Имперская проблематика и евразийская идентичность в романе П. В. Крусанова «Укус ангела»: сквозь призму китайских культурных кодов
Аннотация
Цель исследования – выявить особенности художественного осмысления имперской проблематики и конструирования евразийской идентичности в романе П. В. Крусанова «Укус ангела» посредством анализа китайского культурного кода. В статье рассматривается роль китайских генеалогических и мифологических мотивов, имперской символики и политико-философских идей в создании образа идеального правителя и моделировании будущей Евразийской империи. Научная новизна состоит в том, что впервые определена роль китайского культурного кода в художественном воплощении имперской идеи и построении евразийской идентичности на генеалогическом, культурно-мифологическом, политико-философском и цивилизационном уровнях текста. Установлено, что китайская генеалогия и мифологические аллюзии участвуют в легитимации сверхнационального статуса Ивана Некитаева, а политико-философская традиция Китая – в моделировании сакральной власти и государственного управления. В результате доказано, что образ Китая выступает цивилизационным посредником между российской имперской традицией и будущим евразийским проектом, а китайский культурный код служит одним из средств художественного осмысления самостоятельного «третьего пути» России.
Материалы исследования
- Конфуций. Лунь юй / исслед., пер. с кит. Л. С. Переломова; факсимильный текст «Лунь юя» с коммент. Чжу Си. М.: Восточная литература, 1998.
- Крусанов П. В. Все прочее – литература: сборник эссе. СПб.: Амфора, 2007.
- Крусанов П. В. Укус ангела: роман. СПб.: Амфора, 2001.
- Незримая империя: сборник / сост. и авт. предисл. П. Крусанов. СПб.: Амфора, 2005.
- Сунь-Цзы. Трактат о военном искусстве // Сунь-Цзы, У-Цзы. Трактаты о военном искусстве / пер. с кит., предисл., комм. Н. И. Конрада. СПб.: Terra Fantastica, 2011.
- Хань Фэй-цзы. Книга закона и порядка. Советы разумному правителю / пер. с кит. А. И. Иванова; ред. Д. О. Хвостова. М.: Центрполиграф, 2019.
- Чжуан-цзы. Ле-цзы / пер. с кит., вступ. ст., примеч. и указ. В. В. Малявина. М.: Мысль, 1995.
Источники
- Аверинцев С. С. К истолкованию символики мифа о Эдипе // Античность и современность: к 80-летию Ф. А. Петровского / ред. М. Е. Грабарь-Пассек, М. Л. Гаспаров, Т. И. Кузнецова. М.: Наука, 1972.
- Дугин А. Г. Основы геополитики. Геополитическое будущее России. М.: Арктогея, 1997.
- Ли Гэн. Культурные коды Китая в романе П. Крусанова «Укус ангела» // Отечественная филология. 2022. № 4. https://doi.org/10.18384/2310-7278-2022-4-110-117
- Львова К. А. Постмодернистские схемы мифомышления в современной русской прозе: дисс. … к. филол. н. Краснодар, 2019.
- Менцей М. Славянские народные верования о воде как границе между миром живых и миром мертвых // Славяноведение. 2000. № 3.
- Тань Аошуан. Китайская картина мира: Язык, культура, ментальность: монография. М.: Языки славянской культуры, 2004.
- Торосян А. С. Евразийское пространство в романе П. Крусанова «Укус ангела» // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2015. № 1.
- Торосян А. С. Мифопоэтика П. Крусанова: легенда об истинном правителе в романе «Укус ангела» // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Литературоведение, журналистика. 2015. № 3.
- Туровский Р. Ф., Колосов В. А. Геополитические представления в России: возвращение к истокам или поиск нового пути? // Бородулина Н. А., Вендина О. И., Галкина Т. А., Гудков Л. Д., Заяц Д. В., Колосов В. А., Лавренова О. А., Криндач А. Д., Середина Е. В., Трейвиш А. И., Туровский Р. Ф. Геополитическое положение России: представления и реальность: коллективная монография / под ред. В. А. Колосова. М.: Арт-Курьер, 2000.
- 汤普逊. 帝国意识:俄国文学与殖民主义 / 杨德友译. 北京:北京大学出版社,2009 (Томпсон Э. М. Имперское сознание: русская литература и колониализм / пер. Ян Дэйю. Пекин: Издательство Пекинского университета, 2009).
- 孔俐颖. 文学作为一种试验场:克鲁萨诺夫小说《天使咬伤》中的欧亚帝国想象 // 外国文学动态研究. 2023. № 3 (Кун Лиин. Литература как поле экспериментов: представления о Евразийской империи в романе П. Крусанова «Укус ангела» // Исследования тенденций в зарубежной литературе. 2023. № 3).
- 刘净娟. 追寻哲人治国理想––论克鲁萨诺夫《天使咬伤》中的作者神话 // 当代外国文学. 2025. Т. 46. № 3 (Лю Цзинцзюань. В поисках идеала правителя-мудреца: об авторском мифе в романе П. Крусанова «Укус ангела» // Современная зарубежная литература. 2025. Т. 46. № 3).
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Поступила в редакцию: 24 сентября 2026.
- Опубликована: 20 ноября 2026.
Ключевые слова
- П. В. Крусанов
- роман «Укус ангела»
- китайский культурный код
- евразийская идентичность
- художественное моделирование государственности
- Pavel Krusanov
- novel “The Angel’s Bite”
- Chinese cultural code
- Eurasian identity
- artistic modeling of statehood
Copyright
© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»