RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • February 25, 2013
  • Open access

FEATURES OF GERMAN FORELINGUAL CONSONANTS MASTERING BY RUSSIAN-SPEAKING YOUNGER PUPILS

Full
text RU

Abstract

The author describes the groups of forelingual consonants in the German language, pays special attention to the questions of phonological differences in this group of consonants in comparison to the forelingual consonants of the Russian language, and considers the influence of the Russian language phonological system on the realization of the German language by the Russian younger pupils who are learning German.

References

  1. Бондарко Л. В. Фонетическое описание языка и фонологическое описание речи. Л.: Изд-во ЛГУ, 1981. 199 с.
  2. Варжавитина Е. А. Вокализация немецкого сонанта /r/ в неподготовленной речи и чтении русских учащихся // Экспериментально-фонетический анализ речи: проблемы и методы. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1997. Вып. 3. С. 140-150.
  3. Гусева С. И. Коммуникативная перспектива и реализация сегментных единиц. Благовещенск: Изд-во АмГУ, 1998. 153 с.
  4. Елисеева М. Б. Фонетическое и лексическое развитие ребенка раннего возраста. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2008. 143 с.
  5. Зиндер Л. Р. Общая фонетика: учеб. пособие. М.: Высшая школа, 1979. 312 с.
  6. Зиндер Л. Р. Теоретический курс фонетики современного немецкого языка. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1997. 263 с.
  7. Интерференция звуковых систем / отв. ред. Л. В. Бондарко, Л. А. Вербицкая. Л.: Изд-во ЛГУ, 1987. 278 с.
  8. Климов Н. Д. Вводно-фонетический курс немецкого языка. М.: Высшая школа, 1978. 131 с.
  9. Леонтьев А. Н. Основы психолингвистики. М.: Смысл, 1999. 287 с.
  10. Норк О. А., Адамова Н. Ф. Фонетика современного немецкого языка. М.: Высшая школа, 1976. 212 с.
  11. Норк О. А., Милюкова Н. А. Фонетика немецкого языка. М.: Просвещение, 1976. 143 с.
  12. Jakobson R. Russian Conjugation // Word. 1948. Vol. 4. № 3. P. 155-167.

Author information

Mariya Mikhailovna Etenko

Amur State University

About this article

Publication history

  • Published: February 25, 2013.

Keywords

  • детская речь
  • овладение иноязычным произношением
  • консонантизм
  • фонологическая система
  • фонема
  • аллофон
  • фонологический признак
  • дифференциальный признак
  • ассимилятивный признак
  • child speech
  • foreign-language pronunciation mastering
  • consonantism
  • phonological system
  • phoneme
  • allophone
  • phonological feature
  • distinctive feature
  • assimilative feature

Copyright

© 2013 The Author(s)
© 2013 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)