PSALTER AS SPIRITUAL SOURCE FOR SELF-EXPRESSION OF I. A. KRYLOV

Abstract

The article presents the worldview problem of self-expression in the stringent conditions of classicism. The attempt to reveal the subjective organization of I. A. Krylov’s poetry is undertaken basing on the analysis of literary conceptions of spiritual lyrics and theories of author’s consciousness. The spiritual dominant of intimate lyrics, realized in the poetry of the XVIII ^th century by addressing to Psalter, is considered. The assumption on the possibility of self-expression through the choice of Psalter for versification is the leitmotif of the presented work. The study of psalms poetic versification allows the author to come to the conclusion about the personality-oriented address of poet I. A. Krylov to the genre of psalms versification.

References

1. Горячева О. Н., Разживин А. И. Русская псалтирная поэзия XVIII века: пособие по спецкурсу и спецсеминару. Елабуга, 2006. 144 с.
2. Державин Г. Р. Соч.: стихотворения. Письма / сост. Г. П. Макогоненко, В. П. Степанов, ред. А. Шалаева. Л., 1987. 502 с.
3. Живов В. М. К предыстории одного переложения псалма в русской литературе XVIII века // Живов В. М. Разыскания в области истории и предыстории русской культуры. М., 2002. С. 532-556.
4. Корман Б. О. Некоторые предпосылки изучения образа автора в лирической поэзии (Понимание лирики как системы) // Известия Воронежского пед. ин-та. Воронеж, 1967. Т. 79. Вып. 1. Проблема автора в художественной литературе. С. 7-24.
5. Крылов И. А. Полн. собр. соч.: в 3-х т. М., 1946. Т. 3. 619 с.
6. Лотман Ю. М. Русская литература послепетровской эпохи и христианская традиция // Лотман Ю. М. Избр. статьи. Таллин, 1993. Т. 3. С. 127-137.
7. Луцевич Л. Ф. Псалтырь в русской поэзии. СПб., 2002. 608 с.
8. Серман И. З. Русский классицизм: поэзия. Драма. Сатира. Л., 1973. 284 с.
9. Хухуни Г. Т., Осипова А. А. Библейский перевод в России: «архаисты» и «модернизаторы» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 6. Ч. 2. С. 199-203.

Author information

About this article

Publication history

• Published: January 15, 2014.

Keywords

• духовная поэзия
• авторское сознание
• переложение
• псалом
• интимная лирика
• самовыражение
• парафразисы Псалтири
• мировоззренческая позиция
• spiritual poetry
• author’s consciousness
• versification
• psalm
• intimate lyrics
• self-expression
• paraphrases of Psalter
• worldview position

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)