Традиционные и авторские символы в поэзии Линь Хуэйинь

Аннотация

Цель исследования - выявить и описать традиционные и авторские символы в произведениях китайской поэтессы Линь Хуэйинь. Научная новизна настоящей статьи обусловлена тем, что символика стихотворений Линь Хуэйинь впервые явилась объектом предметного исследования в отечественном литературоведении и китаеведении. В ходе проведенного исследования впервые в научный оборот введены стихотворения из поэтического сборника Линь Хуэйинь «我的心是一朵莲花：林徽因经典文集» - «Мое сердце - цветок лотоса: классическое собрание сочинений Линь Хуэйинь». В результате исследования были выявлены и проанализированы традиционные китайские и авторские символы в творчестве поэтессы Линь Хуэйинь.

Источники

1. Виноградов В. В. Поэтика русской литературы. М.: Наука, 1976. 511 с.
2. Кириллова Р. В. Мифопоэтика в поэзии Михаила Петрова. Ижевск: Издательство Удмуртского университета, 2013. 196 с.
3. Толмачева У. К. Цветочная символика в повседневной и праздничной культуре Китая [Электронный ресурс]. URL: https://goo.gl/b9Qgqm (дата обращения: 01.07.2020).
4. Тресиддер Д. Словарь символов [Электронный ресурс]. URL: https://goo.gl/rNIQRr (дата обращения: 01.07.2020).
5. Уильямс Ч. Китайская культура. Мифы, герои, символы / пер. с англ. С. Федорова. М.: Центр-полиграф, 2011. 478 с.
6. 白晓丽. 论林徽因诗歌中的 “建筑意” 象征模式 // 河南检察官学院学报. 2018. 第4期. 178-179页 (Бай Сяоли. О символическом образе «архитектурной концепции» в поэзии Линь Хуэйинь // Газета Научно-исследовательского института провинции Хэнань. 2018. № 4. С. 178-179).
7. 林徽因. 我的心是一朵莲花：林徽因经典文集. - 延吉市: 延边教育出版社，2019. 231页 (Линь Хуэйинь. Мое сердце - цветок лотоса: классическое собрание сочинений Линь Хуэйинь. Яньцзи: Издательство «Образование» Яньбяньского автономного округа, 2019. 231 с.).
8. 徐丽华. 论象征与寄托 // 浙江师大学报 （社会科学版）. 1999. 第6 期. 第58-61 页 (Сюй Лихуа. Рассуждение о символе и приеме переноса смысла // Научный вестник Педагогического университета провинции Чжэцзян. 1999. № 6. С. 58-61).
9. 张兴照. 林徽因诗歌诗形浅探 // 青岛大学师范学院学报. 2010. 第1期. 60-64页 (Чжан Синчжао. Исследование поэтической формы стихотворений Линь Хуэйинь // Научный вестник Педагогического института Университета Циндао. 2010. № 1. С. 60-64).
10. 张婷. 论林徽因作品的语言风格 // 渝州大学学报: 社会科学版. 2001. 第1期. 58-60页 (Чжан Тин. О языковом стиле произведений Линь Хуэйинь // Научный вестник Ючжоу: общественные науки. 2001. № 1. С. 58-60).
11. 陈邑华. 林徽因散文的诗性美 // 闽江学院学报. 2008. 第3期. 38-41页 (Чэнь Ихуа. Поэтическая красота прозы Линь Хуэйинь // Научный вестник Университета Миньцзян. 2008. № 3. С. 38-41).
12. 阎开振. 林徽因: “徘徊在理智和情感的边沿” // 新乡师范高等专科学校学报:河南大学文学院. 2003. 第1期. 80-81页 (Янь Кайчжэнь. Линь Хуэйинь: «Пребывание на грани разума и эмоций» // Научный вестник Университета провинции Хэнань. 2003. № 1. С. 80-81).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 8 июля 2020.
• Опубликована: 31 августа 2020.

Ключевые слова

• Линь Хуэйинь
• китайская литература
• поэтическое творчество
• традиционные символы
• авторские символы
• Lin Huiyin
• Chinese literature
• poetical creation
• traditional symbols
• author’s symbols

Copyright

© 2020 Автор(ы)
© 2020 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)