• Научная статья
  • 1 января 2016
  • Открытый доступ

ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ МЕТОНИМИЗАЦИИ АНТРОПОНИМА «АССАД» В БРИТАНСКОМ ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ

Аннотация

В статье проводится анализ особенностей функционирования имени собственного «Ассад» в выступлениях британских политиков, посвященных теме сирийского военного конфликта и деятельности президента Сирии Башара аль-Ассада. Благодаря контекстуально детерминированной метонимии антропоним «Ассад» утрачивает родовую принадлежность и становится референтом понятия «режим Ассада». В статье показано, как посредством синтаксически-смысловой связи осуществляется отождествление понятий «Ассад» и «ИГИЛ», обусловливающее демонизацию сирийского лидера.

Источники

  1. https://www.gov.uk/government/news/eid-2015-david-camerons-message (дата обращения: 08.10.2015).
  2. https://www.gov.uk/government/speeches/next-month-will-see-the-start-of-the-fifth-year-of-conflict-in-syria (дата обращения: 08.10.2015).
  3. https://www.gov.uk/government/speeches/syria-refugees-and-counter-terrorism-prime-ministers-statement (дата обращения: 13.10.2015).
  4. https://www.gov.uk/government/speeches/the-assad-regime-created-the-environment-in-which-extremism-and-isil-in-particular-flourished (дата обращения: 08.10.2015).
  5. https://www.gov.uk/government/speeches/the-regional-turmoil-we-are-witnessing-only-reinforces-the-importance-of-resolving-the-israel-palestine-conflict (дата обращения: 08.10.2015).

Информация об авторах

Голубева Татьяна Михайловна

Нижегородский государственный технический университет имени Р. Е. Алексеева

Информация о статье

История публикации

  • Опубликована: 1 января 2016.

Ключевые слова

  • метонимия
  • метонимический перенос
  • антропоним «Ассад»
  • понятие «режим Ассада»
  • британский политический дискурс
  • metonymy
  • metonymical transfer
  • anthroponym “Assad”
  • concept “Assad’s regime”
  • British political discourse

Copyright

© 2016 Автор(ы)
© 2016 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)