«Денежные отношения» в системе лингвокультурных кодов русской языковой картины мира

Аннотация

Цель исследования – установить специфику смыслового пространства «денежные отношения» и языковые средства его выражения в системе лингвокультурных кодов русской картины мира и ценностной парадигмы человека. Научная новизна исследования заключается в комплексном рассмотрении репрезентативных языковых средств «денежных отношений» и их моделей в лингвокультурологическом аспекте: через выявление глубинных смысловых установок, ценностных ориентиров, кодируемых разными культурными кодами, что позволяет впервые представить «денежные отношения» не только как экономическую, но и как многослойную категорию с ярко выраженным интегративным характером, ставшей единицей товарно-денежного обмена между участниками определенных типов финансово-экономических мероприятий. Результаты исследования показывают, что в русской языковой картине мира «денежные отношения» встроены в систему национально-лингвокультурного кодирования по разным основаниям: исходный код – «историко-политический»; амбивалентный – «ценностный» / «аксиологический»; «пространственный» и «временной»; символические –«соматический»; «предметно-вещный» и «колоративный» коды и др. Данный комплекс отражает не только базовую финансово-экономическую функцию денег, но и приписывает им широкий спектр отдельных культурных смыслов, связанных не только качественно-количественным выражением, но и с этическими, психологическими и социальными отношениями между участниками сложившихся «денежных отношений» в конкретном социокультурном пространстве .

Материалы исследования

1. Кураков Л. П., Кураков В. Л., Кураков А. Л. Экономика и право: словарь-справочник. М.: Вуз и школа, 2004.
2. Ларионова Ю. А. Фразеологический словарь современного русского языка. М.: Аделант, 2014.
3. Мельников С. В. Краткий словарь старинных русских пословиц и поговорок. 2025. https://www.litres.ru/book/viktor-melnikov/kratkiy-slovar-starinnyh-russkih-poslovic-i-pogovorok-51786776/chitat-onlayn/
4. Мокиенко В. М., Никитина Т. Г. Большой словарь русских поговорок. М.: Олма Медиа Групп, 2007.
5. НКРЯ – Национальный корпус русского языка. https://ruscorpora.ru/
6. Словарь многих выражений. https://all_words.academic.ru/13698/
7. Толковый словарь Ушакова. https://dic.academic.ru/contents.nsf/ushakov/
8. Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка: в 2 т. Новосибирск: Наука. Сибирская издательская фирма, 1995. Т. 1. А – М.
9. Фёдоров А. И. Фразеологический словарь русского литературного языка. 2008. https://phraseology.academic.ru/
10. Фразеологический словарь русского языка: свыше 4000 словарных статей / сост. Л. А. Войнова, В. П. Жуков, А. И. Молотков, А. И. Федоров; под ред. А. И. Молоткова. Изд-е 4-е, стер. М.: Советская энциклопедия, 1986.

Источники

1. Алексеев М. Ю. От куны до биткоина // Научные труды Вольного экономического общества России. 2018. Т. 213. № 5.
2. Барт Р. Избранные труды. Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1994.
3. Барт Р. Система Моды. Статьи по семиотике культуры. М.: Издательство им. Сабашниковых, 2003.
4. Воркачёв С. Г., Карасик В. И., Маслова В. И., Пименова М. В. Лингвокультурная концептология: учебное пособие / под ред. М. В. Пименовой. СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2025.
5. Зайцева М. В. Деньги в растительном коде русской лингвокультуры // Филология и культура. 2021. № 4 (66).
6. Иванова С. В., Чанышева З. З. Лингвокультурология: проблемы, поиски, решения: монография. Уфа: РИЦ БашГУ, 2010.
7. Карасик В. И. Концепт как единица лингвокультурного кода // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2009. № 10 (44).
8. Колесникова С. М. От смысла к тексту: лингвокогнитивное исследование: монография. М.: Изд-во МПГУ, 2023.
9. Колесникова С. М. Ценностная парадигма в русской картине мира (на материале романа Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы») // Русский язык в школе. 2024. Т. 85. № 5.
10. Красных В. В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология: курс лекций. М.: ИТДГК «Гнозис», 2002.
11. Лосев А. Ф. Знак. Символ. Миф: труды по языкознанию. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1982.
12. Лотман Ю. М. Структура художественного текста // Лотман Ю. М. Об искусстве. СПб.: Искусство-СПБ, 1998.
13. Павлова О. Д. Семиосфера как результат и развитие культуры // Язык и культура. 2011. № 3 (15).
14. Плотникова Т. В., Харин В. В. Криптовалюта: эволюция становления и перспектива развития // Пробелы в российском законодательстве. 2018. № 4.
15. Розенкова Х. Е., Шустова С. В. Лингвокультурный код: определение, проблема классификации, роль в межкультурной коммуникации // Евразийский гуманитарный журнал. 2017. № 2.
16. Савицкий В. М. Лингвокультурные коды: к обоснованию понятия // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2016. № 2.
17. Савицкий В. М., Гашимов Э. А. Лингвокультурный код (состав и функционирование): монография. М.: Изд-во Моск. гор. пед. ун-та, 2005.
18. Самадов О. А. Денежные отношения // Экономика и социум. 2020. № 1 (68).
19. Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1977.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 8 апреля 2026.
• Опубликована: 14 мая 2026.

Ключевые слова

• лингвокультурный код
• смысловое пространство
• языковая репрезентация
• функции языковых единиц
• ценностные ориентиры
• денежные отношения
• linguocultural code
• semantic space
• linguistic representation
• functions of linguistic units
• value orientations
• monetary relations

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)