Предлог причины ИЗ-ЗА: семантика и функционирование (на материале Национального корпуса русского языка)

Аннотация

Цель исследования – выявить особенности семантики и функционирования предлога ИЗ-ЗА, выражающего причину. Научная новизна работы состоит в том, что впервые системно изучены и описаны контексты, в которых употребляется данный предлог. Исследование проведено на базе корпусного материала, дополненного данными словарей и грамматик русского языка, в том числе идеографических словарей. Сочетание этих источников позволило исследовать, описать, классифицировать и ранжировать по частоте основные выражаемые предлогом ИЗ-ЗА причинные значения/смыслы: выявлено более десяти таких смыслов. Анализ ближайшего окружения рассматриваемого предлога в составе словосочетания и синтаксемы позволил установить и описать круг наиболее типичных управляющих глаголов (по каждому из ранжированных смыслов); также сделаны наблюдения более общего характера касательно употребления существительных в зависимых синтаксемах. Отмечено, что некоторые из причинных значений предлога ИЗ-ЗА являются синкретичными, накладываясь на целевые. В результате показано, что данный предлог не только имеет высокую частотность, но и обладает комплексной семантикой, реализуя развитую систему причинных значений/смыслов.

Материалы исследования

1. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: Советская энциклопедия, 1969.
2. БТСРЯ – Большой толковый словарь русского языка / под ред. С. А. Кузнецова. СПб.: Норинт, 2000.
3. Золотова Г. А. Синтаксический словарь. Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса. Изд-е 4-е. М.: Едиториал УРСС, 2011.
4. НКРЯ – Национальный корпус русского языка. https://ruscorpora.ru
5. Словарь русского языка: в 4 т. Изд-е 3-е, стер. / под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Русский язык, 1985-1988. Т. 1.
6. ССРЛЯ – Словарь современного русского литературного языка: в 17 т. М. – Л.: Издательство АН СССР, 1948-1965. Т. 5.
7. ТСРГ – Толковый словарь русских глаголов: Идеографическое описание. Английские эквиваленты. Синонимы. Антонимы / под ред. проф. Л. Г. Бабенко. М.: АСТ-ПРЕСС, 1999.
8. Чепасова А. М., Голощапова Т. Г., Павлова Н. А., Помыкалова Т. Е., Соловьева А. Д., Хмелева В. Н., Шиганова Г. А. Лексические и фразеологические предлоги в современном русском языке: учебное пособие. М.: ФЛИНТА; Наука, 2007.

Источники

1. Авдина А. И. Лексико-грамматическая омонимия предлогов в составе конструкций «предлог С1 + имя существительное в родительном падеже», «предлог С2 + имя существительное в винительном падеже», «предлог С3 + имя существительное в творительном падеже»: дисс. … к. филол н. Челябинск, 2014.
2. Аматов А. М. Причинно-следственные связи на разных уровнях языка: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2005.
3. Бабайцева В. В. Система членов предложения в современном русском языке. М.: ФЛИНТА; Наука, 2011.
4. Баклагова Ю. В. Универсальные категории: лингвофилософский феномен причинно-следственных связей // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 8-2 (26).
5. Бейкер М. Атомы языка: Грамматика в темном поле сознания / пер. с англ. М.: URSS, 2008.
6. Виноградова Е. Н., Клобукова Л. П. Грамматика русского предлога: теоретические аспекты // Русистика. 2022. Т. 20. № 1. https://doi.org/10.22363/2618-8163-2022-20-1-84-100
7. Всеволодова М. В. К вопросу об операциональных методах категоризации предложных единиц // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2011. № 3.
8. Всеволодова М. В. Система морфосинтаксических типов русских предлогов // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2012. № 5.
9. Всеволодова М. В., Ященко Т. А. Причинно-следственные отношения в современном русском языке. М.: Русский язык, 1988.
10. Калятин И. С. Грамматические средства выражения причины в научном и художественном тексте (на материале немецкого, итальянского и русского языков): дисс. … к. филол. н. М., 2021.
11. Комарова З. И., Краев С. В. Ядерные служебные слова в русском подъязыке информатики: квантитативно-квалитативное исследование. Екатеринбург: Уральское литературное агентство, 2008.
12. Милованова Л. А. Семантико-грамматические свойства и отношения предлога ЗА1, оформляющего винительный падеж, и предлога ЗА2, оформляющего творительный падеж, в современном русском языке: дисс. … к. филол. н. Челябинск, 2009.
13. Русская грамматика: в 2 т. / гл. ред. Н. Ю. Шведова. М.: Наука, 1980. Т. 1.
14. Филипенко М. В. Проблемы описания предлогов в современных лингвистических теориях (обзор) // Исследования по семантике предлогов: сборник статей. М.: Русские словари, 2000.
15. Шиганова Г. А. Система лексических и фразеологических предлогов в современном русском языке: дисс. … д. филол. н. Челябинск, 2001.
16. Ширшикова А. А. Функционально-синтаксическая омонимия первичных простых предлогов (на материале современного русского языка): дисс. … к. филол. н. Екатеринбург, 2021.
17. Шустова С. В., Хорошева Н. В. Функциональный потенциал предлогов и их классификационные основания // Научный результат. Вопросы теоретической и прикладной лингвистики. 2020. Т. 6. № 3. https://doi.org/10.18413/2313-8912-2020-6-3-0-4
18. Approaches to Prepositions / ed. by G. Rauh. Tübingen: G. Narr Verlag, 1991.
19. Saint-Dizier P. Preface to Syntax and Semantics of Prepositions // Text, Speech and Language Technology. Toulouse: Springer, 2006. Vol. 29.
20. Tseng J. The Representation and Selection of Prepositions. Edinburgh: Edinburgh University, 2000.

Информация об авторах

Информация о статье

История публикации

• Поступила в редакцию: 28 августа 2026.
• Опубликована: 25 сентября 2026.

Ключевые слова

• служебная часть речи
• предлог ИЗ-ЗА
• семантико-синтаксические отношения
• причина и следствие
• зависимые синтаксемы
• function word
• preposition ИЗ-ЗА
• semantic-syntactic relations
• cause and effect
• dependent syntaxemes

Copyright

© 2026 Автор(ы)
© 2026 ООО Издательство «Грамота»

Лицензионное соглашение

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)