EN
Филологические науки. Вопросы теории и практики
  • Научная статья
  • 9 июня 2014
  • Открытый доступ

КАРИТИВНЫЕ ДЕЕПРИЧАСТИЯ И ДВОЙНОЕ ОТРИЦАНИЕ В КОМИ ЯЗЫКЕ

Полный
текст RU

Аннотация

В статье рассматривается двойное отрицание в коми языке, в формировании которого принимает участие каритивное деепричастие коми языка с формой на -тöг. Подобное явление составляет одну из особенностей не только пермских, но и других финно-угорских языков. Выявляются сочетания каритивного деепричастия с модальными глаголами позьны ’можно’, вермыны ’мочь, быть в состоянии’ в отрицательной форме, в сочетании с безлично-предикативным словом оценочного значения абу лöсьыд ’нехорошо’. Также значения каритивных деепричастий рассмотрены в составе предложения со сказуемым в отрицательной форме.

Источники

  1. Андреева Л. А. Глагольные конструкции с посессивными суффиксами в марийском языке: дисс.. к. филол. н. Ханты-Мансийск, 2008. 206 с.
  2. Андреева Л. А. Двойное отрицание в марийском языке // Вестник Югорского государственного университета. 2010. Вып. 2 (17). С. 10-13.
  3. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. Изд-е 4-е. М.: КомКнига, 2007. 576 c.
  4. Бондаренко В. Н. Отрицание как логико-грамматическая категория. М.: Наука, 1983. 212 c.
  5. Вавилин И. Кывбуръяс // Войвыв кодзув. 1969. № 10.
  6. Висервожса сьыланкывъяс да мойдкывъяс / чукöртiс да лöсьöдiс И. А. Осипов. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1986. 256 с.
  7. Вольф Е. М. Функциональная семантика оценки. М.: Едиториал УРСС, 2002. 280 с.
  8. Доронин П. Г. Важ коми мойдъяс. Сыктывкар: Коми гос. изд-во, 1950. 146 с.
  9. Доронин П. Г. Парма сьöлöмын: роман, висьтъяс. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1995. 256 с.
  10. Игушев Е. А. Стилистика морфологических категорий коми языка: автореф. дисс. … д. филол. н. Тарту, 1990. 34 с.
  11. Игушев Е. А. Стилистика отрицания в пермских языках // Congressus Octavus Internationalis Fenno-Ugristarum (Jyvaskylä 10-15 августа 1995). Jyvaskylä, 1995. Вып. 5. Pars II. С. 44-45.
  12. Изъюров И. Миян грездса нывъяс. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1984. 352 с.
  13. Ипатьдорса фольклор / лöсьöдiс, водзкывсö гижис А. К. Микушев. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1980. 184 с.
  14. Исанбаев Н. И. Деепричастия в марийском языке. Йошкар-Ола: МарНИИ, 1961. 150 с.
  15. Карманова А. Н. Öнiя коми кыв. Морфология. Мöд юкöн. Кадакыв формаяс, кадакывберд, состояние кывъяс / Сыктывкар. гос. ун-т. Сыктывкар, 1998. 76 с.
  16. Коми Му. 2011. 19 сентября.
  17. Кренделева Т. В. Сложноподчиненные предложения с придаточными времени и их эквиваленты в коми языке: дисс. … к. филол. н. Сыктывкар, 2010. 213 с.
  18. Кузнецова Т. Л. Постижение жизни в поисках новых форм // Известия Коми научного центра УрО РАН. Историко-филологические науки. Сыктывкар, 2011. Вып. 2 (6). С. 80-84.
  19. Лудыкова В. М. Безлично-предикативные слова в коми языке // Грамматика и лексикография коми языка: труды ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН. Сыктывкар, 1989. Вып. 46. С. 42-49.
  20. Лудыкова В. М. Глагол в предложении коми языка: монография. Сыктывкар: Изд-во Сыктывкарского ун-та, 2012. 239 с.
  21. Некрасова Г. А. Эмакыв // Öнiя коми кыв. Морфология. (Современный коми язык. Морфология) / отв. ред. Г. В. Федюнева. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 2000. 544 с.
  22. Перевощиков П. Н. Деепричастия и деепричастные конструкции в удмуртском языке. Ижевск: Удм. кн. изд-во, 1959. 328 с.
  23. Рочев Я. М. Изьва гызьö. Му вежöм. Романъяс. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1984. 480 с.
  24. Русская грамматика / гл. ред. Н. Ю. Шведова. М.: Изд-во «Наука», 1980. Т. II. Синтаксис. 714 с.
  25. Савин В. Кывбуръяс. Поэмаяс. Пьесаяс. Висьтъяс. Очеркъяс. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1962. 655 с.
  26. Сахарова М. А., Сельков Н. Н., Колегова Н. А. Печорский диалект коми языка / отв. ред. В. И. Лыткин. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1976. 152 с.
  27. Серебренников Б. А. Из истории образования форм отрицательного глагола в языке коми // Историко-филологический сборник. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1960. Вып. 6. С. 178-183.
  28. Сидоров А. С. Отрицательные обороты и предложения в коми языке // Сидоров А. С. Избранные статьи по коми языку / сост. Г. В. Федюнева. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1992. С. 121-137.
  29. Современный коми язык / под ред. Н. Н. Селькова. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1967. Ч. II. Синтаксис. 284 с.
  30. Современный русский язык / П. А. Лекант, Е. И. Диброва, Л. Л. Касаткин и др.; под ред. П. А. Леканта. М.: Дрофа, 2002. 560 с.
  31. Сорвачева В. А., Безносикова Л. М. Удорский диалект коми языка. М.: Наука, 1990. 287 с.
  32. Ступак Е. С. Функционально-семантическое поле утверждения в современном русском языке: автореф. дисс. … к. филол. н. Таганрог, 2005. 20 с.
  33. Торопов И. Г. Öтувтöм гижöдъяс. Сыктывкар: Коми небöг лэдзанiн, 2003. Т. 1. Висьтъяс, повестьяс, кывбуръяс. 736 с.
  34. Фольклорный сборник. Старинные коми сказки и песни / собрал П. Доронин. Сыктывкар: Коми ГИЗ, 1938. 167 с.
  35. Цыпанов Е. А. Ногакыв // Öнiя коми кыв. Морфология (Современный коми язык. Морфология) / отв. ред. Г. В. Федюнева. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 2000. 544 с.
  36. Цыпанов Е. А. Отрицательный инфинитив в коми языке // Грамматика и лексикография коми языка: труды ИЯЛИ / отв. ред. Г. В. Федюнева. Сыктывкар, 1995. Вып. 58. С. 132-140.
  37. Цыпанов Е. А. Система суффиксального отрицания в пермских языках // Доклад на заседании Президиума Коми НЦ УрО РАН. Серия «Науч. докл.». Сыктывкар, 1990. Вып. 246. 17 с.
  38. Чугаева В. Уджыд, гашкö, и сюрас, да оланiныс абу [Электронный ресурс]. URL: http://finugor.ru/node/2241 (дата обращения: 21.12.2013).
  39. Эжва йывлöн флагман [Электронный ресурс]. URL: http://badelskkomi.svoiforum.ru (дата обращения: 12.02.2014).
  40. Юхнин В. Алöй лента: роман. Сыктывкар: Коми кн. изд-во, 1981. 455 л.
  41. Bartens R. Permiläisten kielten rakenne ja kehitys. Suomalais-ugrilaisen Seuran toimituksia, 238. Helsinki: Suomalais-ugrilainen Seura, 2000. 376 р.
  42. Hamari A. The Abessive in the Permic Languages // Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja. Journal SFO 93. Helsinki, 2011. P. 37-84.
  43. Korhonen M. Johdatus lapin kielen historian // Suomalaisen kirjallisuuden Seuran Toimituksia, 370. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden Seura, 1981. 378 р.
  44. Stipa G. Funktionen der Nominalformen des Verbs in den permischen Sprachen. Helsinki, 1960. 290 S. (Memoires de la Societe Finno-ougrienne, 121).

Информация об авторах

Некрасова Ольга Ивановна

Институт языка, литературы и истории Коми НЦ Уральского отделения РАН

Информация о статье

История публикации

  • Опубликована: 9 июня 2014.

Ключевые слова

  • отрицание
  • каритивное деепричастие
  • двойное отрицание
  • отрицательный инфинитив
  • отрицательное предложение
  • утверждение
  • модальность
  • negation
  • caritive adverbial participle
  • double negation
  • negative infinitive
  • negative sentence
  • affirmation
  • modality

Copyright

© 2014 Автор(ы)
© 2014 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)