NON-PHONEMATIC SOUNDS AS TEXT PARA-LINGUISTICS ELEMENT

Abstract

The article is devoted to non-articulated sounds use in discourse which are the way of emotions auding and their direct expression. Non-articulated emotional reactions are non-verbal reactions in which voice is used (laughter, crying, exclamations, sighs, hacking and so on) betraying a person's emotional state and reflecting his or her psycho-physiological reactions.

References

1. Александрова О. А. Коммуникативно-прагматическая классификация пауз // Основные вопросы лингвистики, лингводидактики и межкультурной коммуникации: сб. научн. тр. по филологии. Астрахань: Сорокин, 2008. № 2. С. 5-16.
2. Выготский Л. С. Мышление и речь. М.: Просвещение, 1996.
3. Дементьев В. В. Непрямая коммуникация. М.: Гнозис, 2006. 375 с.
4. Колшанский Г. В. Объективная картина мира в познании и языке. М.: Наука, 1990. 104 с.
5. Красавский Н. А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. М.: Гнозис, 2008. 374 с.
6. Миллер В. К. Новый англо-русский словарь. М.: Русский язык, 2001. 880 с.
7. Новый большой англо-русский словарь: в 3-х т. М.: Рус. яз., 1997. 828 с.
8. Олянич А. В. Презентационная теория дискурса. М.: Гнозис, 2007. 407 с.
9. Основы теории коммуникации / отв. ред. М. В. Василик. М.: Гардарики, 2003. 616 с.
10. Шаховский В. И. Эмоции. М.: ЛИБРОКОМ, 2009. 124 с.
11. Brosnahan L. Russian and English Nonverbal Communication. Moscow: Bilingua, 1998. 120 p.
12. Chang Z. Comparative Studies in Language & Culture. Qing dao: Ocean University of China, 2004. 434 p.
13. Dou W., Clark G. W., Prosser M. H. Intercultural Business Communication. Beijing, 2007. 402 p.
14. Finocchiaro M., Sako S. Foreign Language Testing. N.-Y.: Regent Publishing Company, 1983. 342 p.
15. Longman Dictionary of Contemporary English. L.: Longman, 1987. 1229 p.
16. Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. Oxford: Macmillan Publishers Limited, 2002. 1691 p.
17. Ribes-Gil B. Multilingual Emotions // Voices. 2007. № 198. Р. 4-5.

Author information

About this article

Publication history

• Published: March 29, 2011.

Keywords

• паралингвистика
• коммуникация
• нефонематические звуки
• голосовые сигналы
• аудизация эмоций
• невербальные коды
• para-linguistics
• communication
• non-phonematic sounds
• vocal signals
• emotions auding
• non-verbal codes

Copyright

© 2011 The Author(s)
© 2011 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)