THE COMPARATIVE ANALYSIS OF RUSSIAN EPIC TEXT VOCABULARY (BY THE MATERIAL OF THE GROUP "YARD, NAME OF STRUCTURES AND PARTS OF THE YARD")

Abstract

The territorial differentiation of folklore is one of the main problems of modern linguistic study of folklore. In the article the comparative analysis of the lexical-thematic group "yard, name of structures and parts of the yard" functioning in the texts of bylinas recorded in Siberia, in the White Sea and in the Pechora River is presented. During the analysis, which hasn't been conducted on the chosen material previously, the author reveals the territorial specificity of Russian epic texts at the level of stylistic, syntagmatic and semantic peculiarities.

References

1. Беломорские былины, записанные А. Марковым. М.: Т-во А. А. Левенсон, 1901. 618 с.
2. Бобунова М. А. «Баня парит, баня правит» (лексикографический портрет слова баня в русском фольклоре) // Лингвофольклористика. Курск: Изд-во Курского гос. ун-та, 2008. Вып. 14. С. 14-19.
3. Бобунова М. А. Роль словаря языка онежских былин в изучении традиционной культуры // Рябининские чтения - 2007: материалы V научной конференции по изучению народной культуры Русского Севера. Петрозаводск: Гос. историко-архитект. и этнографич. музей-заповедник «Кижи», 2007. С. 203-205.
4. Клейнер Ю. А. Предисловие // Поэтика традиции: сб. науч. ст. / под ред. Я. В. Васелькова и М. Л. Кисилиера.; предисл. Ю. А. Клейнера. СПб.: Европейский Дом, 2010. С. 9-17.
5. Климас И. С. Северная фольклорная традиция в зеркале языка // Рябининские чтения - 2007: материалы V науч. конференции по изучению народной культуры Русского Севера. Петрозаводск: Гос. историко-архитект. и этнографич. музей-заповедник «Кижи», 2007. С. 226-228.
6. Печорские былины / записал Н. Ончуков. СПб.: Типо-литография Н. Соколова и В. Пастор, 1904. 424 с.
7. Праведников С. П. Территориальная дифференциация языка русского фольклора: автореф. дисс. … д. филол. н. Курск, 2011. 42 с.
8. Радунский В. Г. Изба - дом - дворец - терем // Русская речь. 1989. № 1. С. 124-130.
9. Русская эпическая поэзия Сибири и Дальнего Востока / Russian epic poetry of Siberia and the Far East. Новосибирск: Наука. Сибирское отделение, 1991. 497 с.
10. Славянские древности: этнолингвистический словарь в 5-ти томах. М.: Международные отношения, 1995. Т. 1. 578 с.
11. Словарь русских народных говоров. М. - Л. (СПб.), 1965-2011. Вып. 1-44.

Author information

About this article

Publication history

• Published: May 19, 2014.

Keywords

• язык былины
• лексико-тематическая группа «двор, наименование построек и частей двора»
• территориальная дифференциация
• the language of bylina (Russian heroic epic)
• lexical-thematic group "yard, name of structures and parts of the yard"
• territorial differentiation

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)