TEXT, INTERTEXT, FICTION AS THE SPHERES OF FUNCTIONING OF AESTHETIC ONOMASTICS

Abstract

The article is devoted to the problems of investigating an aesthetic onomastics in the various spheres of its functioning, that is: literary text, intertext, fiction. The basic goal is to identify the adequate approaches to interpreting the meaning of proper names depending on the sphere of their usage. The paper emphasizes the importance of clear distinction of the definitions “fiction”, “literary text” and “intertext”. At the same time the conducted analysis testifies for an extremely high ability for transmutation of the data of linguo-aesthetic phenomena.

References

1. Алексеева Е. А. Имя собственное в аспекте отождествления (на материале французского языка) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 12 (30). Ч. 1. С. 29-34.
2. Бахтин М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках. Опыт философского анализа // Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. С. 237-280.
3. Борев Ю. Б. Основные эстетические категории. М.: Высш. школа, 1997. 446 с.
4. Ковальчук И. Ю. Повтор и его функции в тексте: автореф. дисс. … к. филол. н. Пятигорск, 2004. 20 c.
5. Кристева Ю. Избранные труды: разрушение поэтики. М.: РОССПЕН, 2004. 656 с.
6. Лотман Ю. М. Внутри мыслящих миров. Человек - текст - семиосфера - история. М.: Язык русской культуры, 1999. 464 с.
7. Меркулова Н. В. Исторические этапы эволюции французской ономастической системы // Научный вестник Воронежского ГАСУ. Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. 2013. Вып. 2 (20). C. 73-83.
8. Меркулова Н. В. Тематическая семантика французской литературной ономастики // Научный вестник Воронеж. гос. арх.-строит. ун-та. Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. 2014. Вып. 2 (22). С. 67-83.
9. Меркулова Н. В. Фреймовый анализ текста в аспекте ономастики художественного дискурса // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Современные лингвистические и методико-дидактические исследования. 2008. Вып. 2 (10). С. 22-28.
10. Меркулова Н. В., Моташкова С. В. Эстетическая ономастика в художественном тексте и интертексте: основные функции и проблема перевода: монография. Воронеж: Воронежский ГАСУ, 2013. 177 с.
11. Моташкова С. В. Феномен интертекстуальности: итоги и проблемы исследования // Вестник Воронежского государственного университета. Серия «Лингвистика и межкультурная коммуникация». 2011. № 2. С. 19-23.
12. Todorov Tz. Poétique. P.: Editions du Seuil, 1973. 111 p.

Author information

About this article

Publication history

• Published: August 19, 2014.

Keywords

• эстетическая ономастика
• оним
• текст
• интертекст
• художественное произведение
• взаимопревращение лингвоэстетических явлений
• aesthetic onomastics
• onym
• text
• intertext
• fiction
• transmutation of linguo-aesthetic phenomena

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)