НЕФОНЕМАТИЧЕСКИЕ ЗВУКИ КАК ЭЛЕМЕНТ ПАРАЛИНГВИСТИКИ ТЕКСТА

Аннотация

Статья посвящена использованию в дискурсе неартикулируемых звуков, которые являются способом аудизации эмоций и их непосредственным выражением. К неартикулируемым эмоциональным реакциям относятся невербальные реакции, в которых задействован голос (смех, плач, возгласы, вздохи, покашливание и т.п.), выдающие эмоциональное состояние человека и отражающие его психофизиологические реакции.

Источники

1. Александрова О. А. Коммуникативно-прагматическая классификация пауз // Основные вопросы лингвистики, лингводидактики и межкультурной коммуникации: сб. научн. тр. по филологии. Астрахань: Сорокин, 2008. № 2. С. 5-16.
2. Выготский Л. С. Мышление и речь. М.: Просвещение, 1996.
3. Дементьев В. В. Непрямая коммуникация. М.: Гнозис, 2006. 375 с.
4. Колшанский Г. В. Объективная картина мира в познании и языке. М.: Наука, 1990. 104 с.
5. Красавский Н. А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. М.: Гнозис, 2008. 374 с.
6. Миллер В. К. Новый англо-русский словарь. М.: Русский язык, 2001. 880 с.
7. Новый большой англо-русский словарь: в 3-х т. М.: Рус. яз., 1997. 828 с.
8. Олянич А. В. Презентационная теория дискурса. М.: Гнозис, 2007. 407 с.
9. Основы теории коммуникации / отв. ред. М. В. Василик. М.: Гардарики, 2003. 616 с.
10. Шаховский В. И. Эмоции. М.: ЛИБРОКОМ, 2009. 124 с.
11. Brosnahan L. Russian and English Nonverbal Communication. Moscow: Bilingua, 1998. 120 p.
12. Chang Z. Comparative Studies in Language & Culture. Qing dao: Ocean University of China, 2004. 434 p.
13. Dou W., Clark G. W., Prosser M. H. Intercultural Business Communication. Beijing, 2007. 402 p.
14. Finocchiaro M., Sako S. Foreign Language Testing. N.-Y.: Regent Publishing Company, 1983. 342 p.
15. Longman Dictionary of Contemporary English. L.: Longman, 1987. 1229 p.
16. Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. Oxford: Macmillan Publishers Limited, 2002. 1691 p.
17. Ribes-Gil B. Multilingual Emotions // Voices. 2007. № 198. Р. 4-5.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 29 марта 2011.

Ключевые слова

• паралингвистика
• коммуникация
• нефонематические звуки
• голосовые сигналы
• аудизация эмоций
• невербальные коды
• para-linguistics
• communication
• non-phonematic sounds
• vocal signals
• emotions auding
• non-verbal codes

Copyright

© 2011 Автор(ы)
© 2011 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)