CORPORALITY IN LANGUAGE

Abstract

The article gives a brief overview of existing points of view on the interpretation of the term “somatism”. The author considers the eligibility of inclusion of certain groups of words in the notion of somatism. The terms “primary somatism” and “secondary somatism” are introduced, and the typology of the concept “Body” is presented. The representation can be carried out at the level of meaning and inner form by both one-piece and separate-piece units.

References

1. Бердникова Т. А. Лексико-фразеологическое поле соматизмов (на материале архангельских говоров): дисс.. к. филол. н. М., 2000. 376 с.
2. Вакк Ф. О соматической фразеологии в современном эстонском литературном языке: автореф. дисс.. к. филол. н. Таллинн, 1964. 29 с.
3. Власова Н. А. Фразеологическое гнездо с вершиной «глаз» в общенародном языке и говорах: автореф. дисс. … к. филол. н. Орел, 1997. 31 с.
4. Гак В. Г. Языковые преобразования. M., 1998. 768 с.
5. Горды М. Соматическая фразеология современных русского и польского языков. Щецин, 2010. 364 с.
6. Кармышаков A. O. Соматические фразеологизмы в русском и кыргызском языках: дисс. … к. филол. н. Бишкек, 1992. 243 с.
7. Кочеваткин А. М. Соматическая лексика в диалектах эрзянского языка (лингвогеографический анализ): дисс.. к. филол. н. Саранск: Изд-во?, 1999. 315 с.
8. Кочеваткин А. М. Соматическая лексика эрзянского языка. Саранск, 2001. 200 с.
9. Мугу Р. Ю. Полисемантизм соматической лексики (на материале русского и немецкого языков): автореф. дисс.. к. филол. н. Майкоп, 2003. 24 с.
10. Назаров О. Русско-туркменские фразеологические параллели (на материале соматической фразеологии) // Тезисы докладов / Туркменский гос. ун-т им. А. М. Горького. XX науч.-теорет. конф. профессорско-преподавательского состава. Ашхабад, 1972. С. 127.
11. Назаров О. Сопоставительный анализ соматических фразеологизмов русского и туркменского языков: автореф. дисс. … к. филол. н. Ашхабад, 1973. 29 c.
12. Старых О. В. Соматизмы как особый класс слов в лексической системе церковнославянского языка // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия III. Филология. 2011. Вып. 2 (24). С. 80-85.
13. American Heritage Dictionary of Idioms / ed. Christine Ammer. American Heritage, 1997. 1191 р.
14. Barron’s American Slang Dictionary and Thesaurus / ed. Mary Elizabeth. Vermont, 2009. 598 р.
15. Cambridge International Dictionary of Idioms. Cambridge University Press, 1998. 587 р.
16. Dictionary of Contemporary Slang. Third Edition / ed. Tony Thorne. London, 2007. 494 р.
17. McGraw-Hill's Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs / ed. Richard A. Spears. McGraw-Hill, 2006. 553 р.
18. Olza Moreno I. Aspectos de la semántica de las unidades fraseológicas. La fraseología somática metalingüística del español. Pamplona, 2009. 581 p.
19. Oxford Dictionary of Modern Slang / ed. John Ayto and John Simpson. Oxford University Press, 1996. 299 р.
20. Oxford Dictionary of Slang / ed. John Ayto. Oxford University Press, 1998. 474 р.

Author information

About this article

Publication history

• Published: February 1, 2015.

Keywords

• соматизм
• первичный соматизм
• вторичный соматизм
• прямое значение
• переносное значение
• концепт «Body»
• somatism
• primary somatism
• secondary somatism
• direct meaning
• figurative meaning
• concept “Body”

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)