ON CALLS AND SOUNDS EMITTED BY ANIMALS AND BIRDS IN THE KALMYK LANGUAGE

Abstract

The article considers the calls and sounds that animals and birds emit; and tells that domestic animals and birds (sheep, camel, horse, geese, etc.) emit sounds typical only of them. This is demonstrated by the material of the proverbs and sayings vocabulary of the Kalmyk language. This layer of the vocabulary is studied for the first time. The vocabulary under consideration is actively used in the Kalmyk writers’ colloquial speech and works of art.

References

1. Басангов М. Джангар: калмыцкий героический эпос. Элиста: КНИИИФЭ, 1988. 158 с.
2. Грамматика калмыцкого языка. Фонетика и морфология. Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1983. 335 с.
3. Дарваев П. А. Текст (письменная речь) «Сокровенного сказания монголов» в свете калмыцкой лингвокультурной концептологии языка: автореф. дисс. … д. филол. н. Элиста, 2012. 58 с.
4. Дорджиев Б. Чик хаалһ (Верный путь). Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1963. 255 с.
5. Исхаков А. И. О подражательных словах в казахском языке // Тюркологический сборник 1. М. - Л.: Издательство Академии наук СССР, 1951. С. 103-111.
6. Калмыцко-русский словарь / под ред. Б. Д. Муниева. М.: Русский язык, 1977. 764 с.
7. Корсункиев Ц. К. Топонимика Яшкульского района // Ономастика Калмыкии. Элиста: КНИИИФЭ, 1983. С. 57-72.
8. Манджикова Б. Б. Изобразительные слова в современном калмыцком языке: автореф. дисс. … к. филол. н. Элиста, 1983. 23 с.
9. Ожегов С. М. Словарь русского языка. М.: Оникс 21 век; Мир и образование, 2004. 1199 с.
10. Сказка о лебеде // Теегин герл (Свет в степи). 2010. № 5. С. 110-111.
11. Словарь «Я изучаю калмыцкий язык. Малый русско-калмыцкий словарь». Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 2003. 510 с.
12. Убушиева Б. Э. Лексика калмыцких народных песен (когнитивно- семантический аспект): автореф. дисс. … к. филол. н. Элиста, 2013. 26 с.
13. Цзян Жун. Волчий тотем. М.: Мир книги, 2007. 543 с.
14. Эрендженов К. Һалан хадһл (Береги огонь). Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1963. 225 с.
15. Эрендженов К. Делкән Цаһан Аав (Белый старец Вселенной) // Теегин герл (Свет в степи). 1977. № 1. С. 132-142.
16. Эрендженов К. Ончхан Җирһл (Ончхаев Джиргал) // Теегин герл (Свет в степи). 1970. № 4. С. 139-147.
17. Ээҗин хаша дотр (Во дворе у бабушки) // Түрүн харада (Первая ласточка): сб. детских песен на калмыцком языке. Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1992. 45 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: September 12, 2014.

Keywords

• пословично-поговорочная лексика
• калмыцкий язык
• семантика
• глаголы звучания
• звукоподражательные слова
• proverbs and sayings vocabulary
• the Kalmyk language
• semantics
• verbs of sound
• onomatopoeic words

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)