ON THE ISSUE OF METAPHORICAL CONCEPTUALIZATION OF A WATER OBJECT (BY THE MATERIAL OF THE METAPHOR OF THAMES IN THE CREATIVE WORK BY P. ACKROYD)

Abstract

Historical and literary works by P. Ackroyd “Thames: The Biography” and “London: The Biography” provide valuable material for conceptological studies. The article aims to reveal and “translate” into the language of cognitive theory of metaphor the metaphorical projections with the purpose sphere “Thames”. Metaphors of Thames are varied, among them the author identifies anthropomorphous, geographical, objective, functional and real metaphors, but the metaphor of river with an abstract source dominates.

References

1. Гуревич В. В. Теоретическая грамматика английского языка. Сравнительная типология английского и русского языков: учебное пособие. М.: Флинта; Наука, 2003. 168 с.
2. Долматовский Е. Песня о Днепре [Электронный ресурс]. URL: http://poetrylibrary.ru/stixiya/all-52.html#u-pribrezhnyx-loz (дата обращения: 12.02.2015).
3. Дудова Н. А. Когнитивная лингвистика в России // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 3 (33). Ч. II. С. 69-71.
4. Кондакова И. А. К вопросу метафорической концептуализации (на материале лондонской метафоры в книге П. Акройда «Лондон: Биография») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2015. № 1 (43). Ч. I. С. 97-101.
5. Павлович Н. В. Язык образов. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Азбуковник, 2004. 528 с.
6. Смирницкий А. И. Морфология английского языка. М.: Издательство литературы на иностранных языках, 1959. 440 с.
7. Ушков П. А. Этнокультурный топонимический концепт «der Rhein» в семантическом пространстве немецкого языка // Когнитивные исследования языка / гл. ред. Н. Н. Болдырев. М.: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г. Р. Державина, 2012. С. 598-601.
8. Шурупова О. С., Киреева Н. В. Образ Темзы в Лондонском тексте // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 12 (30). Ч. I. С. 219-221.
9. Ackroyd P. London: The Biography. L.: Vintage Books, 2001. 822 p.
10. Ackroyd P. Thames: The Biography. N.Y.: Doubleday, 2007. 483 p.
11. Langendonck W., van. Theory and Typology of Proper Names. Berlin - N.Y.: Mouton de Gruyter, 2007. 378 p.

Author information

About this article

Publication history

• Published: May 1, 2015.

Keywords

• концептуальная метафора
• метафорическая проекция
• область цели
• область источника
• топоним
• Темза
• conceptual metaphor
• metaphorical projection
• purpose sphere
• sphere of source
• toponym
• Thames

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)