ПРОЯВЛЕНИЕ ЭЛЛИПТИЧНОСТИ НА РАЗЛИЧНЫХ УРОВНЯХ ЯЗЫКОВОЙ СИСТЕМЫ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА ДЖ. ХИГГИНСА “SAD WIND FROM THE SEA”)

Аннотация

В статье исследуется эллипсис на уровне фонетики, лексики, синтаксиса и стилистики текста. На фонетическом и лексическом уровнях эллипсис проявляется в редукции различных звуков и слов. На синтаксическом уровне автором выделяются английские одночленные и двучленные эллиптические предложения (ЭП) в монологе и в диалоге. Классификация первых проводится по характеру морфологической выраженности стержневого компонента; а ко вторым относятся ЭП, представленные придаточными частями сложноподчиненных предложений; эллиптическими вопросами с прямым порядком слов; с репрезентированными членами. Умолчание также предстаёт как эллиптическая стилистическая структура на уровне текста.

Источники

1. Блох М. Я., Семёнова Т. Н., Тимофеева С. В. Практикум по теоретической грамматике английского языка. М.: Высшая школа, 2010. 471 с.
2. Будагов В. В. Определяет ли принцип экономии развитие и функционирование языка? // Вопросы языкознания. 1972. № 1. С. 17-36.
3. Винокур Т. Г. Об эллиптическом словоупотреблении в современной разговорной речи // Исследование по грамматике русского литературного языка. М.: Наука, 1972. C. 342-355.
4. Гатина А. Э. Неполное высказывание как строевая единица связного текста: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1989. 28 с.
5. Глаголев Н. В. Языковая экономия и языковая избыточность в синтаксисе разговорной речи: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1967. 20 с.
6. Косоножкина Л. В. Эллиптические предложения как средство реализации когезии текста // Язык как коммуникация в контексте культуры. Ростов-на-Дону: Изд-во РГЭУ (РИНХ), 2010. C. 89-97.
7. Сердобольская Н. В. Бессоюзные актантные предложения с глаголом думать в русском языке // Вопросы языкознания. 2017. № 5. С. 7-35.
8. Сунь Мяо. Компрессивные номинации с предметной семантикой в русском жаргоне: автореф. дисс. … к. филол. н. Казань, 2016. 22 с.
9. Шпильная Н. Н. Русский диалогический текст: деривационный аспект: автореф. дисс. … д. филол. н. Кемерово, 2016. 48 с.
10. Юхт В. Л. Неполные предложения в современном английском языке: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1964. 23 с.
11. Cherchi L. On the role of ellipsis in discourse coherence. Linguistische Arbeiten // Ellipse und fragmentarische Ausdrucke. Tubungen: Max Niemeyer Verlag, 1985. Bd. 2. S. 224-249.
12. Gunter R. Elliptical Sentences // American English. Lingua 12. Amsterdam: North Holland Publ. Co, 1963. Р. 137-170.
13. Higgins J. Sad Wind from the Sea. L.: Harper, 2009. 312 p.
14. Shopen T. Ellipsis as grammatical indeterminacy // Foundations of language. North Holland: Reidel Publ. Co, 1973. Vol. 10. Р. 69-92.
15. Thompson S. A. Object complements and conversation: Towards a realistic account // Studies in Language. 2002. Vol. 26. № 1. P. 125-164.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Опубликована: 1 марта 2018.

Ключевые слова

• уровни языковой системы
• экономия языковых средств
• эллипсис
• фонетическая редукция звуков
• опущение союзов и лексических единиц
• эллиптические предложения
• одночленные и двучленные
• репрезентированные члены предложения
• морфологическая выраженность стержневых компонентов
• стилистический приём умолчания
• levels of language system
• economy of linguistic means
• ellipsis
• phonetic reduction of sounds
• omission of conjunctions and lexical units
• elliptical sentences
• one-member and two-member elliptical sentences
• represented sentence members
• morphological intensity of core components
• stylistic device of omission

Copyright

© 2018 Автор(ы)
© 2018 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)