LEXEME “RAIN” (ЯҢГЫР) IN THE TATAR LANGUAGE

Abstract

The article examines one of the names of a natural phenomenon - rain - in the Tatar language. The paper analyzes the perception of an image of rain which is represented in the numerous names to indicate the kinds of rain in the Tatar literary language and its dialects. The author identifies specific lexical units typical only for the Tatar language, such as «ләйсән яңгыр», describes people's customs, proverbs and signs associated with rain. The paper reveals the role of rain in the Tatar linguistic consciousness.

References

1. Бакиров М. Х. Татар фольклоры. Казан: Мәгариф, 2008. 309 б.
2. Исәнбәт Н. С. Татар халык мәкальләре. Казан: Татар. кит. нәшр., 2010. 624 б.
3. Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 65000 слов и 7500 фразеологических выражений / Российская академия наук, Институт русского языка; Российский фонд культуры. М.: Азь, 1992. 955 с.
4. Русский фольклор: хрестоматия для студентов вузов, обучающихся по спец. «Филология» / Т. В. Зуева, Б. П. Кирдан. М.: Флинта; Наука, 1998. 479 с.
5. Татар теленең аңлатмалы сүзлеге. Казан.: «Матбугат йорты» нәшрияты, 2005. 848 б.
6. Татар теленең аңлатмалы сүзлеге. Өч томда. Казан: Татарстан китап нәшрияты, 1979. Т. II. 667 б.
7. Татар теленең аңлатмалы сүзлеге. Өч томда. Казан: Татарстан китап нәшрияты, 1981. Т. III. 667 б.
8. Татар теленең зур диалектологик сүзлеге / төз.: Ф. С. Баязитова. Д. Б. Рамазанова, З. Р. Садыйкова, Т. Х. Хайретдинова. Казан: Татар. кит. нәшр., 2009. 839 б.

Author information

About this article

Publication history

• Published: June 20, 2015.

Keywords

• татарский язык
• явление природы
• дождь
• пословицы и поговорки
• приметы
• Tatar language
• natural phenomenon
• rain
• proverbs and sayings
• signs

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)