INTERTEXTUAL TRANSFORMATION OF PLOT ABOUT FAUST IN F. M. DOSTOYEVSKY’S WORKS

Abstract

In the article the phenomenon of intertext and intertextuality as a literary discourse characteristic of F. M. Dostoevsky’s works is considered. It opens the perspectives of a new interpretating approach in the study of F. M. Dostoevsky’s works. On the basis of considering the transformation problem of the plot about Faust in F. M. Dostoevsky’s works the conclusions about intertextual (dialogic) interaction between the texts of the Russian and European literature are made.

References

1. Барт Р. Смерть автора // Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М.: Радуга, 1994. С. 384-391.
2. Бахтин М. М. Проблема текста: заметки 1959-1961 гг. // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986. С. 297-325.
3. Бем А. Л. Письма о литературе. Прага: Euroslavica, 1996. 356 с.
4. Гессе Г. Игра в бисер / пер. С. Апта // Г. Гессе. Избранное. М.: Радуга, 1991. С. 75-433.
5. Гроссман Л. П. Поэтика Достоевского. М.: ГАХН, 1925. 188 с.
6. Достоевский Ф. М. Бесы // Достоевский Ф. М. Собр. соч.: в 15-ти т. Л.: Наука, 1988-1986. Т. 7. 846 с.
7. Достоевский Ф. М. Братья Карамазовы // Достоевский Ф. М. Собр. соч.: в 15-ти т. Л.: Наука, 1986-1988. Т. 9. 694 с.; Т. 10. 357 с.
8. Иванов Вяч. Достоевский: трагедия – миф – мистика // Иванов Вяч. Собр. соч.: в 4-х т. Брюссель: Foyer oriental chretien, 1987. Т. 4. С. 484-591.
9. Интертекст // Руднев В. П. Словарь культуры ХХ века. М.: Аграф, 1997. С. 113-119.
10. Кристева Ю. Бахтин, слово, диалог и роман // Французская семиотика: от структурализма к постструктурализму / пер. с франц., сост. и вступ. ст. Г. К. Косикова. М.: ИГ «Прогресс», 2000. С. 427-457.
11. Лотман Ю. М. Сюжетное пространство русского романа XIX в. // О русской литературе: статьи и исследования. История русской прозы. Теория литературы. СПб.: Искусство, 2012. С. 712-730.
12. Сулье Ф. Мемуары Дьявола / пер. Е. В. Трынкина. М.: Ладомир; Наука, 2006. 836 с.
13. Хейзинга Й. Homo Ludens: опыт определения игрового элемента культуры / пер. В. В. Ошиса. М.: Прогресс; Прогресс-Академия, 1992. 412 с.
14. Bradbury M. The Modern British Novel. N. Y.: Penguin Books, 2001. 621 p.
15. Bradbury M. The Modern World: Ten Great Writers. London – N. Y.: Penguin Books, 1990. 304 p.
16. http://ilibrary.ru/text/436/p.2/index.html (дата обращения: 16.01.2013).
17. http://www.vehi.net/dostoevsky/ivanov.html#_ftn1 (дата обращения: 16.01.2013).

Author information

About this article

Publication history

• Published: January 27, 2014.

Keywords

• интертекст
• интертекстуальность
• поэтика Достоевского
• авантюрный роман
• постмодернизм
• фаустовский сюжет
• произведение и текст
• текст как игра
• intertext
• intertextuality
• Dostoevsky’s poetics
• adventure novel
• post-modernism
• Faust’s plot
• work of literature and text
• text as play

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)