ON CERTAIN TENDENCIES OF DEVELOPING STYLISTICS OF THE KOREAN LANGUAGE IN THE KOREAN DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC

Abstract

The article presents the material of theoretical and applied studies of the author in the sphere of stylistics of the Korean language which is not included in the manual “Stylistics and culture of speech of the Korean language”. Analyzing the process of formation and development of stylistics in the Korean Democratic People's Republic, the author describes the most important issues of stylistics of the modern Korean “cultural” language. Relying on the critical analysis of the papers of the Korean linguists the researcher concludes that in the modern stylistics of the Korean language, experiencing the period of formation and development, we can observe contradictive approaches and uncertainty in the understanding of the basic terms, as well as uncertainty in the subject itself.

References

1. Брандес М. П. Стилистика текста. Теоретический курс: учебник. 3-е изд-е, перераб. и доп. М.: Прогресс-Традиция; ИНФРА-М, 2004. 416 с.
2. Будагов Р. А. Писатели о языке и язык писателей. 2-е изд-е, доп. М.: Добросвет, 2001. 336 с.
3. Виноградов В. В. Проблемы русской стилистики. М.: Высшая. школа, 1981. 319 с.
4. Дмитриева В. Н. Лингвокультурологический аспект в методике преподавания корейского языка // Вестник российского корееведения. 2009. № 1. М.: Восточная литература, РАН, 2009. С. 71-78.
5. Кожина М. Н. Стилистика русского языка: учеб. пособие для студентов фак. рус. яз. и литературы пед. ин-тов. М.: Просвещение, 1977. 223 с.
6. Концевич Л. Р., Симбирцева Т. М. Из истории корейского языкознания в КНДР в конце 50-х годов (по материалам личных архивов Г. Е. Рачкова и Ю. Н. Мазура) // Российское корееведение: альманах Международного центра корееведения при МГУ. М.: МЦК МГУ; Муравей, 2001. Вып. 2. 404 с.
7. Костомаров В. Г. Наш язык в действии: очерки современной русской стилистики. М.: Гардарики, 2005. 287 с.
8. Мазур Ю. Н. Грамматика корейского языка. Морфология. Словообразование. Теоретический курс. М.: Муравей-Гайд, 2001. 330 с.
9. 김 선규. 문학문체론. 과학백과사전출판사. 평양 2011. (Ким Сонгю. Мунхак мунчхэрон. Квахак пэква сачжон чхульпханса. Пхеньян, 2011. = Ким Сонгю. Стилистика художественной литературы. Пхеньян: Изд-во научных и энциклопедических словарей, 2011. 271 с.)
10. 문화어학습참고서. 사회과학출판사. 평양 1973. (Мунхвао хаксып чхамгосо. Сахве квахак чхульпханса. Пхеньян, 1973. = Учебный справочник культурного языка. Пхеньян: Изд-во общественных наук, 1973. 542 с.)
11. 박용순. 조선어 문체론 연구. 과학, 백과사전 출판사.평양 1981. (Пак Ёнсун. Чосоно мучхерон ёнгу. Квахак, пэкквасачжон чхульпханса. Пхеньян, 1981. = Пак Ёнсун. Исследование стилистики корейского языка. Пхеньян: Изд-во научных и энциклопедических словарей, 1981. 222 с.)
12. 조선말대사전. 사회과학출판사. 평양 2007. (Чосонмаль тэсачжон. Сахвеквахак чхульпханса. Пхеньян, 2007. = Большой словарь корейского языка Т. 1. Пхеньян: Изд-во общественных наук, 2007. 1881 с.)
13. 우리 생활과 언어. 사회과학출판사. 평양 1963. (Ури сэнхвальгва оно. Сахвеквахак чхульпханса. Пхеньян, 1963. = Наша жизнь и язык. Пхеньян: Изд-во общественных наук, 1963. 282 с.)
14. 현대조선말사전.(제2판). 과학, 백과사전출판사. 평양 1981. (Хёндэ чосонмаль сачжон (чэ 2 пхан). Квахак пэкквасачжон чхульпханса. Пхеньян, 1981. = Словарь современного корейского языка. 2-е изд-е. Пхеньян: Изд-во научных, энциклопедических словарей, 1981. 2960 с.)

Author information

About this article

Publication history

• Published: March 1, 2015.

Keywords

• корейский язык
• КНДР (Корейская Народная Демократическая Республика)
• культурный язык
• стиль
• стилистика
• функциональная стилистика
• Korean language
• Democratic People's Republic of Korea (DPRK)
• cultural language
• style
• stylistics
• functional stylistics

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)