Social Markedness of Words with Specific Meanings in the Tatar Language of the Late ХIХ - Early ХХ Century (Thematic Group “Human Being”)

Abstract

This work is dedicated to the problem of representing the socio-cultural processes of the late ХIХ - early ХХ century in the internal structure of the Tatar language, in particular, in its lexical-semantic component. Words with specific meanings of the thematic group “Human being” were taken as an object of the study. The subject of the paper is socially marked connotations represented in the semantics of the lexical units. The purpose of the research is to reveal, within the framework of a single thematic group, the features of the representation of social phenomena and changes that took place in the Tatar language in a certain historical period. The scientific novelty lies in the fact that the study of the vocabulary of the Tatar language in the sociolinguistic aspect is carried out for the first time. As a result, it has been revealed that the representation of sociocultural processes at the language level occurs through the expansion of the semantics of specific words and the activation of lexemes of certain categories.

References

1. Акъегет М. Хисаметдин менла. Милли роман яки хикәя. Казан: Казан университеты табгыханәсе, 1886.
2. Ахметгалеева Я. С. Исследование тюркоязычного памятника «Кисекбаш китабы». М.: Наука, 1979.
3. Бәширова И. Б. Татар әдәби теле. Семасиология. Казан: ТӘҺСИ, 2010.
4. Бәширова И. Б., Вәлиева М. З., Гайнуллина Г. Ф., Кузьмина Х. Х. Татар әдәби теле тарихы (ХIII гасыр - ХХ йөз башы): өч томда / фәнни ред. Ф. С. Баязитова. Казан: ТӘҺСИ, 2019. III т. Лексика. Лексик-семантик категорияләрнең инвариант-парадигма үзенчәлеге һәм контекстуаль-синтагматик мөмкинлекләре: язма традицияләр, норма һәм вариантлылык. Беренче кисәк.
5. Бәширова И. Б., Вәлиева М. З., Мирхәев Р. Ф. Татар әдәби теле тарихы (XIII гасыр - XX йөз башы): өч томда / фәнни ред. Ф. С. Баязитова. Казан: ТӘһСИ, 2020. III т. Лексика. Лексик-семантик категорияләрнең инвариант-парадигма үзенчәлеге һәм контекстуаль-синтагматик мөмкинлекләре: язма традицияләр, норма һәм вариантлылык. Икенче кисәк.
6. Бигиев З. Гөнаһе кәбаир. Роман. Казан: Типогр. Г. М. Вечеслава, 1890.
7. Бигиев З. Өлүф, яки гүзәл кыз Хәдичә. Роман. Казан: Типогр. Г. М. Вечеслава, 1887.
8. Виноградов В. В. О языке художественной литературы. М.: Гослитиздат, 1959.
9. Занадворова А. В., Какорина Е. В., Китайгородская М. В. Современный русский язык: социальная и функциональная дифференциация / отв. ред. Л. П. Крысин. М.: Языки славянской культуры, 2003.
10. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002.
11. Крысин Л. П. Социальная маркированность языковых единиц // Вопросы языкознания. 2000. № 4.
12. Кузьмина Х. Х. Лексика поэмы «Кысса-и Йусуф» Кул Гали. Казань: ДАС, 2001.
13. Нуриева Ф. Ш. «Нахдж ал-Фарадис» Махмуда ал-Булгари. Казань: Фән, 1999.
14. Телия В. Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. М.: Наука, 1986.
15. Уфимцева А. А. Лексическое значение (принцип семиологического описания лексики). М.: Наука, 1986.
16. Фәхретдинев Р. Әсма яки гамәл вә җәза. Оренбург: Типогр. М.-Ф. Г. Каримова, 1903.
17. Фәхретдинев Р. Сәлимә яки гыйффәт. Гафил бән Габдулла әсәре уларак бер хикәятдер. Казан: Типогр. Б. Л. Домбровского, 1899.
18. Хисамова Ф. М. Татарский язык в восточной дипломатии России (ХVI - начало ХIХ в.). Казань: Мастер Лайн, 1999.

Author information

About this article

Publication history

• Received: April 13, 2022.
• Published: June 30, 2022.

Keywords

• татарский язык
• слова с конкретными значениями
• социально-маркированные лексические единицы
• семантика
• социальные коннотации
• Tatar language
• words with specific meanings
• socially marked lexical units
• semantics
• social connotations

Copyright

© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)