Гендерная специфика ассоциативного поля ВОЕННЫЙ в русском непрофессиональном языковом сознании

Аннотация

Цель исследования – выявить структурно-содержательные особенности ассоциативного поля ВОЕННЫЙ в русском непрофессиональном языковом сознании в гендерном аспекте. В статье предпринята попытка на основе результатов ассоциативного эксперимента построить гендерно обусловленные варианты исследуемого ассоциативного поля, отражающие его ядерно-периферийную организацию и тематическую структуру. Научная новизна работы заключается в том, что разработанные мужская и женская модели ассоциативного поля ВОЕННЫЙ были подвергнуты сравнительному анализу, на основе которого были сделаны выводы о влиянии гендерного фактора на формирование ассоциативно-вербальной сети. С опорой на анализ реакций респондентов были выделены основные семантические зоны ассоциативного поля ВОЕННЫЙ, каждая из которых была разделена на тематические группы, а их содержательное наполнение было рассмотрено отдельно для каждой гендерной группы. В результате определено, что гендерные варианты исследуемого ассоциативного поля содержат как общие, совпадающие реакции, отражающие образ военного в русском языковом сознании в целом, так и отличающиеся ассоциаты, репрезентирующие дифференциальные признаки представлений о военнослужащих в мужском и женском языковом сознании.

Источники

1. Битюцких К. В. Отражение корпоративной культуры военных в языковом сознании курсантов: автореф. дисс. ... к. филол. н. Челябинск, 2015.
2. Блохин К. В. Россия и Запад. Военно-политический конфликт 2022 года: меняя правила игры // Свободная мысль. 2022. № 2 (1692).
3. Бодриков А. Б. Лингвокультурологические особенности структуры ментального образования ВОИН: на материале анкетирования курсантов военно-технического вуза: автореф. дисс. ... к. филол. н. Тверь, 2019.
4. Борисова Ю. А. Ассоциативный эксперимент в современных психолингвистических исследованиях // Психология. Историко-критические обзоры и современные исследования. 2019. Т. 8. № 1А.
5. Гетте Е. Ю. Ассоциативное поле «Общение» в гендерных концептосферах // Вопросы психолингвистики. 2009. № 9.
6. Горошко Е. И. Языковое сознание (ассоциативная парадигма): дисс. … д. филол. н. М., 2001.
7. Дмитрюк Н. В. Ассоциативные портреты – характеристики представителей русского и казахского этносов // Языковое сознание и образ мира: сб. науч. тр. / под общ. ред. Н. В. Уфимцевой. М.: Изд-во Института языкознания Российской академии наук, 2000.
8. Довголюк М. Н. Ассоциативно-вербальное поле «Армия»: лингвокогнитивный аспект: автореф. дисс. ... к. филол. н. СПб., 2016.
9. Кавинкина И. Н. Проявление гендера в речевом поведении носителей русского языка. Гродно: Изд-во Гродненского государственного университета, 2007.
10. Каменская О. Л. Теория языковой личности – инструмент гендергетики // Гендер: язык, культура, коммуникация: докл. II междунар. конф. (г. Москва, 22-23 ноября 2001 г.). М.: Изд-во Московского государственного лингвистического университета, 2002.
11. Караулов Ю. Н. Активная грамматика и ассоциативно-вербальная сеть. М.: Изд-во Института русского языка имени В. В. Виноградова Российской академии наук, 1999.
12. Караулов Ю. Н. Русский ассоциативный словарь как новый лингвистический источник и инструмент анализа языковой способности // Караулов Ю. Н., Сорокин Ю. С., Тарасов Е. Ф., Уфимцева Н. В., Черкасова Г. А. Русский ассоциативный словарь: в 2-х т. М., 1994. Т. 1.
13. Караулов Ю. Н. Семантический гештальт ассоциативного поля и образы сознания // Языковое сознание: содержание и функционирование: тез. докл. XIII междунар. симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации (г. Москва, 1-3 июня 2000 г.) / под ред. Е. Ф. Тарасова. М., 2000.
14. Кафтанов Р. А. Война в русском языковом сознании студентов и курсантов (психолингвистический аспект) // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». 2020a. Т. 18. № 3.
15. Кафтанов Р. А. Опыт построения ассоциативно-вербальной модели профессиональной идентификации военных (экспериментальное психолингвистическое исследование): автореф. дисс. ... к. филол. н. Красноярск, 2020b.
16. Кирилина А. В. Новый этап развития отечественной лингвистической гендерологии // Гендерные исследования и гендерное образование в высшей школе: мат. междунар. науч. конф. (г. Иваново, 25-26 июня 2002 г.): в 2-х ч. Иваново: Изд-во Ивановского государственного университета, 2002. Ч. II. История, социология, язык, культура.
17. Курбангалиева М. Р. Татарские и русские соматологические портреты // Язык, сознание, коммуникация: сб. ст. М.: Филология, 1998. Вып. 4.
18. Неровная Н. А., Колтакова С. В., Калгина Е. А. Комплексный сравнительный анализ содержания концептов RUSSIAN ARMY и АРМИЯ РОССИИ в английском и русском языковом сознании // Теория языка и межкультурная коммуникация. 2021. № 2 (41).
19. Пилюгина Н. Ю. Результаты эксперимента по исследованию гендерных особенностей ассоциативных полей «Мужчина» и «Женщина» в русском и китайском языке // Территория новых возможностей. Вестник Владивостокского государственного университета экономики и сервиса. 2016. № 3.
20. Пименова М. В., Бодриков А. Б. Милитарные концепты в русской языковой картине мира (на примере концепта ВОИН) // Вестник Кемеровского государственного университета. 2019. № 21 (4).
21. Покоякова К. А. О стереотипных образах мужчины и женщины в языковом сознании хакасов, русских и англичан (на материале свободного ассоциативного эксперимента) // Психолингвистика в XXI веке: результаты, проблемы, перспективы: тез. докл. XVI междунар. симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации (г. Москва, 15-17 июня 2009 г.). М.: Эйдос, 2009.
22. Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика: учеб. издание. М.: АСТ; Восток-Запад, 2007.
23. Потпот Р. М. Ассоциативный анализ концепта ХОТ ‘дом’ с позиций гендера (на материале хантыйского языка) // Вестник угроведения. 2017. Т. 7. № 4.
24. Стернин И. А. Некоторые актуальные проблемы современной концептологии // Лингвоконцептология: межвуз. науч. сборник. Воронеж: Истоки, 2009. Вып. 2.
25. Тарасов Е. Ф. Актуальные проблемы анализа языкового сознания // Языковое сознание и образ мира: сб. науч. тр. / под общ. ред. Н. В. Уфимцевой. М.: Изд-во Института языкознания Российской академии наук, 2000.
26. Уфимцева Н. В. Русские: опыт еще одного самопознания // Этнокультурная специфика языкового сознания: сб. ст. / отв. ред. Н. В. Уфимцева. М., 1996.
27. Чудинов А. П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры (1991-2000). Екатеринбург: Изд-во Уральского государственного педагогического университета, 2001.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 20 февраля 2023.
• Опубликована: 28 апреля 2023.

Ключевые слова

• языковое сознание
• ассоциативный эксперимент
• ассоциативное поле
• гендерный фактор
• linguistic consciousness
• associative experiment
• associative field
• gender factor

Copyright

© 2023 Автор(ы)
© 2023 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)