ОПЫТ ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ СЛОВА «УБИТЬ» В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Аннотация

В статье рассматривается проблема отсутствия подробного лексикографического портрета слова «убить» в русском языке и делается попытка его составления на основе текстового материала, доступного в основном корпусе Национального корпуса русского языка. Согласно данному исследованию, слово «убить» в русском языке имеет как минимум 12 четко выделенных значений, по-разному влияющих на валентности и видовременную парадигму лексем. Результат оформлен в виде лексикографической статьи с аналитическими толкованиями, примерами, описанием валентностей и видовременной парадигмой.

Источники

1. Активный словарь русского языка: в 3-х т. / отв. ред. Ю. Д. Апресян. М.: Языки славянской культуры, 2014. Т. 1. 408 с.; Т. 2. 738 с.
2. Апресян Ю. Д. Исследования по семантике и лексикографии. М.: Языки славянских культур, 2009. Т. 1. Парадигматика. 568 с.
3. Булыгина Т. В., Шмелев А. Д. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики). М.: Школа «Языки русской культуры», 1997. 576 с.
4. Валько О. В. Фрейм деструктивного действия и особенности его актуализации: на материале английского языка: дисс. … к. филол. н. Кемерово, 2005. 190 c.
5. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание / пер. с англ. М.: Русские словари, 1996. 412 с.
6. Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://ruscorpora.ru (дата обращения: 28.02.2019).
7. Падучева Е. В. Статьи разных лет. М.: Языки славянской культуры, 2009. 736 с.
8. Словарь современного русского литературного языка: в 17-ти т. / под ред. В. И. Чернышёва. М. - Л.: Изд-во АН СССР, 1964. Т. 16. 1610 с.
9. Фаткуллина Ф. Г. Деструктивная лексика в современном русском языке: монография. Уфа: ИПК при Администрации Президента Республики Башкортостан, 1999. 300 с.
10. Фаткуллина Ф. Г. Понятие деструкции в лексической семантике. Уфа: РИЦ БГУ, 2002. 268 с.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 31 марта 2019.
• Опубликована: 13 мая 2019.

Ключевые слова

• лексикографический портрет
• лексическая единица «убить»
• аналитическое толкование
• деструктивная лексика
• семантические валентности
• лексикографическая статья
• лексическая семантика
• lexicographic portrait
• lexical unit “убить” (to kill)
• analytical interpretation
• destructive vocabulary
• lexical valences
• lexicographic entry
• lexical semantics

Copyright

© 2019 Автор(ы)
© 2019 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)