ON SOME FEATURES OF ECONOMIC TERMINOLOGY IN THE TATAR LANGUAGE

Abstract

The article basing on rich factual material determines the historical and genetic strata of economic terminology in the Tatar language, ascertains the peculiarities of borrowing, and describes the structural, word-formative and lexical-semantic features of economic terms. This study allows representing more completely this part of vocabulary in the overall lexical system of the Tatar language, and determining the main trends of its development and its impact on the development and enrichment of the whole lexical system in the Tatar language.

References

1. Ворона И. И. К вопросу терминологической синонимии // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 3. Ч. 2. С. 50-54.
2. Газизова Ф. М. Русча-татарча икьтисади атамалар сүзлеге. Казан: Раннур, 1999. 448 б.
3. Гайнутдинова Г. Р., Гараева Л. Ф. Заимствованная лексика в публикациях Ф. Туктарова и её перевод на русский язык // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 1 (19). С. 54-56.
4. Даниленко В. П. Русская терминология: опыт лингвистического описания. М.: Наука, 1977. 246 с.
5. Китайгородская М. В. Современная экономическая терминология (состав, устройство, функционирование) // Русский язык конца XX столетия (1985-1995): сб. ст. М., 2000. С. 162-236.
6. Монкоша-Богдан Я. Развитие коммерческой терминологии в русском и польском языках: 80-90-е годы XX века: автореф. дисс. … д. филол. н. СПб., 1994.
7. Одонтуяа Л. Новые русские экономические термины в системно-контрастивном рассмотрении: дисс.. к. филол. н. / Гос. ин-т русского языка им. А. С. Пушкина. М., 2003. 151 с.
8. Словообразование в тюркских языках: исследования и проблемы: материалы Международной тюркологической конференции, посвященной 80-летию Фуата Ганиева. Казань, 2011. 570 с.
9. Татар теленең аңлатмалы сүзлеге: өч томда. Казан: Татар. кит. нәшр., 1977-1981.
10. Тимергалиева А. Р. Особенности процесса заимствования иноязычной лексики немецкого происхождения в русском языке новейшего периода // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 8. Ч. 1. С. 161-163.
11. Юматова М. Экономическая терминология в татарском литературном языке: дисс. к. … филол. н. Казань, 2007, 151 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: November 22, 2013.

Keywords

• экономическая терминология
• заимствование
• способы терминообразования
• семантические преобразования
• economic terminology
• borrowing
• methods of terms formation
• semantic transformations

Copyright

© 2013 The Author(s)
© 2013 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)