Тема христианского смирения в прозе Бориса Зайцева (на примере рассказов «Земная печаль» и «Студент Бенедиктов»)

Аннотация

В статье представлен анализ двух рассказов Б. К. Зайцева – «Земная печаль» и «Студент Бенедиктов», − написанных в России в 1910-е годы. Основная тема произведений – ценность человеческой жизни, память о ней в грядущих поколениях. Цель исследования – выявление христианских мотивов в творчестве Б. К. Зайцева, скрытых или явных, на примере этих двух произведений. Научная новизна состоит в том, что, несмотря на интерес к Зайцеву как одной из ключевых фигур в литературе русского зарубежья первой половины ХХ века и множество исследований его творчества, в частности с точки зрения христианской философии, рассказы «Земная печаль» и «Студент Бенедиктов» впервые анализируются с позиций христианства, это позволило обнаружить идеи, относящиеся к христианской религиозной концепции, по большей части представленные писателем неявно. Полученные результаты указывают на выявленные случаи интертекстуальности в произведениях Б. К. Зайцева, аллюзии на его повесть «Преподобный Сергий Радонежский», иные известные произведения литературы, в частности «Нравственные письма к Луцилию» Сенеки, стихотворение «Курган» А. К. Толстого, а также тексты Библии, биографию св. Франциска Ассизского. К стихотворению А. С. Пушкина «…Жил на свете рыцарь бедный», его поэме «Евгений Онегин» есть прямые и неявные отсылки.

Материалы исследования

1. Азбука веры. Православный портал. 2005. https://azbyka.ru/drevo-sajta
2. Алигьери Д. Божественная комедия / пер. с ит. М. Лозинского. Пермь: Пермская книга, 1994.
3. Аннин А. А. Святой Франциск Ассизский // Христианство: век за веком: очерки по истории христианской Церкви / под общ. ред. архиеп. Егорьевского Марка (Головкова). М.: Даръ, 2011.
4. Большой энциклопедический словарь / гл. ред. А. М. Прохоров. М – Л.: Советская энциклопедия; Фонд «Ленинградская галерея», 1993.
5. Зайцев Б. К. Земная печаль // Б. К. Зайцев. Дальний край: Роман. Повести и рассказы / авт. вступ. ст. и примеч. Т. Ф. Прокопов. М.: Современник, 1990а.
6. Зайцев Б. К. Преподобный Сергий Радонежский: духовная проза / вступ. ст., коммент. О. Н. Михайлова; худож. П. Григорьев. М.: Дет. лит., 2020.
7. Зайцев Б. К. Студент Бенедиктов // Б. К. Зайцев. Дальний край: Роман. Повести и рассказы / авт. вступ. ст. и примеч. Т. Ф. Прокопов. М.: Современник, 1990b.
8. Книги Екклесиаста или Проповедника // Библия: книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета, канонические. С иллюстрациями Гюстава Дорэ. (репринтное): в 2 т. Л.: Северо-Западная Библейская Комиссия, 1990. Т. 1. Книги Ветхого Завета.
9. От Матфея святое благовествование // Библия: книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета, канонические. С иллюстрациями Гюстава Дорэ. (репринтное): в 2 т. Л.: Северо-Западная Библейская Комиссия, 1990. Т. 2. Книги Нового Завета.
10. Пушкин А. С. Полное собрание сочинений в одном томе. М.: Издательство АЛЬФА-КНИГА, 2008.
11. Сенека Л. А. Нравственные письма к Луцилию. 2017. https://books.yandex.ru/books/HnE0B3aT/read-online
12. Толстой А. К. Курган / А. К. Толстой. Собрание сочинений: в 4 т. М.: Художественная литература, 1963. Т. 1.

Источники

1. Арнольд И. В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность: сб. ст. / науч. ред. П. Е. Бухарин. М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2014.
2. Бабенко Н. П. Христианская символика в ранних рассказах Б. К. Зайцева // Парус. 2012. № 19.
3. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979.
4. Бондарко А. В. Эксплицитность/имплицитность в общей системе категоризации семантики // Семантико-дискурсивные исследования языка: Эксплицитность/имплицитность выражения смыслов / под ред. С. С. Ваулиной. Калининград, 2006.
5. Дудина Е. Ф. Б. К. Зайцев «Другая Вера. Повесть временных лет Б. К. Зайцева как иллюстрация истории России начала ХХ века // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2020а. № 2 (87).
6. Дудина Е. Ф. Б. К. Зайцев «Повесть о Вере»: к вопросу своеобразия художественного метода писателя // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2020b. № 2 (87).
7. Дунаев M. M. Православие и русская литература: в 6 ч. М.: Христианская литература, 2004. Ч. VI/2.
8. История русской литературы: в 4 т. / редкол.: Н. И. Пруцков (гл. ред.), А. С. Бушмин, Е. Н. Куприянова, Д. С. Лихачев, Г. П. Макогоненко, К. Д. Муратова. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1983. Т. 4. Литература конца XIX – начала XX века.
9. Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог и роман // Французская семиотика: от структурализма к постструктурализму / пер. с франц., сост., вступ. ст. Г. К. Косикова. М.: ИГ «Прогресс», 2000.
10. Лазарев А. А. «Россия Святой Руси» Бориса Зайцева: структура идеала // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. Филологические науки. 2020. № 4 (147).
11. Лотман Ю. М. Текст в тексте // Ученые записки Тартусского государственного университета. Тарту, 1981.
12. Любомудров А. М. Зайцев Борис Константинович // Русская литература XX века. Прозаики, поэты, драматурги. Биобиблиографический словарь: в 3 т. М.: ОЛМА-ПРЕСС Инвест, 2005. Т. 2.
13. Любомудров А. М., Клементьев А. К. Зайцев // Православная энциклопедия. М., 2008.
14. Мальцев Л. А., Рябчикова Е. Е. Типология национального образа святого в неожитийных повестях Бориса Зайцева «Преподобный Сергий Радонежский» и Ивлина Во «Елена» // Вестник славянских культур. 2022. № 64. https://doi.org/10.37816/2073-9567-2022-64-199-207
15. Михайлов О. Н. От Мережковского до Бродского. Литература русского зарубежья. М., 2001.
16. Михаленко Н. В. Библейские аллюзии в «усадебном тексте» Б. К. Зайцева (повесть «Аграфена» и роман «Дальний край») // Проблемы исторической поэтики. 2019. Т. 17. № 2. https://doi.org/10.15393/j9.art.2019.6642
17. Серго Ю. Н. Духовный путь русского человека в творчестве Б. К. Зайцева // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2020. № 4 (89).
18. Степанов Ю. С. «Интертекст», «интернет», «интерсубъект» (к обоснованию сравнительной концептологии) // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. 2001. Т. 60. № 1.
19. Фатеева Н. А. Контрапункт интертекстуальности или интертекст в мире текстов. М.: Агар, 2000.
20. Чжан Ю., Михайлова М. В. «Странные люди» в произведениях Б. К. Зайцева 1910-х годов // Ученые записки Орловского государственного университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2021. № 2 (91).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 13 августа 2025.
• Опубликована: 12 сентября 2025.

Ключевые слова

• Борис Зайцев
• литература русской эмиграции
• экзистенциальный кризис
• христианское смирение
• интертекстуальность
• Boris Zaitsev
• literature of the Russian émigré community
• existential crisis
• Christian self-effacement
• intertextuality

Copyright

© 2025 Автор(ы)
© 2025 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)