КОНТАМИНАЦИЯ И КОНВЕРГЕНЦИЯ ЭЛОКУТИВОВ В ЯЗЫКЕ СМИ КАК ОДИН ИЗ ФАКТОРОВ ФОРМИРОВАНИЯ ТОЛЕРАНТНОЙ ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНОЙ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ
Аннотация
В статье на основе проведенного сопоставительного анализа материалов поликультурной тематики, опубликованных в республиканской газете «Хакасия» в период с 2010 г. по 2012 г., выявлены особенности совместного использования изобразительно-выразительных средств, что позволило определить, какой из типов контаминации и конвергенции является наиболее характерным для региональной журналистики. Также в работе рассмотрен воздействующий потенциал контаминации и конвергенции с точки зрения влияния на формирование толерантной интернациональной языковой личности.
Источники
- Анненко А. Звенят струны чатхана [Электронный ресурс] // Хакасия: газета. 2011. 24 июня. URL: http://archive.gazeta19.ru/node/8623 (дата обращения: 25.01.2013).
- Антипова Д. Г. Влияние средств массовой информации на формирование интернациональной языковой личности // Студент и научно-технический прогресс: материалы 50-й юбилейной международной научной студенческой конференции (г. Новосибирск. 13-19 апреля, 2012 г.). Новосибирск, 2012. С. 30-31.
- Дубровин А. Почему в Германии жить нехорошо? [Электронный ресурс] // Хакасия: газета. 2012. 4 апреля. URL: http://archive.gazeta19.ru/node/12627 (дата обращения: 25.01.2013).
- Караяниди О. Пока рука держит кисть [Электронный ресурс] // Хакасия: газета. 2010. 28 января. URL: http://archive. gazeta19.ru/node/265 (дата обращения: 25.01.2013).
- Караяниди О. Штрихи к портрету мастера [Электронный ресурс] // Хакасия: газета. 2011. 17 марта. URL: http://archive. gazeta19.ru/node/5306 (дата обращения: 25.01.2013).
- Катева Л. Бабушка курит трубку [Электронный ресурс] // Хакасия: газета. 2012. 4 июля. URL: http://archive. gazeta19.ru/node/13792 (дата обращения: 25.01.2013).
- Кидиекова И. Тостерiм [Электронный ресурс] // Хакасия: газета. 2010. 14 января. URL: http://archive. gazeta19.ru/node/122 (дата обращения: 25.01.2013).
- Королькова Н. Древние маски Енисея [Электронный ресурс] // Хакасия: газета. 2010. 10 марта. URL: http://archive. gazeta19.ru/node/644 (дата обращения: 25.01.2013).
- Лебедев В. Когда поет душа [Электронный ресурс] // Хакасия: газета. 2010. 1 октября. URL: http://archive. gazeta19.ru/node/3157 (дата обращения: 25.01.2013).
- Пекарская И. В. Контаминация в контексте проблемы системности стилистических ресурсов русского языка. Абакан: Издательство Хакасского государственного университета им. Н. Ф. Катанова, 2000. Ч. I. 247 с.; Ч. II. 344 с.
Финансирование
НИР выполняется в рамках государственного задания Минобрнауки России по теме «Проблемы и особенности эффективной коммуникации в поликультурной среде» (№ 12-01-10).
Информация об авторах
Информация о статье
История публикации
- Опубликована: 16 августа 2013.
Ключевые слова
- язык СМИ
- тропы и фигуры речи (элокутивы)
- контаминация и конвергенция тропов и фигур речи
- полиэтничный регион
- толерантная интернациональная языковая личность
- mass media language
- tropes and figures of speech (elocutives)
- contamination and convergence of tropes and figures of speech
- multiethnic region
- tolerant international linguistic personality
Copyright
© 2013 Автор(ы)
© 2013 ООО Издательство «Грамота»