Специфика лексической актуализации концепта ANGST в современном немецком газетном дискурсе (в жанре интервью)

Аннотация

Цель исследования - выявить характерные особенности доминантных признаков эмоционального концепта ANGST/СТРАХ на материале электронных версий современных немецких печатных СМИ. В статье объясняется специфика концептуального исследования «страха» в немецкой лингвокультуре и представлен анализ когнитивных признаков, актуализирующих причины данного эмоционального состояния, довольно часто и обширно обсуждаемых на страницах немецкоязычных печатных версий интервью. Научная новизна заключается в комплексном анализе релевантных концептуальных признаков «страха», наиболее ярко отображающих этноспецифическую составляющую анализируемого феномена в современном немецком газетном дискурсе. В результате доказано, что приоритетными признаками, выступающими в роли активаторов «страха», являются экономический кризис, вызванный финансовой нестабильностью в мире, и социальные проблемы, обусловленные коронавирусом.

Источники

1. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гнозис, 2004. 389 с.
2. Красавский Н. А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. Волгоград: Перемена, 2001. 495 с.
3. Кьеркегор С. Страх и трепет. М.: Республика, 1998. 109 с.
4. Литвак М. Е. Психологическая диета. Ростов-на-Дону: Психологическое айкидо, 1993. 60 с.
5. Луканина М. В. Газетный дискурс через призму теории коммуникаций // Вестник Московского университета. Серия 19. 2003. № 2. С. 123-133.
6. Шаховский В. И. Эмоциональные концепты: параллели и контрасты [Электронный ресурс] // Языковая личность: культурные концепты: сборник научных трудов / ВГПУ, ПМПУ; науч. ред. В. И. Карасик. Волгоград - Архангельск: Перемена, 1996. URL: https://zavantag.com/docs/427/index-2015026.html (дата обращения: 30.10.2020).
7. Deutsche haben relativ wenig Angst vor Corona-Erkrankung [Электронный ресурс]. URL: https://www.wn.de/Welt/ Politik/4183015-Umfrage-in-der-Krise-Deutsche-haben-relativ-wenig-Angst-vor-Corona-Erkrankung (дата обращения: 16.08.2020).
8. Die Deutschen fühlen sich von der Finanzkrise bedroht [Электронный ресурс]. URL: https://www.tagesspiegel.de/ wirtschaft/german-angst-die-deutschen-fuehlen-sich-von-der-finanzkrise-bedroht/4496164.html (дата обращения: 13.08.2020).
9. Dieser Verhaltensökonom erklärt, warum die Angst vor Corona so groß ist [Электронный ресурс]. URL: https://www.handelsblatt. com/technik/medizin/dan-ariely-im-interview-dieser-verhaltensoekonom-erklaert-warum-die-angst-vor-corona-so-gross-ist/ 25610254.html?ticket=ST-7465415-xCoQjEjds0f6K2RcI5nY-ap5 (дата обращения: 15.08.2020).
10. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache [Электронный ресурс]. URL: https://www.dwds.de (дата обращения: 15.08.2020).
11. Duden Wörterbuch [Электронный ресурс]. URL: http://www.duden.de (дата обращения: 15.08.2020).
12. Etymological dictionary of the German language [Электронный ресурс]. URL: https://archive.org/stream/etymologicaldict 00kluguoft#page/10/mode/2up (дата обращения: 14.08.2020).
13. Multilinguales Wörterbuch und Synonymdatenbank [Электронный ресурс]. URL: http://synonyme.woxikon.de (дата обращения: 13.08.2020).
14. Pons Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache [Электронный ресурс]. URL: https://de.pons.com (дата обращения: 15.08.2020).
15. Schützt uns die.,Deutsche Angst“ in Krisenzeiten? [Электронный ресурс]. URL: https://www.bmbf.de/de/schuetzt-uns-die-deutsche-angst-in-krisenzeiten-11200.html (дата обращения: 15.08.2020).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 28 августа 2020.
• Опубликована: 30 ноября 2020.

Ключевые слова

• этноспецифичность концепта
• лексическая репрезентация концепта ANGST
• жанр интервью
• немецкий газетный дискурс
• ethno-specificity of concept
• lexical representation of ANGST concept
• interview genre
• German newspaper discourse

Copyright

© 2020 Автор(ы)
© 2020 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)