Содержание концепта TREUE в немецкой лингвокультуре

Аннотация

Цель исследования состоит в выявлении тенденций и динамики содержания концепта TREUE. Научная новизна исследования заключается в комплексном изучении концепта, сопоставлении экспериментальных данных свободного ассоциативного эксперимента и данных корпуса немецкого языка DWDS. Полученные результаты показали, что содержание концепта TREUE резко изменяется. Представленное лексическими единицами с положительной коннотацией в номинативном поле и в ассоциативном поле 2019 г., в ассоциативном поле 2021 г. содержание исследуемого концепта приобретает признаки с негативной коннотацией. Респонденты связывают верность со страхом потерять любимого человека, думают о последствиях неверности.

Источники

1. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Перемена, 2002.
2. Красавский Н. А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. М.: Перемена, 2001.
3. Леонтьев А. А. Семантическая структура слова. Психолингвистические исследования. М.: Наука, 1971.
4. Нам К. В. История принципа добросовестности (Treu und Glauben) до принятия Германского гражданского уложения // Lex Russica. 2018. № 5 (138).
5. Пищальникова В. А. Интерпретация ассоциативных данных как проблема методологии психолингвистики // Russian Journal of Linguistics. 2019. Vol. 23. No. 3.
6. Пищальникова В. А., Карданова-Бирюкова К. С., Панарина Н. С., Степыкин Н. С., Хлопова А. И., Шевченко С. Н. Ассоциативный эксперимент: теоретические и прикладные перспективы психолингвистики: монография / под ред. В. А. Пищальниковой. М.: Р-Валент, 2019.
7. Пищальникова В. А., Хлопова А. И. Экспериментальные методики верификации данных ассоциативного поля // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2019. Вып. 4 (820).
8. Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика. М.: Восток-Запад, 2007.
9. Степанов Ю. С. Константы: словарь русской культуры: Изд-е 3-е, испр. и доп. М.: Академический Проект, 2004.
10. Шунков В. Н. Вермахт. Мн., 2004.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 9 сентября 2022.
• Опубликована: 10 октября 2022.

Ключевые слова

• лингвоконцепт
• семантико-когнитивный подход
• репрезентант
• номинативное поле
• свободный ассоциативный эксперимент
• linguoconcept
• semantic-cognitive approach
• representant
• nominative field
• free associative experiment

Copyright

© 2022 Автор(ы)
© 2022 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)