RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • June 10, 2015
  • Open access

PARADIGMATIC RELATIONS IN THE SYSTEM OF CULTURAL TERMS OF THE EASTERN SLAVONIC WEDDING RITUAL

Full
text RU

Abstract

The article examines paradigmatic relations in the group of cultural terms denoting wedding bread with the Eastern Slavs, their derivatives-nominations of the episodes, personages and attributes of a wedding and verbal word-combinations with the meaning of ritual actions with the pastry. The author identifies the mechanisms for the origin of synonyms in the mentioned terminological system, focuses on their differences from the synonyms in the literary language and distinguishes the pairs of word combinations related synonymically, antonymically and conversionaly.

References

  1. Аркушин Г. Л. Словник західнополіських говірок: у 2 т. Луцьк: Ред.-вид. відд. «Вежа» Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2000.
  2. Архангельский областной словарь: в 13 т. / под ред. О. Г. Гецовой. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1980-2010.
  3. Березович Е. Л. Язык и традиционная культура: Этнолингвистические исследования. М.: Индрик, 2007. 600 с.
  4. Большой толковый словарь донского казачества / под ред. В. И. Дегтярева, Р. И. Кудряшовой и др. М.: Русские словари; Астрель, АСТ, 2003. 608 с.
  5. Борисова О. Г. Кубанские говоры: материалы к словарю. Краснодар: Кубан. гос. ун-т, 2005. 252 с.
  6. Брысина Е. В. Этнокультурная идиоматика донского казачества: монография. Волгоград: Перемена, 2003. 293 с.
  7. Грiнченко Б. Д. Словник украïнськоï мови: у 4 т. Киïв: Видавництво Академiï наук Украïнскьоï РСР, 1958-1959.
  8. Гура А. В. Брак и свадьба в славянской народной культуре: Семантика и символика. М.: Индрик, 2012. 936 с.
  9. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. М.: Русский язык, 1998.
  10. Картины из народной жизни донских казаков. М.: Типография Грачева и К., 1871. 72 с.
  11. Котович О. В. Белорусская свадьба в пространстве традиционной культуры. Минск: Адукацыя i выхаванне, 2012. 848 с.
  12. Лексiка гаворак Беларускага Прыпяцкага Палесся. Атлас, слоўнiк / рэд. Ф. Д. Клiмчук. Мiнск: Права i эканомiка, 2008. 353 с.
  13. Лисенко П. С. Словнiк полiських говорiв. Киïв: Наукова думка, 1974. 260 с.
  14. Магрицька I. В. Словник весiльноï лексики украïнських схiднослобожанських говiрок (Луганска область) [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruthenia.info/txt/magrytskai/slovnyk.html (дата обращения: 03.04.2012).
  15. Новгородский областной словарь / Ин-т лингв. исслед. РАН. СПб.: Наука, 2010. XXVII+1435 с.
  16. Областной словарь вятских говоров. Киров: Коннектика; Экспресс; Изд-во ВятГГУ; Радуга-ПРЕСС, 1996-2012. Т. 1-8.
  17. Оселедько Ю. В. Свадебная обрядность русских Волховского района и г. Новая Ладога Ленинградской области // Этнографическое изучение северо-запада России: итоги полевых исследований 1998 г. в Ленинградской, Псковской и Новгородской областях. III Межведомствен. науч. конф. аспирантов и студентов (краткое содержание докладов). СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1998. С. 43-45.
  18. Оссовецкий И. А. Лексика современных русских народных говоров. М.: Наука, 1982. 198 с.
  19. Подвысоцкий А. Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении. СПб.: Типография императорской академии наук, 1885. 202 с.
  20. Подiлля. Історико-етнографічне дослідження. Киïв: НКЦ «Доля», 1994. 504 с.
  21. Попова Т. Н. Русское диалектное словообразование. Казань: Казан. гос. ун-т, 2009. 360 с.
  22. Попова Т. Н., Шаброва Е. Н. Структура русского слова в территориальном аспекте. Казань: Изд-во КГУ, 2008. 240 с.
  23. Псковский областной словарь с историческими данными. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та; Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1967-2008. Т. 1-20.
  24. Рязанская традиционная культура первой половины XX века. Шацкий этнодиалектный словарь. Рязань: Изд. РязЦНТ, 2001. 488 с.
  25. Самоделова Е. А. Каравайная традиция рязанской свадьбы // Этнография и фольклор Рязанского края: материалы Российской науч. конф. к 100-летию со дня рождения Н. И. Лебедевой (1-е Лебедевские чтения) (г. Рязань, 6-8 декабря 1994 г.). Рязань, 1996. С. 25-32.
  26. Словарь говоров Русского Севера / под ред. А. К. Матвеева. Екатеринбург: Изд-во Урал. Ун-та, 2001-2009. Т. 1-4.
  27. Словарь донских говоров Волгоградской области: около 17000 слов / под ред. Р. И. Кудряшовой. 2-е изд., перераб. и доп. Волгоград: Издатель, 2011. 703 с.
  28. Словарь областного вологодского наречия. По рукописи П. А. Дилакторского 1902 г. / под ред. А. Н. Левичкина, С. А. Мызникова. СПб.: Наука, 2006. 677 с.
  29. Словарь русских говоров Сибири / под ред. А. И. Федорова. Новосибирск: Наука, 1999-2006. Т. 1-5.
  30. Словарь русских народных говоров / под ред. Ф. П. Филина, Ф. П. Сороколетова, С. А. Мызникова. М.; Л.: Наука, 1965-2013. Т. 1-46.
  31. Словарь смоленских говоров: в 11 т. Смоленск: СГПУ, 1984-2005.
  32. Словарь современного русского народного говора (д. Деулино Рязанского района Рязанской области) / под ред. И. А. Оссовецкого. М.: Наука, 1969. 612 с.
  33. Сороколетов Ф. П. Диалектная лексика как система // Сороколетов Ф. П. Избранные труды. СПб.: Наука, 2011. С. 191-200.
  34. Сцяшкович Т. Ф. Слоўнiк Гродзенскай вобласцi. Мінск: Навука і тэхніка, 1983. 671 с.
  35. Тематический словарь говоров Тверской области / авт.-сост.: Т. В. Кириллова, Л. Н. Новикова, Т. В. Габлина, Е. В. Николаева. Тверь: ТвГУ, 2005. Вып. 4. 190 с.
  36. Терещенко А. В. Быт русского народа. СПб.: Тип. военно-учеб. заведений, 1848. Т. 2. Свадьбы. 619 с.
  37. Толстая С. М. Лексическая семантика и семантическая реконструкция // Толстая С. М. Пространство слова. Лексическая семантика в общеславянской перспективе. М.: Индрик, 2008. С. 11-14.
  38. Толстая С. М. Терминология обрядов и верований как источник реконструкции древней духовной культуры // Славянский и балканский фольклор. Реконструкция древней славянской духовной культуры: источники и методы / отв. ред. Н. И. Толстой. М.: Наука, 1989. С. 215-230.
  39. Толстой Н. И. Этнолингвистика в кругу гуманитарных дисциплин // Толстой Н. И. Язык и народная культура. Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. М.: Индрик, 1995. С. 15-26.
  40. Традиционные обряды и обрядовый фольклор русских Поволжья / сост. Г. Г. Шаповалова, Л. С. Лаврентьева. Л.: Наука, 1985. 343 с.
  41. Тураўскi слоўнiк: у 5 т. / склад. А. А. Крывiцкi, Г. А. Цыхун, I. Я. Яшкiн. Мiнск: Навука i тэхнiка, 1982-1987.
  42. Харузин М. Н. Сведения о казацких общинах на Дону. Материалы для обычного права. М.: Типография М. П. Щепкина, 1885. Вып. 1. 434 с.
  43. Ярославский областной словарь: учеб. пособие: в 10 т. Ярославль: ЯГПИ имени К. Д. Ушинского, 1981-1991.

Author information

Tat'yana Evgen'evna Grevtsova

Southern Federal University

About this article

Publication history

  • Published: June 10, 2015.

Keywords

  • восточнославянский свадебный обряд
  • культурный термин
  • хлеб
  • парадигматические отношения
  • синонимия
  • антонимия
  • конверсия
  • Eastern Slavonic wedding ritual
  • cultural term
  • bread
  • paradigmatic relations
  • synonymy
  • antonymy
  • conversion

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)