Аксиологический потенциал деперсонификации в рекламном туристском дискурсе Германии

Аннотация

Целью исследования является выявление аксиологического потенциала деперсонификации как основания для концептуальной метафоры MENSCH IST KEIN LEBEWESEN (ЧЕЛОВЕК - ЭТО НЕОДУШЕВЛЕННЫЙ ОБЪЕКТ). Данная концептуальная метафора является одной из дискурсообразующих в рекламном туристском дискурсе Германии. В других типах дискурса деперсонификация несет скорее негативную окраску, что противоречит основной интенции рекламного туристского дискурса - максимально аттрактивного представления туристских объектов. Полученные результаты показали, что в исследуемом типе дискурса данная концептуальная метафора имеет исключительно позитивный аксиологический потенциал. В нетипичной аксиологии деперсонификации заключается научная новизна исследования.

Источники

1. Баранов А. Н., Михайлова О. В., Шипова Е. А. Некоторые константы русского политического дискурса сквозь призму политической метафорики (‘взаимоотношения бизнеса и власти’, ‘коррупция’). М.: Фонд ИНДЕМ, 2006.
2. Гончарова Е. А. Теория и практика стилистического анализа. М.: Академия, 2010.
3. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. М.: Едиториал УРСС, 2004.
4. Москвин В. П. Выразительные средства современной русской речи. Тропы и фигуры. Терминологический словарь. Изд-е 3-е, испр. и доп. Ростов-на-Дону: Феникс, 2007.
5. Падучева Е. В. Метафора и ее родственники // Сокровенные смыслы. Слово. Текст. Культура: сборник статей в честь Н. Д. Арутюновой / отв. ред. Ю. Д. Апресян. М.: Языки славянской культуры, 2004.
6. Переверзева Н. А. Метафорическая и метонимическая деперсонификация в современном немецком языке: дисс. … к. филол. н. Пятигорск, 2009.
7. Серебрякова Е. В. Деперсонификация как обратный персонификации прием иносказания для создания художественного образа // Казанская наука. 2016. № 5.
8. Суздальцева В. Н. Деиндивидуализация и деперсонификация в политическом дискурсе // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. 2011. № 2.
9. Третьякова Е. В. Метафорический образ Германии в рекламном туристском дискурсе: дисс. … к. филол. н. Волгоград, 2016.
10. Хахалова С. А. Метафора в аспектах языка, мышления и культуры: монография. Иркутск: ИГЛУ, 2011.
11. Чудинов А. П. Метафорическая мозаика в современной политической коммуникации. 2003. URL: http://www.philology.ru/linguistics2/chudinov-03b.htm
12. Duden online. 2013. URL: http://www.duden.de/woerterbuch

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 30 августа 2021.
• Опубликована: 29 октября 2021.

Ключевые слова

• деперсонификация
• концептуальная метафора
• аксиологический потенциал
• рекламный туристский дискурс
• метафорический образ
• depersonification
• conceptual metaphor
• axiological potential
• advertising tourist discourse
• metaphorical image

Copyright

© 2021 Автор(ы)
© 2021 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)