ГРАФО-ФОНЕТИЧЕСКАЯ ВАРИАТИВНОСТЬ СТАРОТАТАРСКОГО ЯЗЫКА В ПИСЬМЕННЫХ ПАМЯТНИКАХ КАЗАНСКОГО ХАНСТВА

Аннотация

Письменные источники представляют особую ценность для изучения наиболее полной картины состояния языка в определенные периоды его функционирования. Исследователи, обращающиеся к истории татарского народа XV-XVI вв., констатируют скудность источников этого периода, дошедших до наших дней. Из письменных памятников XV-XVI вв. до нас дошли произведения художественной литературы, ярлыки, эпитафические памятники, научные труды и глоссарии. В данной работе рассматриваются вариативные элементы графо-фонетики старотатарского языка в письменных памятниках Казанского ханства. Анализ лингвистических источников исследуемого нами периода показывает, что их большинству присуща вариативность языковых элементов.

Источники

1. Исхаков Д. М. Тюрко-татарские государства XV-ХVI вв. Казань: Ин-т истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2004. 132 с.
2. Зафер наме-и Вилайет-и Казан (Зн): рукопись // Фонд библиотеки Зейтиногуллары ильчи Таушанлы. № 2348. С. 60а-64б.
3. Кадирова Э. Х. Поэмы Мухаммедьяра «Тухфа-и мардан» и «Нур-и содур»: лексика. Казань: Фикер, 2001. 232 с.
4. Мустакимов И. А. Еще раз о Казанском ярлыке хана Сахиб-Гирея // Средневековые тюрко-татарские государства: cб. статей. Казань: Инс-т истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2013. Вып. 5. Вопросы источниковедения и историография истории средневековых тюрко-татарских государств. С. 31-47.
5. Нуриева Ф. Ш. Исторические и лингвистические условия формирования тюрко-татарского литературного языка золотоордынского периода. Казань: Казан. гос. ун-т им. В. И.Ульянова-Ленина, 2004. 376 c.
6. Нур-и содур (Нс): рукопись поэмы // Рукописная коллекция ИВР РАН. Фонд тюркских рукописей. В4417.
7. Русский язык. Энциклопедия / гл. ред. Ю. Н. Караулов. М.: Большая Российская энциклопедия, 1997. 721 с.
8. Старотатарская деловая письменность ХVIII века / сост. Ф. С. Фасеев. Казань, 1982. 171 с.
9. Татарская грамматика: в 3-х т. Казань: Тат. кн. изд-во, 1993. Т. 1. 584 с.
10. Тухфа-и мардан (Тм): рукопись поэмы // Рукописная коллекция ИВР РАН. Фонд тюркских рукописей. В50.
11. Усеинов Т. Б. Кьырымтатар эдебиятынынь орта асырлар девири. Симферополь: Кьырым девлет окьув-педагогика нешрияты, 1999. 176 с.
12. Хамидуллин Б. Л. Народы Казанского ханства: этносоциологическое исследование. Казань: Татар. кн. изд-во, 2002. 170 с.
13. Юсупов Г. В. Татарские эпиграфические памятники XV в. (К вопросу о происхождении казанских татар) // Эпиграфика Востока. М. - Л., 1951. Т. 5. С. 78-94.
14. بقرعان كتابى (Бк). Казань, 1894. 80 с.
15. قصهء حبى خواجه (КХХ). Казань: Типо-литография Императорского университета, 1899. 16 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 25 марта 2014.

Ключевые слова

• Казанское ханство
• письменные памятники
• история татарского языка
• графо-фонетика
• вариативность
• the Khanate of Kazan
• written records
• history of Tatar language
• graph-phonetics
• variability

Copyright

© 2014 Автор(ы)
© 2014 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)