Поэтика книги художника А. Врадия и Я. Красновского «Работа» (2012) как медиагибрида в контексте акторно-сетевой теории

Аннотация

Цель исследования – разработка теоретико-методологического подхода к анализу книги художника как медиагибридного феномена, позволяющего выявить и описать ее поэтику в категориях динамической сборки гетерогенных элементов. В статье обосновывается необходимость синтеза интермедиального анализа, акторно-сетевой теории (АСТ) и концепции «производства присутствия» Х. У. Гумбрехта для описания книги художника как динамической сети гетерогенных акторов. На материале книги А. Врадия и Я. Красновского «Работа» (2012) демонстрируется, что поэтика книги художника конституируется взаимодействием вербальных, визуальных и материальных элементов, которые в процессе восприятия активируются реципиентом как телесно вовлеченным актором. Научная новизна исследования состоит в том, что в нем впервые продемонстрирована продуктивность применения синтеза интермедиального анализа и АСТ для изучения книги художника, а также в привлечении концепции «производства присутствия» для описания специфики эстетического опыта, возникающего при рецепции этого гибридного объекта. В результате исследования показано, что книга художника представляет собой событие сборки (ассамбляж), в котором материя и значение, присутствие и интерпретация неразрывно переплетены, а реципиент становится соавтором и со-исполнителем художественного высказывания.

Материалы исследования

1. Врадий А., Красновский Я. Работа. М., 2012.

Источники

1. Арсеньев П. А. «Писать дефицитом»: Дмитрий Пригов и природа «второй культуры» // Новое литературное обозрение. 2019. № 1 (155). https://nlobooks.ru/article/14465/
2. Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики: исследования разных лет. М.: Художественная литература, 1975.
3. Верина У. Ю. Сквозь жанры: книга художника, арт-объект и экфрасис Людины Ру / Людмилы Русовой «Насквозь / Through» (1999) // Филологический класс. 2020. Т. 25. № 2. https://doi.org/10.26170/FK20-02-18
4. Горелов О. С. Оптимизация поэтического и визуального: коллаборации, медиагибриды и трансмедийное повествование // Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2023. Специальный выпуск. https://doi.org/10.46726/H.2023.5.1
5. Гребер Д. Бредовая работа. Трактат о распространении бессмысленного труда / пер. с англ. А. Арамян, К. Митрошенков. М.: Ад Маргинем Пресс, 2020.
6. Гумбрехт Х. У. Производство присутствия: Чего не может передать значение / пер. с англ. С. Зенкина. М.: Новое литературное обозрение, 2006.
7. Делез Ж., Гваттари Ф. Тысяча плато: Капитализм и шизофрения / пер. с фр.: В. Кузнецов. Екатеринбург − М.: У-Фактория; Астрель, 2010.
8. Житенев А. А. «Книга поэта» как «книга художника»: “Imago” Д. Дмитриева // Филологический класс. 2020. Т. 25. № 2. https://doi.org/10.26170/FK20-02-17
9. Житенев А. А. «Тыква» Е. Хорвата как книга художника // Филологический класс. 2023. Т. 28. № 2.
10. Изер В. Процесс чтения: феноменологический подход // Современная литературная теория. Антология / сост. И. В. Кабанов. М.: Флинта: Наука, 2004.
11. Ингарден Р. Исследования по эстетике / пер. с польск. А. Ермилова, Б. Федорова. М.: Издательство иностранной литературы, 1962.
12. Латур Б. Нового Времени не было. Эссе по симметричной антропологии / пер. с фр. Д. Я. Калугина; науч. ред. О. В. Хархордин. СПб.: Изд-во Европ. ун-та в С.-Петербурге, 2006.
13. Латур Б. Об акторно-сетевой теории. Некоторые разъяснения, дополненные еще большими усложнениями // Логос. 2017. Т. 27. № 1.
14. Лукин В. Ф., Погарский М. А. Энциклопедия Книги художника. М., 2022.
15. Масалов А. Е. От интермедиальности к медиагибридизации: материальная семиотика визуальной поэзии // Литература в поисках визуального: интермедиальность как диалог искусств: памяти Сергея Петровича Лавлинского / сост. и ред. В. Я. Малкина. М.: Эдитус, 2025.
16. Морозов И. А. Семиотика блэкаут-поэзии // Зборник Матице српске за славистику. 2026. № 109.
17. Семьян Т. Ф. Перформативный характер текста современной отечественной драмы // Уральский филологический вестник. Серия: Русская литература XX-XXI веков: направления и течения. 2012. № 1.
18. Фишер-Лихте Э. Эстетика перформативности / пер. с нем. Н. Кандинской. М.: Международное театральное агентство “Play&Play”; Издательство «Канон+», 2015.
19. Drucker J. The Century of Artists’ Books. N. Y.: Granary Books, 1995.
20. Hubert R. R. An Introduction to the Artist's Book: The Text and Its Rivals // Visible Language. 1991. Vol. 25. No. 2-3.
21. Mitchell W. J. T. Picture Theory: Essays on Verbal and Visual Representation. Chicago: University of Chicago Press, 1994.
22. Rajewsky I. O.Intermediality, Intertextuality, and Remediation: A Literary Perspective on Intermediality // Intermédialités/Intermediality. 2005. No. 6.
23. The Palgrave Handbook of Intermediality / ed. by J. Bruhn, A. Azcárate, M. de Paiva Vieira. Cham, Switzerland: Palgrave Macmillan, 2023.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 18 июня 2026.
• Опубликована: 27 июля 2026.

Ключевые слова

• поэтика книги художника
• рецепция медиагибридного текста
• акторно-сетевая теория
• концепция «производства присутствия»
• перформативность художественного текста
• poetics of the artist's book
• reception of a media-hybrid text
• actor-network theory
• "production of presence" concept
• performativity of an artistic text

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)