Теоретические аспекты изучения наречий и их верификация на материале русских заговоров Карелии

Аннотация

Статья посвящена теоретическим аспектам изучения наречий и их верификации на материале русских заговоров Карелии. Цель исследования состоит в том, чтобы установить, в какой мере ключевые положения теории наречия, выработанные на материале литературного языка, применимы к фольклорному тексту. Материалом исследования послужил корпус из 1343 текстов заговоров, записанных на территории Карелии с XVII по XXI век и включающий 1678 наречных словоупотреблений. В рамках исследования представлен анализ формирования основных положений о категории наречий в русистике с XVIII века по настоящее время. Научная новизна работы заключается в том, что ключевые теоретические положения о наречии впервые системно проверяются на фольклорном (заговорном) материале. Полученные результаты показали, что для заговорного текста характерны следующие особенности: устойчивое количественное преобладание обстоятельственных наречий (71-77%), зависимость состава ядерных определительных наречий от тематической группы заговоров, минимальная частотность предикативов, строгая позиционная закрепленность детерминантов и активное участие адвербиализованных лексем в образовании формул.

Материалы исследования

1. Ершов В. П., Логинов К. К. Потаенный фольклор Карелии и сопредельных областей. Петрозаводск: ВЕРСО, 2022.
2. Мансикка В. Й. Заговоры Пудожского уезда Олонецкой губернии // Sbornik filologicky / Trida Ceske akademievedaumeni. Vydava III. Praha, 1926.
3. Олонецкий сборник // Русские заговоры из рукописных источников ХVII – первой половины ХIХ в. / сост., подготовка текстов, статьи и комментарии А. Л. Топоркова. М.: Издательство «Индрик», 2010.
4. Русские заговоры Карелии / сост. Т. С. Курец. Петрозаводск: Издательство Петрозаводского государственного университета, 2000.
5. Рыбников П. Н. Песни, собранные П. Н. Рыбниковым: в 3 т. / под ред. Б. Н. Путилова. Петрозаводск: Карелия, 1991. Т. 3.

Источники

1. Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения славян на природу: в 3 т. М.: Издательство Юрайт, 2025. Т. 1.
2. Барсов А. А. Российская грамматика Антона Алексеевича Барсова. М.: Издательство Московского университета, 1981.
3. Виноградов В. В. Русский язык: грамматическое учение о слове. М.: Высшая школа, 1986.
4. Востоков А. Х. Русская грамматика по начертанию его же сокращенной грамматики полнее изложенная. СПб.: Тип. В. Глазунова, 1831.
5. Грамматики Лаврентия Зизания и Мелетия Смотрицкого. М.: Издательство Московского университета, 2000.
6. Дегальцева А. В. Адвербиальные компликаторы как детерминирующие члены предложения // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2019. Т. 19. Вып. 1. https://doi.org/10.18500/1817-7115-2019-19-1-36-39
7. Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений: в 11 т. М. − Л.: Издательство Академии наук СССР, 1952. Т. 7: Труды по филологии 1739-1758 гг.
8. Максимов Ф. Грамматика славенская. СПб.: Типография Александро-Невского монастыря, 1723.
9. Оссовецкий И. А. О языке русского традиционного фольклора // Вопросы языкознания. 1975. № 5.
10. Панова Г. И., Кузьмина А. Е. Проблема определения диапазона наречия в русском языке // Мир науки, культуры, образования. 2022. № 6 (97). https://doi.org/10.24412/1991-5497-2022-697-580-583
11. Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении. М.: Учпедгиз, 1956.
12. Потебня А. А. Из записок по русской грамматике: в 4 т. М.: Учпедгиз, 1958. Т. 1.
13. Русская грамматика: в 2 т. М.: Наука, 1980. Т. 1: Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология.
14. Толстая С. М. Наблюдения над сербскими заговорами: формулы аномальности // Славянский мир в настоящем и прошлом: памяти Владимира Павловича Гудкова (Москва, 24-25 мая 2021 г.). М.: МАКС Пресс, 2022.
15. Шарандин А. Л. Категория репрезентации в системном описании частей речи русского языка // Русская грамматика в диалоге научных школ, направлений, методов: сборник научных статей. Владивосток: Издательство Дальневосточного федерального университета, 2022.
16. Шахматов А. А. Синтаксис русского языка. Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1927. Вып. 2: Учение о частях речи: дополнения.
17. Шигуров В. В., Шигурова Т. А. Частеречные омонимы как следствие ступенчатой транспозиции творительного падежа существительных в наречие // Филология: научные исследования. 2024. № 10. https://doi.org/10.7256/2454-0749.2024.10.71810
18. Щерба Л. В. О частях речи в русском языке // Щерба Л. В. Языковая система и речевая деятельность. М.: Наука, 1974.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 15 июля 2026.
• Опубликована: 26 августа 2026.

Ключевые слова

• язык фольклора
• русские заговоры Карелии
• семантические группы наречий
• синтаксические функции наречий
• предикативные наречия
• folklore language
• Russian incantations of Karelia
• semantic groups of adverbs
• syntactic functions of adverbs
• predicative adverbs

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)