлабической поэзии (ХVI – начала ХVIII в.): монография. Симферополь: Крымучпедгиз, 2011.
22. Усеинов Т. Б. Ритм и образ в крымскотатарской письменной поэзии классического периода (конец XVI – начало XVIII вв.): монография. Симферополь: Крымучпедгиз, 2012.
23. Усеинов Т. Б. Семантический аспект поэзии Газаи (газельное наследие крымского хана): монография. Симферополь: Крымучпедгиз, 2008.
24. Усеинов Т. Б. Сущность и особенности средневекового крымскотатарского аруза: монография. Симферополь: Крымучпедгиз, 2009.
25. Хакимов А. А Видовые особенности лирической поэзии (на материале таджикской лирической поэзии второй половины ХХ века): автореф. дисс. … д. филол. н. Душанбе, 2018.
26. Юнусов Ш. Крымскотатарская поэзия 20-х годов ХХ века: традиционное мировоззрение и меняющийся мир. Симферополь: Доля, 2004.
27. Юхнова И. С. Музыка в лирике А. Н. Апухтина // Litera. 2023. № 2.
28. Ятимов А. Р. Изучение лирических произведений и особенности лирики как литературного рода // Вестник Бохтарского государственного университета имени Носира Хусрава. Серия гуманитарных и экономических наук. 2021. № 1 (83).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 8 августа 2025.
• Опубликована: 28 августа 2025.

Ключевые слова

• современная крымскотатарская поэзия
• лирика
• Аблязиз Велиев
• тематические мотивы
• художественный стиль
• modern Crimean Tatar poetry
• lyric poetry
• Ablyaziz Veliev
• thematic motifs
• artistic style

Copyright

© 2025 Автор(ы)
© 2025 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)