LEXEMES “MISKOZUB” AND “MISKOZOB” IN THE MODERN RUSSIAN AND UKRAINIAN LANGUAGES
Abstract
On the basis of the materials of the dictionaries (including dialect dictionaries of the Russian and Ukrainian languages) and other written sources the article analyzes the specifics of using lexemes “miskozub” and “miskozob” in the modern Russian and Ukrainian languages. The author shows their correlation with the ihtionyms meskozub, meskozob, miskozop, meskozop and meskosop as well as with the ihtionyms muskozob, meskan and some others.
References
- Герд А. С., Корнев А. И., Рускова М. П. Русские названия рыб // Из истории слов и словарей. Л: Изд-во ЛГУ, 1963. С. 29-36.
- Грот Я. К. Филологические разыскания: в 2-х т. Изд-е 2-е, знач. пополн. СПб.: Тип. Имп. акад. наук, 1876. Т. 1. 460 с.
- Етимологічний словник української мови: в 7-ми т. / редкол. О. С. Мельничук (головний ред.) та ін. К.: Наук. думка, 1989. Т. 3. Кора-М. 552 с.
- Здесь была деревня Большая Койнова.. [Пользователь № 541, 18.08.2007] [Электронный ресурс] // Форум Союза Возрождения Родословных Традиций. URL: http://forum.svrt.ru/index.php?showtopic=1296 (дата обращения: 31.08.2014).
- Коломиец В. Т. Происхождение общеславянских названий рыб. К.: Наук. думка, 1983. 158 с.
- Корзонюк М. М. Матерiали до словника захiдноволинських говiрок // Українська дiалектна лексика: зб. наук. праць. К.: Наук. думка, 1987. С. 62-267.
- Куйбiда В. В. Народнi iхтiонiми: формування, класификацiя, етимолого-семантичний анализ // Вiсник Черкаського унiверситету. 2012. № 9 (222). С. 99-104.
- Лабутин И. Великолепная рыбалка (Глава Х из книги «Рыжее чудо») [Электронный ресурс] // Образовательный и культурно-просветительский портал «ЭкоЕлец». URL: http://ecoelets.ru/velikolepnaya-rybalka-glava-x-iz-knigi-ryzhee-chudo (дата обращения: 27.10.2014).
- Лисенко П. С. Словник полiських говорiв. К.: Наук. думка, 1974. 260 с.
- Матвеев А. Кто она, Меря? // Уральский следопыт. 1977. № 11. С. 72-75.
- Михайлов В. Горький запах полыни. Повесть // Современная литература Зауралья последнего десятилетия. Новые имена: хрестоматия / авт.-сост. В. Н. Ступина. Курган: Ин-т повышения квалификации и переподготовки работников образования Курганской области, 2005. С. 7-50.
- Петроченко В. И. Лексика рыбного промысла в русских говорах северного Приангарья (опыт ретроспективного анализа): автореф. дисс. … к. филол. н. Екатеринбург: Урал. гос. ун-т им. А. М. Горького, 1992. 18 с.
- Русинова И. И., Зверева Ю. В. Словарь чердынских говоров // Живая речь Пермского края в синхронии и диахронии: материалы и исследования /отв. ред. И. И. Русинова. Пермь: Перм. ун-т, 2007. Ч. 1. C. 12-35.
- Рыбалка на Ветлуге [Странник, 01.03.2011] [Электронный ресурс] // Форум о рыбалке. Forum Fishing. URL: http://www.forumfishing.ru/threads/834/page-5 (дата обращения: 31.08.2014).
- Сабанеев Л. П. Жизнь и ловля пресноводных рыб. Изд-е 5-е. Киев: Урожай, 1976. 668 с.
- Словарь говоров Русского Севера / под ред. А. К. Матвеева. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2001. Т. 1. А-Б. 252 с.
- Словарь русских говоров центральных районов Красноярского края / под ред. О. В. Фельде (Борхвальдт). Красноярск: РИО ГОУ ВПО КГПУ им. В. П. Астафьева, 2005. Т. 2. Е-М. 424 с.
- Словарь русских народных говоров / гл. ред. Ф. П. Филин; сост. Н. И. Андреева-Васина и др. Изд-е 2-е. СПб.: Наука, 2002. Вып. 18. Масленичек-Мутарсливый. 368 с.
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х т. Изд-е 3-е, стер. / пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачева; под ред. и с предисл. Б. А. Ларина. СПб.: Терра-Азбука, 1996. Т. 1. А-Д. 576 с.
- Что за рыбка? [ZekKas, 24.10.2012] [Электронный ресурс] // Рыболовный интернет клуб «Тугун». URL: http://www.bylkov.ru/ photo/447-0-57618 (дата обращения: 31.08.2014).
Author information
About this article
Publication history
- Published: January 1, 2015.
Keywords
- восточнославянские языки
- этимология
- ихтионим
- лексема мискозуб
- лексема мискозоб
- Eastern Slavonic languages
- etymology
- ihtionym
- lexeme “miskozub”
- lexeme “miskozob”
Copyright
© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC