RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • September 12, 2014
  • Open access

LEXICAL EXPLICATIONS OF NOTION “MONEY DEBT” (ACCORDING TO EXPLANATORY DICTIONARIES)

Full
text RU

Abstract

The article is devoted to the analysis of lexical units that explicate the notion of money debt in the Russian language, basing on lexicographical sources data. The lexemes “debt”, “liabilities”, “loan”, “borrowed money”, “credit” are considered, and their semantic connections are analyzed. A number of observations on the semantic transformations of lexemes “debt” and “credit” are made.

References

  1. Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений [Электронный ресурс]: ок. 5 000 синонимических рядов. Более 20 000 синонимов. 7-е изд-е, стер. М.: Русские словари, 1999. URL: http://slovari.ru/default. aspx?s=0&p=237 (дата обращения: 10.07.2014).
  2. Большой толковый словарь русского языка [Электронный ресурс] / гл. ред. С. А. Кузнецов. URL: http://www.gramota. ru/slovari/info/bts (дата обращения: 11.03.2013).
  3. Даль В. И. Пословицы русского народа: в 2-х т.: сборник. М.: Худож. лит., 1984. Т. 2. 399 с.
  4. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. М.: Рус. яз., 1989-1991. Т. 1. 699 с.
  5. Домострой. Поучения и наставления всякому христианину / сост., вступит. ст. и коммент. В. В. Колесова; отв. ред. О. А. Платонов. М.: Институт русской цивилизации; Родная страна, 2014. 448 с.
  6. Ефремова Т. В. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный [Электронный ресурс]. М.: Русский язык, 2000. URL: http://www.efremova.info (дата обращения: 11.06.2014).
  7. Коровушкина Е. В. Развитие кредитно-финансовой терминологии в русском языке второй половины XIX - начала XX в. (семасиологический и системно-структурный аспекты): дисс. … к. филол. н. Вологда, 2006. 240 с.
  8. Лопатин В. В., Лопатина Л. Е. Толковый словарь современного русского языка. М.: Эксмо, 2013. 928 с.
  9. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / Российская акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. 4-е изд-е, доп. М.: Азбуковник, 1999. 944 с.
  10. Рыбчинский Ю. Е. ЧеLOVEк: поэзия, песни, романсы [Электронный ресурс]. Киев, 2010. URL: http://ribchinskiy. com/images/stories/book/chelovek.pdf (дата обращения: 11.07.2014).
  11. Словарь русского языка: в 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; под ред. А. П. Евгеньевой. 3-е изд-е, стер. М.: Русский язык, 1985-1988. Т. 1. 696 с.
  12. Словарь русского языка: в 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Русский язык, 1981-1984. 2-е изд-е, испр. и доп. Т. 2. 736 с.
  13. Словарь русского языка: в 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; под ред. А. П. Евгеньевой. 3-е изд-е, стер. М.: Русский язык, 1985-1988. Т. 4. 800 с.
  14. Словарь современного русского литературного языка: в 17-ти т. / АН СССР, Ин-т языкознания. М. - Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1948-1965. Т. 3. 700 с.
  15. Словарь современного русского литературного языка: в 17-ти т. / АН СССР, Ин-т языкознания М. - Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1948-1965. Т. 4. 991 с.
  16. Словарь современного русского литературного языка: в 17-ти т. / АН СССР, Ин-т языкознания. М. - Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1948-1965. Т. 5. 965 с.
  17. Словарь современного русского литературного языка: в 17-ти т. / АН СССР, Ин-т языкознания. М. - Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1948-1965. Т. 14. 700 с.
  18. Толковый словарь русского языка [Электронный ресурс]: в 4-х т. / под ред. Д. Н. Ушакова. М., 1935-1940. URL: http://feb-web.ru/feb/ushakov/ush-abc/0ush.htm (дата обращения: 11.03.2013).
  19. Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения / Российская акад. наук, Ин-т лингвистических исследований; под ред. Г. Н. Скляревской. СПб.: Фолио-пресс, 1998. 700 с.
  20. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х т. / пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачева. 4-е изд-е, стер. М.: Астрель: АСТ, 2004. Т. 2. 671 с.
  21. Черных П. Я. Историко-этимологический словарь русского языка: в 2-х т. 2-е изд-е, стер. М.: Рус. яз., 1994. Т. 1. 623 с.
  22. Шишков М. С. «Розруби ты наш долг…»: понятие долга в обиходном языке Московской Руси XVI-XVII вв. // Мир русского слова. 2012. № 2. С. 13-16.

Author information

Ol'ga Vasil'evna Stepushina

National Mineral Resources University (University of Mines), Saint Petersburg

About this article

Publication history

  • Published: September 12, 2014.

Keywords

  • деньги
  • долг
  • заем
  • ссуда
  • кредит
  • языковая картина мира
  • money
  • debt
  • loan
  • borrowed money
  • credit
  • language worldview

Copyright

© 2014 The Author(s)
© 2014 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)