Особенности колористической метафоросистемы современного немецкого политического дискурса

Аннотация

Цель исследования - определить особенности колористической метафоросистемы современного политдискурса ФРГ. В статье анализируются структурно-семантические характеристики цветообразов, специфика их колористического спектра, объективирующие изменения партийно-политической сферы Германии и причины, их обусловившие. Научная новизна заключается в использовании когнитивно-дискурсивного подхода при изучении метафорических цветономинаций в формате нарратива «выборы в ландтаги ФРГ 2019 и процесс формирования земельных коалиционных правительств». Полученные результаты показали, что сложная структурно-семантическая наполняемость колористических образов и активизация коричневого цвета объективируют проблему политической «слабости» традиционного партийного истеблишмента Германии и широкой поддержки немецким электоратом ультраправой партии «АдГ».

Источники

1. Будаев Э. В. Сопоставительная политическая метафорология. Нижний Тагил: НТГСПА, 2011. 330 с.
2. Будаева Д. Р. Цветообозначения в политическом дискурсе // Лингво-культурология: сб. науч. трудов. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2011. Вып. 5. С. 4-33.
3. Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание / пер. с англ.; отв. ред. М. А. Кронгауз. М.: Русские словари, 1997. 416 с.
4. Керимов Р. Д. Лингвосимволика цвета в немецкоязычной политической культуре // Политическая лингвистика. 2013. № 2 (44). C. 107-124.
5. Кульпина В. Г. Лингвистика цвета: монография. М.: Московский Лицей, 2001. 472 с.
6. Матвеева Г. Г., Ханина Е. А. Игра с образностью в текстах немецкого политического дискурса // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. 2016. № 2. C. 68-74.
7. Позднякова С. Ю. К проблеме исследования лингвоцветовой картины мира // Вестник Иркутского государственного технического университета. 2015. № 4 (99). С. 426-430.
8. Суздальцева В. Н. Символика цвета и функционирование цветообозначений в массмедийном политическом дискурсе // Вестник Московского университета. 2014. № 1 (10). С. 80-95.
9. Чудинов А. П. Очерки по современной политической метафорологии. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2013. 176 с.
10. Шапочкин Д. В. Цветообозначения в немецком политическом дискурсе // Вестник Тюменского государственного университета. Гуманитарные исследования. Humanitates. 2019. Т. 5. № 4 (20). С. 53-63.
11. AfD steuert immer unverhohlener ins Radikale - und selbst das bremst ihren Aufstieg nicht [Электронный ресурс]. URL: https://kurzelinks.de/idsy (дата обращения: 10.12.2019).
12. Aschermittwoch im Schatten von Hanau und CDU-Krise [Электронный ресурс]. URL: https://kurzelinks.de/i50p (дата обращения: 27.02.2020).
13. Daniel Günther will Jamaika-Bündnis über 2022 hinaus [Электронный ресурс]. URL: https://kurzelinks.de/je9y (дата обращения: 22.01.2020).
14. Das erbärmliche Schweigen der CDU-Frauen [Электронный ресурс]. URL: https://kurzelinks.de/f6g6 (дата обращения: 22.01.2020).
15. Kommunalwahl ohne AfD-Absplitterung: Die “Blauen” treten im Saalekreis nicht an [Электронный ресурс]. URL: https://kurzelinks.de/pgvx (дата обращения: 15.09.2019).
16. Lakoff G., Johnsоn M. Metaphors We Live by. Chicago: University of Chicago Press, 1980. 242 p.
17. Regiert CDU doch mit den Linken? Mohring-Aussage hat enorme Sprengkraft für die Union [Электронный ресурс]. URL: https://kurzelinks.de/ic9y (дата обращения: 10.11.2019).
18. Rigotti F. Die Macht und ihre Metaphern: Über die sprachlichen Bilder der Politik. Frankfurt am Main - N. Y.: Campus Verlag, 1994. 239 S.
19. R2G, Kenia oder Simbabwe-Koalition? So schwierig wird Regierungsbildung in Thüringen [Электронный ресурс]. URL: https://kurzelinks.de/9c89 (дата обращения: 10.01.2020).
20. Sachsen: CDU, Grüne und SPD starten Koalitionsverhandlungen [Электронный ресурс]. URL: https://kurzelinks.de/bn44 (дата обращения: 19.12.2019).
21. Spannend, historisch, kompliziert: So lief die Wahl in Thüringen - und so kann es weitergehen [Электронный ресурс]. URL: https://kurzelinks.de/lwh6 (дата обращения: 23.12.2019).
22. “Spitze des Grünen-Hypes vorbei”: Völlig neue Koalitionen laut Insa-Umfrage möglich [Электронный ресурс]. URL: https://kurzelinks.de/9wmg (дата обращения: 22.01.2020).
23. Und trotzdem kein Sieg der Extreme [Электронный ресурс]. URL: https://kurzelinks.de/r8es (дата обращения: 19.01.2020).
24. Wenn sich Parteien in Sachsen gegen die AfD verbünden, birgt das zwei Risiken [Электронный ресурс]. URL: https://kurzelinks.de/91ka (дата обращения: 01.12.2019).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 19 июля 2020.
• Опубликована: 3 ноября 2020.

Ключевые слова

• немецкий политический дискурс
• колористическая метафора
• структурно-семантические характеристики цветообразов
• когнитивно-дискурсивный подход
• German political discourse
• colouristic metaphor
• structural and semantic features of colour images
• cognitive-discursive approach

Copyright

© 2020 Автор(ы)
© 2020 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)