• Original research article
  • March 16, 2012
  • Open access

COMPARATIVE CHARACTERISTIC OF ASPECTUALITY FUNCTIONAL-SEMANTIC FIELD IN THE RUSSIAN AND ARABIC LANGUAGES: GENERAL REMARKS

Abstract

The article is devoted to considering the elements of aspectuality functional-semantic fields in the Russian and Arabic languages. Notwithstanding the fact that the above mentioned languages are not related, they (as the languages with rich morphology) display substantial similarity. The authors pay special attention to the semantic attributes connected with quantitative and qualitative aspectuality and conduct the comparative analysis of verbal action ways in the Russian language and Arabian verb kinds reproducing corresponding aspectual meanings.

References

  1. Бондарко А. В. Принципы функциональной грамматики и вопросы аспектологии. М.: УРСС, 2001. 207 с.
  2. Введение. Основания функциональной грамматики // Теория аспектуальной грамматики: введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / отв. ред. А. В. Бондарко. Л., 1987. С. 40-63.
  3. Гранде Б. М. Курс арабской грамматики в сравнительно-историческом освещении. М.: Восточная литература РАН, 1998. 592 с.
  4. Дахдах А. Справочник по арабской грамматике. Бейрут, 2004. 459 с.
  5. Соколов О. М. Фазовость как лексико-грамматическая категория русского глагола // Русское языкознание. Киев, 1985. № 10. С. 51.
  6. Хади А. Исследования по арабской грамматике. Дамаск, 1973. 308 с.
  7. Юшманов Н. В. Работы по общей фонетике, семитологии и арабской классической морфологии. М.: Восточная литература РАН, 1998. 271 с.

Author information

Galina Olegovna Luk'yanova

People's Friendship University of Russia in Moscow

Valentina Dmitrievna Semenova

People's Friendship University of Russia in Moscow

About this article

Publication history

  • Published: March 16, 2012.

Keywords

  • компоненты функционально-семантического поля аспектуальности
  • «фазовые» глаголы
  • семантика предела
  • аналитические аспектуальные конструкции
  • способы глагольного действия
  • породы арабского глагола
  • количественная аспектуальность
  • качественная аспектуальность
  • aspectuality functional-semantic field components
  • "phase" verbs
  • limit semantics
  • analytic aspectual constructions
  • verbal action ways
  • Arabian verb kinds
  • quantitative aspectuality
  • qualitative aspectuality

Copyright

© 2012 The Author(s)
© 2012 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)