ON SPIRITUAL REVIVAL OF THE KING OF BASRA
Abstract
The article provides an analysis of the poetical story by the Tatar Sufi poet Abul'manikh Kargalyi “On Spiritual Revival of the King of Basra”. The plot of the story is most probably borrowed from the Hindi fiction created under the influence of the Chishti Brotherhood doctrine. The author came to such conclusion relying on the analysis of the key motives on which Kargaly’s work is based. Nevertheless, the poetical narration is characterized by national specificity, originality, a wide variety of Sufi images and symbols.
References
- Иса Абдуль-Кадыр. Истина суфизма / перевод с арабского. Изд-е 2-е, исправленное и дополненное. 252 с.
- Каргалый Ә. Тәрҗемәи хаҗи Әбелмәних әл-Бистәви әс-Сәгыйди. Казан: Казан ун-ның табгыханәсе, 1889. 51 б.
- Кныш А. Д. Мусульманский мистицизм: краткая история / пер. с англ. М. Г. Романова. СПб.: Диля, 2004. 464 с.
- Миссия шейхов и авлия [Электронный ресурс] / перевод с арабского С. Б. Муртазаева. URL: http://riu-grozny.ru/ index.php/news/item/509-миссия-шейхов-и-авлия (дата обращения: 29.07.2015).
- Мусаев М. А., Шихалиев Ш. Ш. Чудесные деяния святых в арабоязычных суфийских биографических сочинениях дагестанских шейхов начала XX века // Письменные памятники Востока. 2012. № 2 (17). С. 218-233.
- Реутов Е. А. Символика поэмы Малика Мухаммада Джаяси «Падмават» в контексте индо-мусульманского культурного синтеза (попытка интерпретации суфийского поэтического текста) // Суфизм и мусульманская традиция: тексты, институты, идеи и интерпретации. СПб.: Петербургское востоковедение, 2015. С. 190-208.
- Gardet L. Karama // The Encyclopaedia of Islam. New Edition. Leiden: E. J. Brill, 1997. Vol. IV. P. 615-616.
Author information
About this article
Publication history
- Published: November 1, 2015.
Keywords
- суфизм
- чудотворства (карамат)
- покаяние
- поэзия на языке хинди
- чиштийское братство
- Sufism
- miracle making (keramat)
- repentance
- Hindi poetry
- Chishti Brotherhood
Copyright
© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC