Content of the TREUE Concept in German Linguoculture

Abstract

The aim of the research is to identify trends and dynamics of the content of the TREUE concept. Scientific novelty of the research lies in conducting a comprehensive study of the concept, comparing experimental data of a free associative experiment and data from the German language corpus DWDS. The research findings have shown that the content of the TREUE concept changes dramatically. Represented by lexical units with a positive connotation in the nominative field and in the associative field of 2019, the content of the concept under study acquires properties with a negative connotation in the associative field of 2021. Respondents associate fidelity with the fear of losing a loved one, think about the consequences of infidelity.

References

1. Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Перемена, 2002.
2. Красавский Н. А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах. М.: Перемена, 2001.
3. Леонтьев А. А. Семантическая структура слова. Психолингвистические исследования. М.: Наука, 1971.
4. Нам К. В. История принципа добросовестности (Treu und Glauben) до принятия Германского гражданского уложения // Lex Russica. 2018. № 5 (138).
5. Пищальникова В. А. Интерпретация ассоциативных данных как проблема методологии психолингвистики // Russian Journal of Linguistics. 2019. Vol. 23. No. 3.
6. Пищальникова В. А., Карданова-Бирюкова К. С., Панарина Н. С., Степыкин Н. С., Хлопова А. И., Шевченко С. Н. Ассоциативный эксперимент: теоретические и прикладные перспективы психолингвистики: монография / под ред. В. А. Пищальниковой. М.: Р-Валент, 2019.
7. Пищальникова В. А., Хлопова А. И. Экспериментальные методики верификации данных ассоциативного поля // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2019. Вып. 4 (820).
8. Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика. М.: Восток-Запад, 2007.
9. Степанов Ю. С. Константы: словарь русской культуры: Изд-е 3-е, испр. и доп. М.: Академический Проект, 2004.
10. Шунков В. Н. Вермахт. Мн., 2004.

Author information

About this article

Publication history

• Received: September 9, 2022.
• Published: October 10, 2022.

Keywords

• лингвоконцепт
• семантико-когнитивный подход
• репрезентант
• номинативное поле
• свободный ассоциативный эксперимент
• linguoconcept
• semantic-cognitive approach
• representant
• nominative field
• free associative experiment

Copyright

© 2022 The Author(s)
© 2022 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)