СРАВНИТЕЛЬНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ФУНКЦИОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ АСПЕКТУАЛЬНОСТИ В РУССКОМ И АРАБСКОМ ЯЗЫКАХ: ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ

Аннотация

Статья посвящена рассмотрению элементов функционально-семантических полей аспектуальности в русском и арабском языках. Несмотря на то, что упомянутые языки не являются родственными, они (как языки с богатой морфологией) обнаруживают значительное сходство. В фокусе внимания находятся семантические признаки, связанные с количественной и качественной аспектуальностью. Авторами проводится сопоставительный анализ способов глагольного действия в русском языке и пород арабского глагола, передающих соответствующие аспектуальные значения.

Источники

1. Бондарко А. В. Принципы функциональной грамматики и вопросы аспектологии. М.: УРСС, 2001. 207 с.
2. Введение. Основания функциональной грамматики // Теория аспектуальной грамматики: введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / отв. ред. А. В. Бондарко. Л., 1987. С. 40-63.
3. Гранде Б. М. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении. М.: Восточная литература РАН, 1998. 592 с.
4. Дахдах А. Справочник по арабской грамматике. Бейрут, 2004. 459 с.
5. Соколов О. М. Фазовость как лексико-грамматическая категория русского глагола // Русское языкознание. Киев, 1985. № 10. С. 51.
6. Хади А. Исследования по арабской грамматике. Дамаск, 1973. 308 с.
7. Юшманов Н. В. Работы по общей фонетике, семитологии и арабской классической морфологии. М.: Восточная литература РАН, 1998. 271 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 16 марта 2012.

Ключевые слова

• компоненты функционально-семантического поля аспектуальности
• «фазовые» глаголы
• семантика предела
• аналитические аспектуальные конструкции
• способы глагольного действия
• породы арабского глагола
• количественная аспектуальность
• качественная аспектуальность
• aspectuality functional-semantic field components
• "phase" verbs
• limit semantics
• analytic aspectual constructions
• verbal action ways
• Arabian verb kinds
• quantitative aspectuality
• qualitative aspectuality

Copyright

© 2012 Автор(ы)
© 2012 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)