RU
Philology. Theory & Practice
  • Original research article
  • June 10, 2015
  • Open access

THE YUKAGIR-CHINESE FOLKLORE PARALLELS

Full
text RU

Abstract

In the comparative terms the Yukagir myth about the flood, written at the end of the XX century, and widely presented variants of myths in the folklore of the Chinese are examined. The analysis of the Yukagir text has shown its late conversion from the Christian positions. The structure of the first part of the myth and the presence of particular sign elements (raft, mountain) have shown the inclination of the Yukagir text to one of the early Chinese legends about the flood.

References

  1. Дьячков А. Е. Анадырский край // Жихарев Н. А. Повесть об Афанасии Дьячкове. Магадан: Кн. изд-во, 1992. С. 160-270.
  2. Жукова Л. Н. Очерки по юкагирской культуре. Новосибирск: Наука, 2012. Ч. 2: Мифологическая модель мира. 360 с.
  3. Жукова Л. Н. Юкагирско-славянские фольклорные параллели // Очерки по юкагирской культуре (Из ранее опубликованного). Якутск: Бичик, 2013. Ч. 3. С. 40-56.
  4. Жукова Л. Н., Николаева И. А., Демина Л. Н. Фольклор юкагиров Верхней Колымы. Якутск: Изд-во Якутского ун-та, 1989. Ч. 1. 161 с.
  5. Жукова Л. Н., Прокопьева П. Е. Фольклорные тексты юкагиров Верхней Колымы // Язык - миф - культура народов Сибири. Якутск: Изд-во Якутского ун-та, 1991. Вып. 2. С. 146-167.
  6. Заветный фольклор народов Якутии: юкагиры, якуты, эвенки, русские / сост. Л. Н. Жукова. Якутск: Якутский край, 2008. Вып. 1. 83 с.
  7. Иохельсон В. И. Материалы по изучению юкагирского языка и фольклора, собранные в Колымском округе. Якутск: Бичик, 2005. 270 с.
  8. Иохельсон В. И. Юкагиры и юкагиризированные тунгусы / пер. с англ. В. Х. Иванова и З. И. Ивановой-Унаровой. Новосибирск: Наука, 2005. 675 с.
  9. Лунное лицо: сказки юкагиров / сост. и обраб. Л. Н. Жуковой, О. С. Чернецова. Якутск: Кн. изд-во, 1992. 124 с.
  10. Рифтин Б. Л. О китайской мифологии в связи с книгой профессора Юань Кэ // Юань Кэ. Мифы древнего Китая. М.: Гл. редакция вост. литературы, 1987. С. 378-477.
  11. Топоров В. Н. Потоп // Мифы народов мира. М.: Советская энциклопедия, 1982. Т. 2. С. 324-326.
  12. Фольклор юкагиров / сост. Г. Н. Курилов. М. - Новосибирск: Наука, 2005. 593 с.
  13. Юань Кэ. Мифы древнего Китая. М.: Гл. редакция вост. литературы, 1987. 527 с.
  14. Юкагиры: историко-этнографический очерк / отв. ред. А. П. Окладников. М.: Наука, 1975. 244 с.

Author information

Lyudmila Nikolaevna Zhukova

Institute of Researches in Humanities and Problems of Smaller Peoples of the North of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences

About this article

Publication history

  • Published: June 10, 2015.

Keywords

  • Северо-Восток Азии
  • юкагиры
  • фольклор
  • библейский миф
  • потоп
  • китайские тексты
  • North-East of Asia
  • the Yukagirs
  • folklore
  • Biblical myth
  • the flood
  • Chinese texts

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)