Медицинская метафора vs метафора в медицине в современном цифровом медиапространстве
Аннотация
Целью данного исследования является выявление характеристик социально-значимых концептов через метафорические репрезентации с обращением к специальной области знаний «медицина» в качестве источника либо цели метафорического переноса. На основе анализа примеров из цифрового медийного коммуникационного пространства устанавливается роль медицинских метафор в отражении современных реалий окружающего мира, а также перечисляются метафорические источники, акцентирующие медицинские вопросы, обсуждаемые в сети, уточняется их аксиологический потенциал и лингвокультурные особенности. Научная новизна заключается в том, что впервые на материале русского и французского языков исследуется и подвергается системному описанию метафорический потенциал предметной области «медицина» как чрезвычайно богатый и разнообразный материал для моделирования метафорического переноса значения с использованием как в области цели, так и в области источника. В результате исследования установлено, что высокая продуктивность предметной области «медицина» как области цели, так и области источника метафоры обусловлена ее ролью в репрезентациях социально значимых концептов. Будучи одной из наиболее важных для человека ценностью, связанной со здоровьем и условиями обеспечения качества жизни человека, эта область часто подвергается сравнению при формировании концептов, отражающих реалии нашего мира, а также привлекает другие области знания для актуализации характеристик медицинского обеспечения нашего мироустройства.
Источники
- Ахренова Н. А. Коммуникация как область бытования интернет-дискурса // Вестник Государственного социально-гуманитарного университета. 2020. № 4 (40).
- Болдырев Н. Н. Интерпретационная семантика как способ вторичного осмысления мира // Когнитивные исследования языка. 2021. № 2 (45).
- Болдырев Н. Н., Федяева Е. В. Когнитивные методы исследования в лингвистике: концептуально-инференционный анализ // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2023. Т. 14. № 3. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2023-14-3-686-703
- Калинин О. И. Функциональный потенциал метафоры как средства речевого воздействия в дискурсе // Когнитивные исследования языка. 2022. № 2 (49).
- Кузнецов В. Г. Социально значимые концепты в синхронии и диахронии // Вопросы когнитивной лингвистики. 2008. № 4.
- Кузнецова В. Ю. Хакимова Г. А. Семантическая эволюция медицинской метафоры в современном медийном дискурсе // Russian Linguistic Bulletin. 2022. № 8 (36).
- Ручина Л. И. Опыт экспериментального исследования социально значимых концептов в современном русском языковом сознании (концепт ДЕМОКРАТИЯ) // Научный диалог. 2022. Т. 11. № 3. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2022-11-3-135-151
- Сорокина Е. А. Классификация когнитивных метафор в современном языкознании // Учёные записки Шадринского государственного педагогического университета. 2024. № 1 (3).
- Юнеев В. В., Чистякова Н. А. Метафоризация как инструмент эффективной реализации слоганов (по материалам СМИ) // Управление образованием: теория и практика. 2025. Т. 15. № 2-1. https://doi.org/10.25726/f4864-1450-9998-o
- Jamet D., Terry A. Principes et fonctions de la métaphore en langue de spécialité dans un cadre cognitiviste: Théorie et étude des métaphores de la crise économique (allemand, anglais, français) // ELAD-SILDA. 2019. № 2.
- Wagener A. Mèmes, gifs et communication cognitivo-affective sur Internet // Communication. 2020. Vol. 37/1. https://doi.org/10.4000/communication.11061
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Поступила в редакцию: 2 октября 2026.
- Опубликована: 17 ноября 2026.
Ключевые слова
- медицинская метафора
- концепты из области «медицина»
- метафорическое моделирование
- метафорическая аксиология
- метафорический контекст
- medical metaphor
- concepts from the domain of “medicine”
- metaphorical modeling
- metaphorical axiology
- metaphorical context
Copyright
© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»