RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • January 27, 2014
  • Open access

XENOPHOBIA OR TOLERANCE OF UDMURTS: BY EXAMPLE OF CONCEPT “ЧИДАН” (CHIDAN)

Full
text RU

Abstract

The article considers the concept “чидан” (chidan – patience) in the Udmurt language. In the course of the analysis its connection with the problem of tolerance and xenophobia in international relations was found out. On the one hand it is the boundless patience of people noticed by many ethnographers. On the other hand it is unacceptance of alien, whereupon one can speak about “votyak muteness”, internal conflict and even the historical migration of people. Therefore tolerance – чидан – often becomes the original means of antagonism against different kinds of phobias.

References

  1. Большой толковый словарь синонимов русской речи: идеографическое описание / под ред. Л. Г. Бабенко. М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2008. 784 с.
  2. Борисов Т. К. Удмурт кыллюкам = Толковый удмуртско-русский словарь. Ижевск: Удмуртский ин-т ИЯЛ УрО АН СССР, 1991. 384 с.
  3. Вахрушев В. М. Синонимьёсын удмурт-ӟуч кылбугор = Удмуртско-русский словарь синонимов: около 3200 синонимических рядов. Ижевск: Удмуртия, 1995. 280 с.
  4. Вепрева И. Т. Вербализация и интенциональность орфографии в текстах современной рекламы // Философские и лингвокультурологические проблемы толерантности: коллективная монография / отв. ред. Н. А. Купина и М. Б. Хомяков. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2005. С. 153-165.
  5. Владыкин В. Е. Естественно-исторические и этнокультурные основания традиционной толерантности удмуртов // Исторические истоки, опыт взаимодействия и толерантности народов Приуралья: материалы международной научной конференции (Ижевск, 29-31 октября 2002 г.). Ижевск, 2002. С. 23-30.
  6. Гладкова А. Русская культурная семантика: эмоции, ценности, жизненные установки. М.: Языки славянской культуры, 2010. 304 с.
  7. Исторические истоки, опыт взаимодействия и толерантности народов Приуралья: материалы международной научной конференции (Ижевск, 29-31 октября 2002 г.). Ижевск, 2002. 432 с.
  8. Кельмаков В. К. Удмурт синоним кыллюкам: Дышетскисьёс но дышетисьёс понна. Ижевск: Удмуртия, 2009. 296 б.
  9. Летягова Т. В. Тысяча состояний души: краткий психолого-филологический словарь / Н. Н. Романова, А. В. Филиппов. Изд-е 2-е, испр. М.: Флинта; Наука, 2006. 424 с.
  10. Перцев А. В. Современный миропорядок и философия толерантности // Философские и лингвокультурологические проблемы толерантности: коллективная монография / отв. ред. Н. А. Купина и М. Б. Хомяков. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2005. С. 29-51.
  11. Петров М. Старый Мултан: роман. М.: Современник, 1990. 368 с.
  12. Толерантность как фактор противодействия ксенофобии: управление рисками ксенофобии в обществе риска. М., 2011. 608 с.
  13. Удмурт оскон: Вашкала куриськоньёс, вöсяськоньёс, статьяос = Удмуртская вера: древние молитвы-заклинания, статьи / составители В. Е. Владыкин, С. Н. Виноградов. Ижевск: Удмуртия, 2010. 200 с.
  14. Удмуртско-русский словарь: ок. 50 000 слов / Удм. ин-т ИЯЛ УрО РАН; сост. Т. Р. Душенкова, А. В. Егоров, Л. М. Ившин, Л. Л. Карпова, Л. Е. Кириллова, О. В. Титова, А. А. Шибанов; отв. ред. Л. Е. Кириллова. Ижевск, 2008. 925 с.
  15. Урысон Е. В. Проблемы исследования языковой картины мира: аналогия в семантике. М.: Языки славянской культуры, 2003. 224 с.
  16. Философские и лингвокультурологические проблемы толерантности: коллективная монография / отв. ред. Н. А. Купина и М. Б. Хомяков. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2005. 542 с.
  17. Хомяков М. Б. Толерантность и ее границы: размышления по поводу современной англо-американской теории // Философские и лингвокультурологические проблемы толерантности: коллективная монография / отв. ред. Н. А. Купина и М. Б. Хомяков. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2005. С. 15-28.
  18. Чуракова Е. А. Этноконфессиональные отношения в Удмуртии на рубеже ХХ-ХХI вв.: монография. Екатеринбург – Ижевск: УрО РАН, 2012. 216 с.
  19. Шкляев Г. К. Этническая психология удмуртов по литературным данным // Об этнической психологии удмуртов: сборник статей / сост. и отв. ред. Г. К. Шкляев. Ижевск: Удм. ин-т ИЯЛ УрО РАН, 1998. С. 5-22.

Author information

Tat'yana Rudol'fovna Dushenkova

Udmurt Institute of History, Language and Literature of Ural Branch of the Russian Academy of Sciences

About this article

Publication history

  • Published: January 27, 2014.

Keywords

  • концепт
  • чидан
  • чиданлык
  • удмуртский язык
  • концепты «терпение» и «терпимость»
  • наивная аксиология
  • языковая семантика
  • толерантность
  • ментальность
  • concept
  • чидан (chidan – patience)
  • чиданлык (chidanlyk)
  • Udmurt language
  • concepts “patience” and “tolerance”
  • naïve axiology
  • language semantics
  • tolerance
  • mentality

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)