Коммуникативно-прагматический потенциал топонимических эпитетов в формировании образа дестинации в рекламном туристическом нарративе

Аннотация

Настоящее исследование выполнено на основе интеграции нескольких научных лингвистических подходов: лингвокогнитивного подхода, в рамках которого изучается механизм образования значений, включая переносных, лингвосемиотического подхода в аспекте семиотизации ситуации, а также лингвостилистического подхода с позиции функционирования тех или иных типов образных средств языка. Целью работы является обоснование роли топонимических эпитетов как средств формирования образа дестинации в рекламном туристическом нарративе. Научная новизна работы определяется вкладом в исследование и систематизацию топонимических эпитетов как средств формирования образа дестинации в рекламном туристическом нарративе, что в научных изысканиях применительно к данному виду текстов ранее не предпринималось. В статье дан обобщенный анализ подходов к изучению эпитета, его структурных моделей и типологизации. В результате исследования установлено, что топонимическая эпитетация в рекламном туристическом нарративе осуществляется по параметрам типа поверхности, а также в рамках большинства концептуально-тематических областей. Отмечается, что раскрытие и актуализация топонимических эпитетов эксплицируется посредством употребления в текстах рекламного туристического нарратива множеством изобразительно-выразительных средств, что потенциально для реципиента формирует образ дестинации.

Материалы исследования

1. Алтайская гора Белуха: величественная и неповторимая // Турклуб «Восход». https://club-voshod.com/info/pohodnoe_info/dostoprimechatelnosti/altai/altay_gora_beluha/?ysclid=mqnni2tujp351169326
2. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов: около 7000 терминов. М.: Сов. энциклопедия, 1966.
3. Гидросфера // Большая российская энциклопедия. https://bigenc.ru/c/gidrosfera-0bb8af?ysclid=mqnil1ban2783544467
4. Большой Российский энциклопедический словарь (БРЭС): энциклопедия / редколлегия: А. Е. Махов, Л. И. Петровская, В. М. Смолкин, В. Д. Шолле. Репринтное издание. М.: Большая Российская энциклопедия, 2012.
5. Большой толковый словарь русских существительных (БТСРС): свыше 15 000 имен существительных, идеографическое описание, синонимы, антонимы / авт.-сост.: Л. Г. Бабенко и др.; под общ. ред. Л. Г. Бабенко. М.: АСТ-Пресс Книга, 2005.
6. Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка. СПб.: Норинт, 2008.
7. Юдин А. В. Водопады Алтая – топ 10 самых красивых мест, которые стоит увидеть // Adventure Guide. 2025. 12 сентября.

Источники

1. Берг Л. С. Географические зоны Советского Союза. Изд-е 3-е. М.: ОГИЗ: Государственное издательство географической литературы, 1947.
2. Богданова Е.А. Персуазивный аспект реализации нарратива в заголовке текста газетного дискурса // Известия Байкальского государственного университета. 2026. Т. 36, № 2.
3. Брагина А. А. «Цветовые» определения и формирование новых значений слов и словосочетаний // Лексикология и лексикография: сборник статей / под ред. С. Г. Бархударова. М.: Наука, 1972.
4. Булахова Н. П., Сковородников А. П. К определению понятия эпитет (предуготовление к функциональной характеристике) // Экология языка и коммуникативная практика. 2017. № 2 (9).
5. Голев Н. Д., Дмитриева Л. М. Единство онтологического и ментального бытия топонимической системы (к проблематике когнитивной топонимики) // Вопросы ономастики. 2008. № 1 (5).
6. Губанов С. А. Когнитивно-семантическая концепция эпитетного комплекса в творчестве М. И. Цветаевой: дисс. ... д. филол. н. Ставрополь, 2023.
7. Дмитриева Л. М. Онтологическое и ментальное бытие топонимической системы: на материале русской топонимии Алтая: автореф. дисс. ... д. филол. н. Екатеринбург, 2003.
8. Кирьянова Л. Г. «Туристская дестинация» как комплексный концепт и ключевой элемент туристской системы // Вестник Кемеровского государственного университета. 2012. № 4-1 (52).
9. Ковлакас Е. Ф. К вопросу изучения топонимов в когнитивном аспекте // Современные исследования социальных проблем. 2021. Т. 13. № 4.
10. Ковлакас Е. Ф. Особенности формирования топонимической картины мира: лексико-прагматический и этнокультурный аспекты: автореф. дисс. ... д. филол. н. Краснодар, 2009.
11. Красий Л. А. Роль трансмедийных технологий в интернеткоммуникации // Молодой исследователь Дона. 2017. № 4 (7).
12. Линтвар О. Н. К вопросу о классификациях выразительных средств языка и стилистических приемов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 12-1 (30).
13. Лиходкина И. А. Категория образности в лингвокогнитивном пространстве художественного текста французского, русского, английского и итальянского языков в аспекте перевода: автореф. дисс. ... д. филол. н. Мытищи, 2019.
14. Любовская О. Л. Двуступенчатый эпитет в аспекте перевода: на материале перевода англоязычной художественной литературы на русский язык: дисс. ... к. филол. н. СПб., 2016.
15. Померанец И. Б. Развитие эпитета как отражение изменений картины мира (на материале испанских поэтических текстов XII-XIV вв.): автореф. дисс. … к. филол. н. СПб., 2004.
16. Потапова О. Е. Вербальная репрезентация концепта. Лексико-семантическое поле как фрагмент языковой картины мира (на материале ЛСП «море»): монография. Чебоксары: ИД «Среда», 2020.
17. Пруцких А. А., Лю Ц. Способы перевода интернет-лексики китайского языка (на материале 2021-2024 гг.) // Известия Байкальского государственного университета. 2025. Т. 35, № 4.
18. Томашевский Б. В. Теория литературы. Поэтика / вступ. статья Н. Д. Тамарченко; комментарий С. Н. Бройтмана при участии Н. Д. Тамарченко. М.: Аспект Пресс, 1999.
19. Фадеева Т. М. Сложный эпитет – ядерная единица художественного пространства в русском языке: автореф. дисс. ... д. филол. н. М., 2014.
20. Федотова К. С. Топонимические эпитеты Николая Гумилева // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2022. 19 (1).

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 1 июля 2026.
• Опубликована: 31 июля 2026.

Ключевые слова

• рекламный туристический нарратив
• топонимические эпитеты
• образ дестинации
• контекст
• коммуникативно-прагматическая роль
• advertising tourism narrative
• toponymic epithets
• destination image
• context
• communicative and pragmatic role

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)