Мультимодальные образы политического лидерства в немецком медиадискурсе в условиях информационного противостояния

Аннотация

Цель данного исследования – выявление механизмов мультимодальной репрезентации политического лидерства в немецком медиадискурсе, обеспечивающих формирование и трансформацию общественного восприятия политического имиджа, в условиях информационного противостояния. Особое внимание уделяется рассмотрению способов лингвистического и визуального конструирования образа политика, оппозиции «свой – чужой», а также специфическим приемам оценки и эмоционального воздействия в немецких медиа. Научная новизна исследования состоит в том, что оно раскрывает механизмы мультимодальной (вербальной и визуальной) репрезентации политического лидерства в немецком медиадискурсе в условиях информационного противостояния, демонстрируя комплексное взаимодействие стратегий демонизации, гиперболизации и контраста. В результате показано, что мультимодальные стратегии выполняют идеологическую функцию и служат инструментом информационного воздействие. Комбинированное использование оценочной лексики, метафор, гипербол и визуальных контрастов способствует формированию негативного когнитивного образа России и ее лидеров, а также двойственного восприятия президента США в публикациях последних лет. Представленные механизмы репрезентации демонстрируют, что немецкий медиадискурс конструирует интерпретативную реальность, формируя новые когнитивные модели у аудитории.

Материалы исследования

1. Der Spiegel. 3.09.2022
2. Der Spiegel. 24.09.2022
3. Der Spiegel. 29.01.2023
4. Der Spiegel. 11.02.2023
5. Der Spiegel. 9.11.2024
6. Der Spiegel. 11.01.2025
7. Der Spiegel. 18.01.2025
8. Der Spiegel. 15.02.2025
9. Der Spiegel. 22.02.2025
10. Stern. 16.01.2025
11. Stern. 06.02.2025
12. Stern. 06.03.2025
13. Stern. 08.05.2025
14. Stern. 18.06.2025
15. Stern. 28.05.2025
16. Stern. 31.07.2025
17. Stern. 14.08.2025
18. Stern. 28.08.2025

Источники

1. Васильев А. Д. Игры в слова: манипулятивные операции в текстах СМИ. СПб.: Златоуст, 2013.
2. Викулова Л. Г., Новиков Н. В. Формирование негативного образа политика в массмедийном дискурсе: предметная сфера спорт // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: Филология. Теория языка. Языковое образование. 2015. № 3 (19).
3. Голодов А. Г. Попытка дискредитации России в западных СМИ как проблема информационной безопасности // Культура в фокусе научных парадигм. 2023. № 1 (8).
4. Гончарова Е. С. Языковые средства формирования имиджа политического лидера в немецких печатных СМИ и их интернет-версиях: дисс. … к. филол. н. М., 2020.
5. Гусейнова И. А., Горожанов А. И. Коннотированный образ как способ конструирования информационного противостояния в художественно публицистическом жанре // Журнал Сибирского федерального университета. Гуманитарные науки. 2023. Т. 16. № 6.
6. Егошкина В. А. Речевые стратегии привлечения и удержания внимания адресата в развлекательном радийном дискурсе // Коммуникативные исследования. 2018. № 2 (16).
7. Кара-Мурза С. Г. Манипуляция сознанием. Век XXI. М.: Алгоритм, 2015.
8. Карасик В. И., Слышкин Г. Г. Медийный дискурс как стимулятор истероидного и фобического поведения // Мир лингвистики и коммуникации. 2023. № 3 (73).
9. Красавский Н. А. Коммуникативная стратегия дискредитации России в немецких СМИ при освещении событий на Украине (март-май 2022) // Казанский лингвистический журнал. 2023. Т. 6. № 1. https://doi.org/10.26907/2658-3321.2023.6.1.123-133
10. Полимодальные изменения дискурса. Изд-е 2-е / отв. ред. О. К. Ирисханова. М.: Издательский дом ЯСК, 2022.
11. Почепцов Г. Г. Информационные войны. Новый инструмент политики. М.: Алгоритм, 2015.
12. Слободенюк Е. А. Особенности сочетания визуального и вербального в создании образа современного немецкого политика в британском медиадискурсе (на примере А. Меркель) // Политическая лингвистика. 2015. № 2 (52).
13. Сонин А. Г. Экспериментальное исследование поликодовых текстов: основные направления // Вопросы языкознания. 2005. № 6.
14. Тихонова С. А. Стратегия дискредитации как способ создания негативного образа России в британском массмедийном дискурсе, посвященном Олимпийским играм в Токио // Политическая лингвистика. 2021. Вып. 5 (89). https://doi.org/10.26170/1999-2629_2021_05_19
15. Guseynova I. A., Gorozhanov A. I. Un/words as a factor of ideologization in the modern German political discourse // Science Journal of Volgograd State University. Linguistics. 2024. Vol. 23. № 4.
16. Kress G. Visual and verbal modes of representation in electronically media communication: the potentials of new forms of text // Snyder I. Page to screen. Taking literacy into the electronic era. L.: Routledge, 1998.
17. Stöckl H. Multimodalität – semiotische und textlinguistische Grundlagen // Handbuch Sprache im multimodalen Kontext. Berlin – Boston: De Gruyter, 2016.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 21 октября 2025.
• Опубликована: 14 ноября 2025.

Ключевые слова

• политический лидер
• негативный образ России
• мультимодальные тексты
• информационное противостояние
• вербальные и визуальные стратегии
• political leader
• negative image of Russia
• multimodal texts
• information confrontation
• verbal and visual strategies

Copyright

© 2025 Автор(ы)
© 2025 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)