ON THE QUESTION OF PRAGMATIC STRATEGIES OF FLORA NAMING (BY THE MATERIAL OF THE KARACHAY-BALKAR AND RUSSIAN LANGUAGES)

Abstract

The article is devoted to the revelation of the correlation between cognitive and pragmatic factors in the linguistic development of the plant world and the identification of the role of pragmatics as a strategy for naming of flora units in the Karachay-Balkar and Russian languages. The author presents the generalized cognitive structures, as well as the specific models of their realization, based on the pragmatic strategies that condition the motivation of flora nominations.

References

1. Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. Изд-е 2-е, испр. М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
2. Вендина Т. И. Русская языковая картина мира сквозь призму словообразования (макрокосм). М.: Индрик, 1998. 240 с.
3. Геляева А. И. Человек в языковой картине мира. Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2002. 177 с.
4. Гелястанланы Т. С. Кьарачай-малкьар тилде дарман битимлени атлары: Окьуу пособие. Нальчик: Кьаб.-Малкь. ун-т, 2006. 70 б.
5. Гринкевич Н. И., Баландина И. А., Ермакова В. А. и др. Лекарственные растения: справочное пособие / под ред. Н. И. Гринкевич. М.: Высшая школа, 1991. 398 с.
6. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2002. Т. 1. 640 с.
7. Дейк Т. А. ван, Кинч В. Стратегии понимания связного текста // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1988. Вып. 23. С. 153-211.
8. Карачаево-балкарско-русский словарь / под ред. Э. Р. Тенишева и Х. И. Суюнчева. М.: Русский язык, 1989. 831 с.
9. Ковалёв Ю. Н. Кормопроизводство: учебник для студ. сред. проф. образования. М.: Издательский центр «Академия», 2004. 240 с.
10. Маслова В. А. Homo lingualis в культуре: монография. М.: Гнозис, 2007. 320 с.
11. Павлов Д. Н. Когнитивные стратегии обозначения формы объектов в русском и английском языках [Электронный ресурс]: автореф. дисс. … к. филол. н. Орёл, 2007. 24 с. URL: http://primo.nlr.ru/primo_library/libweb/action/dlDisplay.do?vid=07NLR_VU1&search_scope=default_scope&docId=07NLR_LMS001151762&fn=permalink (дата обращения: 01.07.2015).
12. Русско-карачаево-балкарский словарь / под ред. Х. И. Суюнчева и И. Х. Урусбиева. М.: Советская энциклопедия, 1965. 744 с.
13. Синякова Л. А., Степанова Т. А., Цупак В. Ф. Практикум по основам агрономии с ботаникой. Изд-е 3-е. М.: Колос, 1984. 336 с.
14. Скляревский Л. Я., Губанов И. А. Лекарственные растения в быту. Изд-е 2-е. М.: Россельхозиздат, 1987. 272 с.
15. Словарь русских народных говоров. Л.: Наука, 1972. Вып. 6-10. 1704 с.; 1979. Вып. 11-15. 1868 с.
16. Словарь русского языка: в 4-х т. / под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Русский язык, 1981. Т. 1. 698 с.; 1983. Т. 2. 736 с.; 1984. Т. 4. 794 с.
17. Türkçe sözlük. Yeni Baskì. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayìnlarì, 1988. C. 1. A-J. 746 S.; C. 2. K-Z. 1679 S.
18. Универсальный словарь по русскому языку. СПб.: ИГ «Весь», 2011. 832 с.

Author information

About this article

Publication history

• Published: November 1, 2015.

Keywords

• карачаево-балкарский язык
• номинации флоры
• стратегия номинации
• когнитивная стратегия
• прагматическая стратегия
• оценка
• the Karachay-Balkar language
• flora nomination
• strategy of nomination
• cognitive strategy
• pragmatic strategy
• appraisal

Copyright

© 2015 The Author(s)
© 2015 Gramota Publishing, LLC

User license

Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)