Социальная маркированность слов с конкретными значениями в татарском языке конца ХIХ - начала ХХ в. (тематическая группа «Человек»)

Аннотация

Настоящая работа посвящена проблеме репрезентации социокультурных процессов конца ХIХ - начала ХХ века во внутренней структуре татарского языка, в частности в ее лексико-семантической составляющей. В качестве объекта исследования были взяты слова с конкретными значениями тематической группы «Человек». Предметом исследования явились нашедшие отражение в семантике лексических единиц социально маркированные коннотации. Цель исследования - раскрытие в рамках отдельно взятой тематической группы особенностей репрезентации в татарском языке происходивших в определенный исторический период общественных явлений и перемен. Научная новизна работы заключается в том, что исследование лексики татарского языка в социолингвистическом аспекте проводится впервые. В результате было выявлено, что отражение социокультурных процессов на языковом уровне происходит посредством расширения семантики конкретных слов и активизации лексем определенных категорий.

Источники

1. Акъегет М. Хисаметдин менла. Милли роман яки хикәя. Казан: Казан университеты табгыханәсе, 1886.
2. Ахметгалеева Я. С. Исследование тюркоязычного памятника «Кисекбаш китабы». М.: Наука, 1979.
3. Бәширова И. Б. Татар әдәби теле. Семасиология. Казан: ТӘҺСИ, 2010.
4. Бәширова И. Б., Вәлиева М. З., Гайнуллина Г. Ф., Кузьмина Х. Х. Татар әдәби теле тарихы (ХIII гасыр - ХХ йөз башы): өч томда / фәнни ред. Ф. С. Баязитова. Казан: ТӘҺСИ, 2019. III т. Лексика. Лексик-семантик категорияләрнең инвариант-парадигма үзенчәлеге һәм контекстуаль-синтагматик мөмкинлекләре: язма традицияләр, норма һәм вариантлылык. Беренче кисәк.
5. Бәширова И. Б., Вәлиева М. З., Мирхәев Р. Ф. Татар әдәби теле тарихы (XIII гасыр - XX йөз башы): өч томда / фәнни ред. Ф. С. Баязитова. Казан: ТӘһСИ, 2020. III т. Лексика. Лексик-семантик категорияләрнең инвариант-парадигма үзенчәлеге һәм контекстуаль-синтагматик мөмкинлекләре: язма традицияләр, норма һәм вариантлылык. Икенче кисәк.
6. Бигиев З. Гөнаһе кәбаир. Роман. Казан: Типогр. Г. М. Вечеслава, 1890.
7. Бигиев З. Өлүф, яки гүзәл кыз Хәдичә. Роман. Казан: Типогр. Г. М. Вечеслава, 1887.
8. Виноградов В. В. О языке художественной литературы. М.: Гослитиздат, 1959.
9. Занадворова А. В., Какорина Е. В., Китайгородская М. В. Современный русский язык: социальная и функциональная дифференциация / отв. ред. Л. П. Крысин. М.: Языки славянской культуры, 2003.
10. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002.
11. Крысин Л. П. Социальная маркированность языковых единиц // Вопросы языкознания. 2000. № 4.
12. Кузьмина Х. Х. Лексика поэмы «Кысса-и Йусуф» Кул Гали. Казань: ДАС, 2001.
13. Нуриева Ф. Ш. «Нахдж ал-Фарадис» Махмуда ал-Булгари. Казань: Фән, 1999.
14. Телия В. Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. М.: Наука, 1986.
15. Уфимцева А. А. Лексическое значение (принцип семиологического описания лексики). М.: Наука, 1986.
16. Фәхретдинев Р. Әсма яки гамәл вә җәза. Оренбург: Типогр. М.-Ф. Г. Каримова, 1903.
17. Фәхретдинев Р. Сәлимә яки гыйффәт. Гафил бән Габдулла әсәре уларак бер хикәятдер. Казан: Типогр. Б. Л. Домбровского, 1899.
18. Хисамова Ф. М. Татарский язык в восточной дипломатии России (ХVI - начало ХIХ в.). Казань: Мастер Лайн, 1999.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 13 апреля 2022.
• Опубликована: 30 июня 2022.

Ключевые слова

• татарский язык
• слова с конкретными значениями
• социально-маркированные лексические единицы
• семантика
• социальные коннотации
• Tatar language
• words with specific meanings
• socially marked lexical units
• semantics
• social connotations

Copyright

© 2022 Автор(ы)
© 2022 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)