Образ китайца в повести Вс. Иванова «Бронепоезд 14-69»: новаторство и преемственность

Аннотация

В статье предлагается анализ образа китайца Син-Бин-У - одного из персонажей повести Вс. Иванова «Бронепоезд 14-69» (1922 г.). Основная цель исследования - раскрыть два аспекта: новаторство и преемственность, - в созданном писателем художественном образе. Научная новизна работы состоит в том, что повесть «Бронепоезд 14-69» впервые рассматривается в ее связи с процессом освоения китайской тематики в русской литературе. Полученные результаты показали: в этом произведении создается новый, запоминающийся образ китайца - «красного» китайца, участвовавшего в русской революции. При этом писатель продолжает сложившуюся еще в XVIII веке традицию: говоря о китайцах, он выражает свой взгляд на российскую реальность (в повести это революция и война) сквозь призму китайских философских мыслей.

Источники

1. Бахтин М. М. Автор и герой в эстетической деятельности // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986. С. 9-191.
2. Большакова А. Ю. Россия и Запад в начале нового тысячелетия. М.: Наука, 2007. 326 с.
3. Воронский А. К. Избранные статьи о литературе. М.: Худож. лит., 1982. 527 с.
4. Горький М. Лето // Горький М. Собрание сочинений: в 30-ти т. М.: ГИХЛ, 1951. Т. 8. Повести. 1907-1909. С. 379-498.
5. Дизеринк Х. Компаративистская имагология. По ту сторону имманентного и трансцендентного толкования / пер. А. Безденежных // Поляков О. Ю., Полякова О. А. Имагология: теоретико-методологические основы. Киров: Радуга-ПРЕСС, 2013. С. 154-158.
6. Земсков В. Б. Образ России в современном мире и другие сюжеты. М. - СПб.: Центр гуманитарных инициатив; Гнозис, 2005. 343 с.
7. Иванов В. В. Бронепоезд 14-69. М.: Вече, 2012. 352 с.
8. Леерссен Й. Имагология: история и метод / пер. О. Ю. Полякова // Поляков О. Ю., Полякова О. А. Имагология: теоретико-методологические основы. Киров: Радуга-ПРЕСС, 2013. С. 159-162.
9. Лукин А. В. Медведь наблюдает за драконом. Образ Китая в России в XVII-XXI веках. М.: Восток - Запад; АСТ, 2007. 608 с.
10. Пажо Д.-А. Перспектива исследований в сравнительном литературоведении: культурная иконография / пер. В. Ситниковой // Поляков О. Ю., Полякова О. А. Имагология: теоретико-методологические основы. Киров: Радуга-ПРЕСС, 2013. С. 135-144.
11. Поляков О. Ю., Полякова О. А. Имагология: теоретико-методологические основы. Киров: Радуга-ПРЕСС, 2013. 162 с.
12. Толстой Л. Н. Китайская мудрость // Толстой Л. Н. Полное собрание сочинений: в 91-м т. М.: Терра, 1992. Т. 25. С. 532-535.
13. Ханинова Р. М. Концепт «статуи» в одноименных произведениях Вс. Иванова и Г. Газданова «Возвращение Будды» // Малоизвестные страницы и новые концепции истории русской литературы XX века: материалы Междунар. науч. конф. М.: МГОУ, 2003. Вып. 2. С. 76-84.
14. 孟华. 比较文学形象学. 北京：北京大学出版社, 2001. 共282 页 (Мэн Хуа. Компаративистская имагология. Пекин: Изд-во Пекинского ун-та, 2001. 282 с.).
15. 张建华. 《德尔苏·乌扎拉》：冲突年代苏联电影中的ʺ中国形象ʺ与中苏关系 // 俄罗斯研究. 2015年第2期, 第20-45 页 (Чжан Цзяньхуа. «Дерсу Узала»: образ Китая в советском кино эпохи конфликтов и китайско-советские отношения // Исследования о России. 2015. № 2. С. 20-45).
16. 周宁. 天朝遥远：西方的中国形象研究. 北京: 北京大学出版社, 2012年. 共862 页 (Чжоу Нин. Далекая Поднебесная: исследование об образе Китая на Западе. Пекин: Изд-во Пекинского ун-та, 2012. 862 с.).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 15 мая 2020.
• Опубликована: 15 июля 2020.

Ключевые слова

• Вс. Иванов
• повесть «Бронепоезд 14-69»
• китайская тема в русской литературе
• художественный образ
• образ «красного» китайца
• Vs. Ivanov
• story “Armoured Train 14-69”
• “Chinese” theme in Russian literature
• artistic image
• image of the “red” Chinese

Copyright

© 2020 Автор(ы)
© 2020 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)