Динамика конструирования гендерных импликатур в американском кинотексте

Аннотация

Цель данного исследования – выявление лингвистических и прагматических механизмов конструирования гендера в кинотексте на материале американского кинематографа. В статье рассмотрены три кинотекста: “Fight Club” (1999), “Drive” (2011) и “Barbie” (2023), − которые представляют собой три этапа в изменении представлений о гендере: от кризисной маскулинности конца XX в. до постфеминистского многообразия XXI в. Проведенный анализ показал, что репрезентация гендера в кино тесно связана не только с социально-историческим контекстом, но и с речевыми и визуальными стратегиями, создающими импликатуры. Научная новизна исследования состоит в том, что в нем впервые на основе анализа импликатур выявлена трансформация гендерных представлений о маскулинности и феминности на материале фильмов, снятых с разницей в 12 лет. В результате исследования установлено, что гендер в американском кинотексте конструируется преимущественно имплицитно и его репрезентация проходит эволюцию от идей патриархата и попыток искоренить любую форму женственности (“Fight Club”) к ограниченной независимости женских персонажей и постепенной трансформации представлений о маскулинности (“Drive”) и, наконец, к смене гендерных ролей (“Barbie”).

Материалы исследования

1. «Барби» (“Barbie”, реж. Г. Гервиг, 2023, США).
2. «Бойцовский клуб» (“Fight Club”, реж. Д. Финчер, 1999, США).
3. «Драйв» (“Drive”, реж. Н. В. Рефн, 2011, США).
4. Словарь гендерных терминов. http://www.owl.ru/gender/alphabet.htm#g
5. Merriam-Webster. https://www.merriam-webster.com/
6. Oxford Learners Dictionaries. https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

Источники

1. Божанова Н. Г. Гендерные исследования в лингвистике: история, современность, перспективы // Вестник Тамбовского университета. 2012. № 5.
2. Кирилина А. В. Гендер и гендерная лингвистика на рубеже третьего тысячелетия // Вопросы психолингвистики. 2021. № 3 (49). https://doi.org/10.30982/2077-5911-2021-49-3-109-147
3. Кирилина А. В. Гендерные аспекты массовой коммуникации // Гендер как интрига познания: сборник статей. М., 2000.
4. Кирилина А. В. Гендерные исследования в лингвистике и теории коммуникации. М.: Российская политическая энциклопедия, 2004.
5. Кирилина А. В. Гендерные репрезентации в России начала третьего тысячелетия // Когнитивные исследования языка. 2015. № 21.
6. Кирилина А. В. Обозначения гендерно значимой лексики в свете противопоставления глобального и отечественного (по материалам национального корпуса русского языка) // Вопросы психолингвистики. 2019. № 2 (40). https://doi.org/10.30982/2077-5911-2019-40-2-12-29
7. Кирилина А. В., Гаранович М. В. Гендер и гендерная лингвистика на рубеже третьего тысячелетия // Гендерные аспекты языка, сознания и коммуникации. М.: Издательский Дом ЯСК, 2022.
8. Латипова А. Л. Лингвистическая специфика интернет-дискурса в разносистемных языках: на материале английского, русского и турецкого языков: дисс. ... к. филол. н. Нальчик, 2020.
9. Мейе А. Общеславянский язык / пер. со 2-го фр. изд., просмотр. и доп. в сотрудничестве с А. Вайаном; пер. и примеч. проф. П. С. Кузнецова; под ред. проф. С. Б. Бернштейна; предисл. проф. Р. И. Аванесова и проф. П. С. Кузнецова. М.: Изд-во иностранной литературы, 1951.
10. Сепир Э. Мужской и женский варианты речи в языке яна // Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М., 1993.
11. Синельникова Л. И., Богданович Г. Ю. Введение в лингвистическую гендерологию: материалы к спецкурсу. Луганск − Симферополь, 2001.
12. Bréal M. Semantics: studies in the science of meaning / transl. by H. Cust; with a new introd. by J. Whatmough. N. Y.: Dover publications, 1964.
13. Grice H. P. Logic and Conversation. N. Y.: Academic Press, 1975.
14. Jespersen O. Language, its Nature, Development and Origin. L., 1922.
15. Lakoff R. Language and Woman’s Place // Language in Society. 1973. Vol. 2. № 1.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 30 декабря 2025.
• Опубликована: 5 марта 2026.

Ключевые слова

• конструирование гендера в кинотексте
• импликатура
• трансформация маскулинности и феминности
• постфеминистская репрезентация в кино
• американский кинотекст
• gender construction in the film text
• implicature
• transformation of masculinity and femininity
• post-feminist representation in film
• American film text

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)