CONSTRUCTIVE TYPES OF THE RUSSIAN EPISTOLARY POLYVOCATIVE

Abstract

The article suggests a typology of the Russian epistolary polivokative as a linguistic figure which includes several references to the addressee in the text of one letter for him. The author singles out and describes three basic types of this figure: framework, disseminated and composite polyvocatives, shows their structural and functional features. Framework polyvocative is qualified as an etiquette component of written communication, disseminated and composite types of polyvocative are designated as the specific means and ways of keeping contact between communicants which are connected with the volume of letters, their pragmatic orientation and emotional state of the addresser.

References

1. Бабель И. Собрание сочинений: в 4-х т. М.: Время, 2005. Т. 4. Письма. А. Н. Пирожкова. Семь лет с Исааком Бабелем. 636 с.
2. Белунова Н. И. Дружеские письма творческой интеллигенции конца XIX - начала XX в. Жанр и текст писем: монография. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2000. 140 с.
3. Булгаков М. А. Собрание сочинений: в 8-ми т. СПб.: Азбука-классика, 2002. Т. 8. Жизнеописание в документах. 736 с.
4. Захарова В. Е. О функциях и структуре начального обращения в частных письмах А. П. Чехова // Языковое мастерство А. П. Чехова: сб. ст. / отв. ред. Л. В. Баскакова. Ростов-на-Дону: Изд-во Ростовского ун-та, 1988. С. 110-115.
5. Катаржина С. Л. Этикетные формулы в письмах к друзьям русской творческой интеллигенции начала XX в.: автореф. дисс.. к. филол. н. Орск, 2001. 20 с.
6. Климова Н. В. Структура и стилистические функции обращений в письмах И. С. Тургенева // Исследования по русскому языку. Днепропетровск: Изд-во ДГУ, 1970. Вып. 1. С. 127-133.
7. Курьянович А. В. Коммуникативные аспекты слова в эпистолярном дискурсе М. И. Цветаевой: дисс.. к. филол. н. Томск, 2001. 227 с.
8. Курьянович А. В. О коммуникативно-прагматической сущности эпистолярного диалогизма (на материале писем В. С. Высоцкого) // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2012. № 10 (125). С. 174-179.
9. Кыштымова Т. В. Ономастическая игра в письмах А. П. Чехова к брату (на примере обращений и самопрезентаций) // Известия Уральского государственного университета. 2008. № 60. С. 221-225.
10. Паустовский К. Г. Собрание сочинений: в 9-ти т. / сост., подгот. текста и примеч. Л. Левицкого. М.: Худож. лит., 1986. Т. 9. Письма. 1915-1968. 542 с.
11. Переписка Бориса Пастернака / сост., подгот. текстов и коммент. Е. В. Пастернак и Е. Б. Пастернака. М.: Худож. лит., 1990. 575 с.
12. Прохоров Е. И. Издание эпистолярного наследия // Принципы издания эпистолярных текстов: Вопросы текстологии. М.: Наука, 1964. Вып. 3. С. 6-72.
13. Радзієвська Т. В. Текст як засіб комунікації / НАН України; Інститут української мови; відп. ред. М. М. Пещак. К.: НАН України; Ін-т укр. мови, 1998. 194 с.
14. Реут С. Н. Жанр бытового письма: лингвистический и лингводидактический аспекты // Текст в лингвистической теории и в методике преподавания филологических дисциплин: материалы III Междунар. науч. конф (г. Мозырь, 12-13 мая 2005 г.): в 2-х ч. Мозырь: УО МГПУ, 2005. Ч. I. С. 116-117.
15. Черняева А. Б. Функционирование обращения в дружеском письме творческой интеллигенции конца XIX - первой четверти XX века: дисс.. к. филол. н. Санкт-Петербург, 2008. 187 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: June 20, 2015.

Keywords

• обращение
• вокатив
• эпистолярный поливокатив
• рамочный, рассеянный и комбинированный поливокативы
• этикет
• контакт
• address
• vocative
• epistolary polyvocative
• framework, disseminated and composite polyvocatives
• etiquette
• contact

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)